Stimaţi ascultători în ediţia de astăzi vă vorbim despre Erlian Hot, un oraş de graniţă din nordul Chinei, care cu peste 10 ani în urmă, era un târg mic cu o populaţie doar mai puţin de 10 mii .

----------- muzicuţă----------------------------------

Oraşul Erlian Hot, situat la nordul Regiunii Autonome Mongolia Interioară, este unicul punct vamal feroviar dintre China şi Republica Mongolia. Acum peste 40 de ani în urmă, acolo era un deşert, fără locuitori stabiliţi. Numai în miezul verii, nişte păstori veneau aici cu căruţele şi iurtele lor, pentru păstorit. După începerea circulaţiei feroviare prin zonă, Erlian Hot s-a transformat treptat într-un târg mic de graniţă.

Din anul 1992, acest oraş a devenit unul dintre primele oraşe chinezeşti de graniţă în ceea ce păriveşte deschiderea către exterior. Apoi, au venit în oraşul Erlian Hot mulţi agenţi comerciali şi negustori din Republica Mongolia şi din Rusia. La piaţa cu produse artizanale, pe lângă cei amintiţi, erau şi negustori veniţi din Europa de Est. Toţi aceştia încheiau afaceru cu localnicii după ce negociau prin gesturi sau, uneori, se ajutau de mici calculatoare portabile pentru a scrie preţurile şi cantităţile dorite. A da din cap era semnul de încheiere a unei afaceri şi acesta a fost recunoscut de toţi de acolo.

Însă situaţia de acolo s-a schimbat mult. Mulţi chinezi care au obiceiul să facă afaceri la Erlian Hot ştiu bine cum să desfăşoare schimburile comerciale cu agenţii şi negustorii străini, iar străinii de acolo ştiu să vorbească chinezeşte. Patronul unei tarabe particulare din piaţa comercială din acest oraş i-a spus corespundentului nostru de radio că, după 10 ani de afaceri cu negostori din Republica Mongolia, a învăţat deja să vorbească limba mongolă. Pentru că aici vin aici mulţi oameni de afaceri din Republica Mongolă, majoritatea vânzătorilor chinezi din această cetate comericală şi tu să vorbească limba mongolă.

Schimburile comerciale de frontier din oraşul Erlian Hot sunt din ce în ce mai intense, ceea ce a sporit vitalitatea oraşului Erlian Hot, care era aşa de mic încât oricine îl putea traversa cât timp ar fi fumat o jumătate de ţigară, cum spuneau metaforic localnicii. La ora actuală, oraşul s-a mărit de 3 ori faţă, străzile în oraş sunt drepte, largi şi frumoase. Primarul oraşului Erlian Hot, domnul Chen Heping, ne-a mărturisit:

-------------banda 2----------------------------------

„Ca una dintre ferestrele deschise ale Chinei spre exterior, guvernul local a promovat conceptul potrivit căruia prin dezvoltarea schimburilor comerciale să se asigure deschiderea mai largă, iar construcţia infrastructurală şi ecologică să contribuie la dezvoltarea economică". Orientat de acest concept, Produsul Intern Brut realizat de oraşul Erlian Hot în anul 2003 a crescut la 800 de miloane de yuani renmimbi faţă de 150 de miloane de yuani renminbi cît era în anul 1994, crescând de 5,3 ori.

Primarul Chen a mai spus că schimburie comerciale la graniţă reprezintă prioritatea de dezvoltare pentru Erlian Hot şi în acelaşi timp o forţă motrice de stimulare a creşterii economiei oraşului. În cea mai mare piaţă comercială din acest oraş, corespondentul postului nostru a văzut că majoritatea mărfurilor de acolo sunt produse ale industriei uşoare cu specific mongol şi rusesc. Piaţa respectivă primeşte zilnic peste 10 mii de negustori, turişti atât chinezi, cât şi străini. Covoarele în stil mongol, tapiseriille, aparatele foto, binoclurile de marcă rusească, aparatele electrocasnice chinezeşti şi legumele sunt foarte căutate aici. Anul trecut volumul importurilor şi exporturilor prin acest punct vamal a fost de 5 milioane de tone, în valoare de 950 de milioane de dolari americani.

Odată cu dezvoltarea rapidă a economiei oraşului, nivelul de trai al locuitorilor a sporit considerabil. Localnii sunt mândri de drumurile modernizate, noile blocuri de locuinţe şi mărfurile din magazine.

Iată ce ne-a spus domnul Yang Jinrei, care locuieşte de mulţi ani în acest oraş, despre schimbările din viaţa sa.

------------------banda 3 ------------------------------

„Cu peste zece ani în urmă, noi am avut mari probleme în procurarea legumelor. Pe vremea aceea, legumele din oraşul Erlian Hot erau aduse din alte regiuni ale ţării şi aveau preţuri ridicate. Dar în ultimii ani, populaţia de aici se bucură de multe sortimente de legume care nu mai sunt scumpe, ca înainte. Ei pot cumpăra ce doresc din piaţa în care se găsesc chiar şi diverse tipuri de peşti, creveţi, raci, produse din sudul Chinei."

Domnul Yang ne-a mai declarat că se va construi o autostradă naţională ce leagă oraşul său şi provincia Yunnan din sud-vestul Chinei, iar un aeroport din oraş se află în curs de construcţie.

Dezvoltarea continuă a relaţiilor chino-mongole şi chino-ruse oferă noi oportunităţi de dezvoltare acestui oraş de frontieră.

Potrivit unei anchete, în Republica Mongolă şi Extremul Orient rus cererea depăşeşte oferta cu 30%, respectiv 70%, la unele produse, precum grâu, carne, produse lactate, fructe, legume, ca şi uz curent, cum sunt aparate electrocasnice, produse din lână, unele instalaţii de prelucrare a produselor industriale uşoare. În faţa acestei situaţii, guvernul local al oraşului Erlian Hot a luat măsuri energice pentru reajustarea şi optimizarea structurii mărfurilor de import şi export şi a încurajat firme şi întreprinderi de succes să plece în Republica Mongolă şi Rusia pentru desfăşurarea schimburilor de experienţe şi a cooperării economice şi tehnologice.

În încheiere, merită menţionat aici şi faptul că Erlian Hot este socotită ca una dintre primele zone asiatice unde au fost descoperite fosile de dinozauri. Oraşul este denumit şi satul dinozaurilor. Din secolul al 19-lea încoace, paleontologi proveniţi din Rusia, Statele Unite şi Canada au venit acolo de 6 ori şi au descoperit o mare cantitate de fosile ale dinozaurilor şi ale ouălor acestora. Aşadar exploatarea resurselor turistice în această zonă va fi un punct important al dezvoltării economice pentru Erlian Hot - oraş aflat într-un curs de dezvoltare dinamică din China.

Cu aceasta stimaţi ascultători, am încheiat ediţia de astăzi a rubricii Meridian economic. Relizatoarea şi prezentatoarea Chen vă mulţumeşte pentru atenţie şi să ne auzim cu plăcere data viitoare.