Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2004-09-28 19:35:17    
„Avem nu numai o relație politică excepțională, creată în ani, dar și o perspectivă foarte bună a raporturilor româno-chineze" --- Interviu acordat de ministrul român al justiției, Cristian Diaconescu ( I )

cri-1

Dragi prieteni, la invitația Ministerului chinez al Justiției, ministrul român al justiției, dl. Cristian Diaconescu, a efectuat în perioada 12 – 19 septembrie, o vizită oficială în țara noastră, în fruntea unei delegații. În perioada vizitei, domnia-sa a participat la cel de-al 17-lea Congres Internațional de Drept Penal, desfășurat la Beijing, și a purtat convorbiri cu omologul său chinez, Zhang Fusen, cu care a semnat Protocolul de cooperare între cele două ministere. De asemenea, oaspetele român a avut întâlniri și discuții cu conducerea Tribunalului Popular Suprem, a Procuraturii Populare Supreme din China și a Departamentului pentru relații cu străinătatea al C.C. al P.C.Chinez, cele două părți având un schimb de păreri privind construcția juridică din țările noastre, consolidarea relațiilor de prietenie și cooperare chino-române pe multiple planuri și alte probleme de interes comun. În ajunul încheierii vizitei sale în China, dl. ministru Cristian Diaconescu a avut amabilitatea de a acorda în exclusivitate un interviu redacției în limba română a postului Radio China Internațional. În continuare, vă invităm să urmăriți acest interviu, realizat de colegul nostru Shi Dacheng.

SHI: Domnule ministru, știm că prezența dvs. în China a fost ocazionată de două lucruri principale: participarea la cel de-al 17-lea Congres Internațional de Drept Penal și efectuarea, la invitația Ministerului chinez al Justiției, a unei vizite oficiale în țara noastră. Acum, vizita dvs. se apropie de sfârșit. Sunteți mulțumit de rezultatele obținute în cele două etape ale acestei deplasări în țara noastră ?

Diaconescu: Da, într-adevăr, a fost o săptămână extrem de plină, dar, pe de altă parte, extrem de utilă, deoarece participarea la Congresul Internațional de Drept Penal ne-a prilejuit întâlniri cu personalități ale Asociației de Drept Penal Internațional și ale Comisiei de Drept Penal a Națiunilor Unite. Am avut un schimb de păreri extrem de interesant și, cred eu, oportun, în legătură cu evoluțiile în materie de drept penal. Aș aprecia în mod deosebit discuția deschisă, concretă și sinceră în ce privește principalele preocupări care se manifestă atât în țările europene, cât și în cele asiatice, privind combaterea corupției, traficul de ființe umane, criminalitatea cibernetică. Sunt domenii noi față de care este necesară, de asemenea, o reacție complexă a autorităților, dar în egală măsură și cât se poate de rapidă. Intervenția domnului președinte al forului legislativ al R.P.Chineze a reprezentat un semnal extrem de important pentru reuniunea de la Beijing și cred că modul în care este percepută politica penală în R.P.Chineză poate reprezenta un exemplu în regiune și, de ce nu, la nivelul întregii comunități internaționale.

În ceea ce privește aspectele bilaterale ale vizitei, în primul rând aș dori să mulțumesc în mod special Ministerului Justiției din China și personal domnului ministru al justiției pentru deschiderea și spiritul de cooperare manifestate în cursul întâlnirii cu noi. Totodată, aș putea spune că din nou putem remarca cu satisfacție faptul că am identificat domenii de cooperare punctuale și, în continuare, pe baza Protocolului de înțelegere semnat de cei doi ministri ai justiției, vom intensifica schimburile, vom trimite experți. Și cred că cel puțin în ce privește domeniile sistemelor penitenciare sau ale cooperării între parchetele din România și procuraturile din China, vom realiza progrese substanțiale. Totodată, după cum cunoașteți, am formulat o serie de propuneri, oferim în România sprijin și asistență pentru pregătirea magistraților, specialiștilor din zona sistemului penitenciar, în ideea stabilirii unor contacte directe, cum spuneam, între experți, dar pe de altă parte, în scopul de a aprofunda și dezvolta o relație în planul sistemelor judiciare, sperăm noi, tot atât de profund și cu dinamică accentuată ca cea în zona politică.

SHI: Să revenim puțin la Congresul Internațional de Drept Penal. În ceea ce privește tematica și modul de organizare, cum apreciați această conferință internațională și la ce ne putem aștepta de la această reuniune?

Diaconescu: Organizarea a fost ireproșabilă și evident că dvs. meritați toate felicitările din acest punct de vedere. Totodată, cum spuneam, este de remarcat planul concret în care a fost abordată discuția și faptul că delegațiile participante, multe dintre ele la înalt nivel, au punctat cu multă acuratețe elementele și preocupările cu care se confruntă. Totodată, a avut loc, și aici aș sublinia, o discuție extrem de interesantă în ce privește Convenția privind combaterea corupției, semnată anul trecut și de România, adoptată în cadrul ONU și ținând cont de experiența a 16 țări, evaluate de experții ONU, în lupta anticorupție. Este un domeniu extrem de important. Și din discuțiile de aici, din China, dar și din dialogul pe care l-am avut cu participanții la congres, a rezultat faptul că preocuparea este majoră atât la nivel judiciar, cât și la nivel politic, social, în foarte multe țări în legătură cu modul în care lupta anticorupție ar trebui să devină mai concretă, mai ales cu maniera în care lupta anticorupție trebuie să fie percepută de cetățenii țărilor noastre.

Sigur că, legate de acest domeniu al luptei anticorupție, vor fi adoptate câteva criterii, guide-lines, în cadrul acestui congres. Iată un nou rezultat concret, cum spuneam, o dimenisiune extrem de importantă în legătură cu dialogul organizat în cadrul congresului. Iar aceste criterii, orientative, privind lupta anticorupție, sper să fie nu numai agreate de toți participanții, dar pe de altă parte să reprezinte într-adevăr un îndrumar practic pentru statele care au fost reprezentate la congresul de la Beijing, în ceea ce privește combaterea corupției, și un criteriu pentru opinia publică internațională în legătură cu existența voinței politice în aceste state de combatere a corupției.