Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2004-10-28 16:36:51    
Prezența frumuseții și bogăției folclorului românesc pe scenele Chinei----Programul formației muzicale a Ansamblului Artistic „Ciocarlia" din România

cri-1

Dragi ascultători, în perioada 2-18 octombrie, Ansamblul Artistic „Ciocârlia" din România a participat, alături de alte 22 de formații folclorice din întreaga lume, la cea de-a VI-a ediție a Festivalului International de Folclor din orașul Huangshan, ca urmare a invitației directe venite din partea Federației Cercurilor Literare și Artistice din China. Alături de participarea la festivalul propriu-zis, formația română a susținut și pentru publicul chinez din alte localități spectacole menite să pună în valoare frumusețea și bogăția folclorului românesc. Ieri în rubrica "Puntea Prieteniei" a fost difuzat interviul acordat redacției noastre de șeful formației, domnul Dumitru Zamfira, maestru al instrumentelor tradiționale de suflat din România. În eidția de astăzi a rubricii noastre "Viața culturală", vă invităm să admirăm împreună un program frumos prezentat de acești artiști români.

Ansamblul Artistic „Ciocârlia" este alcătuit din valoroși soliști instrumentiști, împreună cu soliștii vocali Aneta Stan și Nicolae Datcu, și alți 5 instrumentiști precum Oana Lianu la nai, Neagu Niculae la acordeon, Marcel Pârnică la vioară, Ion Dincă la contrabas și Mihai Călușaru la cobză. Spectacolul lor a inclus piesele Hora Staccato, renumita Ciocârlie, Călușu, cântecele „La oglindă", „Mă dusei să trec la Olt", și un cântec chinezesc melancolic "Într-o localitate îndepărtată".

Dragi prieteni, ceea ce ascultați acum este melodia interpretată de cunoscutul solist instrumentist de suflat, domnul Dumitru Zamfira.

Virtuoz al instrumentelor muzicale tradiționale, Dumitru Zamfira are un repertoriu bogat și variat, pe care-l susține folosind toate instrumentele tradiționale de suflat. A participat la numeroase turnee în țară și peste hotare, în Europa, Asia, America de Nord, America de Sud și Africa. De-a lungul carierei sale a făcut cunoscut melosul românesc în iume, bucurându-se de aprecierile unor mari personalități precum Regina Elisabeta a ll-a a Marii Britanii, Regele Hassan al îl-lea al Marocului. Pentru contribuția deosebită la promovarea folclorului românesc, a primit numeroase premii, diplome și medalii: Laureat al Fundației "Ethnos", Laureat al festivalurilor internaționale din Franța, Grecia,Bulgaria, Finlanda, Italia. în anul 2001 a primit titlul de Maestru al cântecului, la Festivalul "Fluierul de Aur din Balcani" (Iugoslavia), precum și titlul de Cetățean de Onoare al orașului București. Este component al formației "Ethnica" al New York University.

Ridicat din spumă mării precum pescărușul sălbatic, glasul Anetei Stan se completează cu azurul cerului. Adunând în cântecele sale căldura dogoritoare a bătrânei Dobroge, aceasta este o cântăreață deplină. Zâmbetul și farmecul ei scot din adâncul mării și al sufletului perlele cântecului străbun, răspândindu-le pretutindeni.

Cântecul chinezesc al lui Nicolae Datcu a fost o mare surpriză pe toate scenele Chinei, vocea lui frumoasă și intrepretarea sentimentală profundă au tras imediat atenția publicului, lăsând o impresie deosebit de neuitat în inima publicului chinez de peste tot.

„Ciocârlia" este mai mult decât un ansamblu artistic prestigios. Ciocârlia este o idee. Ciocârlia este un simbol. Ciocârlia este zbor devenit cântec. Un cântec devenit mișcare. O mișcare arcuită peste colinele scăldate în lumină. Ciocârlia este o sinteză a acelei formidabile realități care este folclorul românesc.

Ciocârlia străbate lumea. Din Extremul Occident în Extremul Orient, din Far West în Țara dimineților liniștite, pasărea câmpiilor românești a colindat lumea, împărtășind tuturor frumusețile folclorului românesc.

De data aceasta, ciocârlia a venit și în China și a dăruit spectatorilor chinezi cântece frumoase clipe de bucurie și de iubire. Așteptăm clipa în care ea poate reveni ca să auzim încă o dată această pasăre de muzică.