Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2004-09-13 17:20:26    
O ramură a minorității naționale mongole din provincia Yunnan

cri-1
Dragi prieteni, bun găsit la o nouă ediție a rubricii „minorități naționale". La microfon Lin Ting. Așa cum unii dintre dv cunosc, minoritatea mongolă locuiește în Regiunea Autonomă Mongolia Interioară din nordul Chinei. Astăzi însă vă vom vorbi despre o ramură a acestei etnii din provincia Yunnan din partea de sud-vest a Chinei.

(sunet 1)

În centrul provinciei Yunnan există un grup de lacuri alpine, printre care cel mai pitoresc este Qilu, situat la poalele muntelui Fengshan din județul Tonghai. Aici locuiește un grup al minorității mogole, cu o populație de peste 10 000 de oameni. Ei sunt urmași ai ofițerilor și soldaților mongoli sosiți aici în timpul dinastiei Yuan (1206 – 1368). Acum peste 700 de ani, primul împărat al dinastiei Yuan, Kubilai, a ajuns în provincia Yunnan în fruntea unei armate și a reușit să-și impună dominația asupra populației locale. Pentru a-și consolida stăpânirea teritoriului nou cucerit, a lăsat aici o parte din ostașii săi. Aceștia s-au stabilit pe malul lacului Qilu.

Domnul Li Chushan este directorul casei de cultură din județul Tonghai și cunoaște bine istoria migrației acestei ramuri a minorității Mongole. El ne-a informat: ( sunet 2)

" În secolul al 13-lea, Kubilai a venit în Yunnan, în fruntea unei armate de 100 de mii de soldați. Traversând provinciile Gansu și Sichuan, împăratul a reușit să unească provincia Yunnan. Dându-și seama de poziția strategică foarte importantă a județului Tonghai, Kubilai și-a stabilit reședința în acest județ și a construit și puncte fortificate. Așa aceștia au rămas pe veci în localaitatea respectivă.".

De atunci au trecut 700 de ani. Pentru a se adapta la condițiile locale, păstorii din stepă au devenit cu timpul pescari pricepuți, apoi țărani și maeștri în construcții. Se poate spune că ramura etniei mongole din provincia Yunnan reprezintă un exemplu tipic de schimbare a stilului de viață pentru a se adapta la realitățile mediului.

Județul Tonghai este o zonă unde conlocuiesc mai multe naționalități – han, manciuriană, yi, dai și mongolă. În contact cu alte grupuri et etnice, mongolii din Yunnan și-au modificat stilul de viață și de producție, prin asimilarea de elemente culturale ale altor naționalități, formându-și un sistem cultural aparte. De exemplu mongolii din stepă sunt lamaiști, însă cei din provincia Yunnan sunt politeiști, considerând că orice din lume are viață. Îar fiecare gospodărie sunt sfințite în sufragerie table memoriale, ca și la naționalitatea Han (chinezii), cu doctrina confucianistă care promovează devotamentul și supunerea filială. În sate sunt construite temple în memoria strămoșilor (sunet 2)

Stimați ascultători, ceea ce ascultați este înregistrarea unui dans colectiv foarte îndrăgit de mongolii din Yunnan. Deși sunt departe de stepă, mongolii nu și-au schimbat înclinația de a fi buni cântăreți și dansatori. Însă dansul lor seamănă mai mult cu dansul minorității yi din această provinicie.

Etnia mongolă din Yunnan are multe trăsături aparte. De exemplu portul la femei. Acesta este format din 3 rânduri de haine. Dedesupt este o bluză tipică mongolă, cu guler înalt și mânecă lungă. Peste ea este o haină fără guler și cu mânecă trei sferturi, croită cu pânză în 7 culori, iar pe deasupra, o vestă deschisă în față, împodobită pe laturi cu plăcuțe rotunde de argint. Podoabele și dantelele de la mâneci conservă încă stilul vestimentației mongole din nord.

Și sărbătorile mongoliilor din provincia Yunnan au caracter aparte. Acestea sunt strict legate de istoria migrării lor. După ce au învățat de la naționalitatea han tehnica de a construi case, ei au început să-l adore și pe Luban, întemeietorul arhitecturii chineze. De aceea ei au inițiat o sărbătoare dedicată acestuia – Sărbătoarea Luban. În ziua respectivă oamenii satului se întorc acasă pentru a petrece. Se taie porci și oi, se organizează diferite manifestări, precum cortegiul cu statuia lui Luban, dansuri ale dragonului, concursuri cu bărci vopsite multicolor.

Mongolii din Yunnan au dezvoltat arta construirii clădirilor însușită de la vecinii lor han. Acum aceasta a devenit principala lor îndeletnicire. În afară de construcții, dezvoltarea sectorului agro-alimentar și cel al serviciilor a sporit veniturile oamenilor. Donmul Lin Jing de etnie mongolă, a spus că acum majoritatea populației din locurile sale natale duce o viață mai bună. (sunet 5)

"Mongolii din provincia Yunnan au început să aibă o viață mai înstărită prin cultivarea tutunului, a pepenilor galbene și deschiderea de restaurante. Mulți dintre ei își permit acum să-și cumpere motociclete și autoturisme.

Se vede că odată cu dezvoltarea societății, mongolii Yunnan, care țin pasul cu schimbările istoriei și caută mereu modificarea în bine, au început să se bucure și de o viață modernă. Noi le dorim ca traiulsă le fie din ce în ce mai bun.

Dragi prieteni, în ediția de astăzi a rubricii Minoritatea națională v-am vorbit despre o ramură a minorității mongole care trăiește în provincia Yunnan. Realizatoarea și prezentatoarea Lin vă mulțumește pentru atenția cu care ați urmărit rubrica și vă spune la revedere pe săptămâna viitoare.