Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2004-09-27 16:51:16    
Viața călugărilor din templele lamaiste din Tibet

cri-1
Dragi prieteni, bun găsit la o nouă ediție a rubricii „minorități naționale". La microfon Lin. Pentru majoritatea oamenilor – chinezi și străini - Tibetul este un loc al miracolelor. Datorită religiei din această regiune, munții, lacurile și templele de aici au căpătat un aer misterios. Pentru majoritatea populației tibetane, modul cel mai bun de exprimare a credinței este de a deveni călugări în temple. În ediția de astăzi a rubricii noastre vom vizita împreună templele din Tibet, pentru a cunoaște viața călugărilor de acolo.

( sunet 1)

Luoshangcairang este un călugăr tânăr și are numai 14 ani. Intrând în conversație cu el, am aflat că viața lui de călugăr este similară cu cea a altor școlari de vârsta lui. În fiecare zi are ore de limba tibetană și de texte budiste. În afara orelor, participă și la alte activități – joacă fotbal, baschet, citește cărți de literatură. ( sunet 2)

"Avem aparate de radio, putem asculta programul de radio, de limba tibetană și chineză. Mie îmi place să vizionez serialele TV. Am învățat aici deja trei ani și o să mai studiez încă zece."

 

Din conversația cu Luoshangcairang am constatat că acești călugări minori consideră templele drept școli cu internat. În concepția tibetanilor acest lucru este foarte normal, pentru că templul reprezintă din timpuri vechi un loc de răspândire a culturii. Înainte, dacă un tibetan dorea să învețe, trebuie să se călugărească. În prezent, educația în masă este destul de răspândită în Tibet. Dar în temple există cele mai multe documente pentru cercetarea cuturii tradiționale tibetane.

Templele lamaiste din Tibet sunt compuse, de obicei, din instituții de teoria lamaistă, calendar astronomic, muzica și arta plastică și medicina tibetană. În afara textelor budiste, călugării care învață în temple pot să-și aleagă obiectul de studii care-i interesează. La terminarea studiilor se dă un examen de absolvire, care este destul de greu.

Profesorii care predează la temple sunt călugări erudiți, ce dețin multe cunoștiințe. Pe lângă predarea obiectelor de studiu, ei sunt și călăuzitori ai comportamentului și moralității pentru tinerii călugări.

Duorang este un profesor la Templul Zhebang și predă textul budist pentru începători. Referitor la munca sa, el a spus: ( sunet 3)

"După ce ne trezim, la cinci și jumătate dimineață, recităm texte budiste într-o mare sală de predici și după o scurtă pauză începem cursurile. Avem ore și după-masă. Seara studenții învață singuri. Ei sunt foarte harnici. Sunt mulțumit de ei."

Pe lângă cursuri, o bună parte din timp este alocat pentru ritualurile religioase și pregătirile pentru acestea. Lamaiștii din Tibet au multe sărbători și pentru fiecare sărbătoare se organizează manifestări grandioase de sărbătoare. Călugării trebuie să facă repetiții pentru astfel de manifestări care le iau mult timp.

În fiecare iarnă, călugării trebuie să facă flori din unt, un fel de ofrandă pentru Buhda. Este un lucru greu. La o temperatură de minus 30 de grade, călugării trebuie să-și pună mâinile în apa cu gheață, modelând flori din unt. De asemenea și picturile murale, Duixiu (un fel de basorelief colorat realizat prin combinarea decupajului și a broderiei, punându-se într-o anumită ordine figurinele de buhda, animale și flori, decupate la o anumită dimensiune) și Thangka (un fel de pictură realizată pe un sul de pânză, mătase sau hârtie, specific culturii tibetane) sunt realizate cu suflet și inteligență de către călugării lamaiști. ( sunet 4)

Recitarea de texte budiste este o lectură nelipsită în fiecare zi pentru călugări. De obicei, acestea se fac de două ori, dimineața și seara. În timpul respectiv, toți călugării trebuie să se adune la sala mare de predici și să citească cu glas tare textele budiste. Pentru majoritatea călugărilor tibetani, recitarea și înțelegerea textelor budiste reprezintă o importantă parte a vieții lor. Ei își vor adânci înțelegera textelor prin dezbateri, o formă specifică studierii textelor lamaiste. De regulă, dezbaterea se desfășoară între două-trei persoane și în fiecare templu lamaist există o curte specială pentru astfel de dezbateri.

O dată cu progresul civilizației, călugării au acum mai multe opțiuni. Ei au mai mult timp pentru a face lucrurile care le plac. De exemplu, mai multe temple din Tibet au devenit acum locuri de atracție turistică. Mulți călugări au devenit și ghizi, prezentând vizitatorilor cultura, religia și arta lamaistă. Acum vin mulți turiști străini și de aceea călugării au început să învețe și limbi străine. Viața călugărilor lamaiști a devenit acum mai diversă.

Dragi prieteni, realizatoare și prezentatoarea Lin vă mulțumește pentru atenție și vă spune La revedere pe săptămâna viitoare.