Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2004-08-03 10:46:06    
Celebrul scriitor și dramaturg modern și contemporan chinez Lao she

cri-1
Celebrul scriitor și dramaturg modern și contemporan chinez Lao she (1899 -- 1966), pe numele adevărat Shu Qingchun, s-a născut într-o familie modestă de naționalitate manciuriană din Beijing. Primele studii le-a făcut într-o școală privată reformată. În anul 1913, a intrat să învețe în Liceul Pedagogic din Beijing. După absolvire, a lucrat o perioadă ca director de școală generală. În 1922, el a predat limba și literatura chineză în liceul subordonat Universității Nankai din Tianjin. A publicat în 1923 lucrarea sa de debut -- povestirea „Clopoțelul". În anul următor, a plecat în Marea Britanie unde a lucrat ca profesor de limba chineză, la Colegiul „Orientul" al Universității Londra. În această perioadă a început să se ocupe de creația literară, publicând romanele „Filozofia lui Lao Zhang", „Zhao Ziyue" și „Er Ma". În aceste opere de o înaltă valoare artistică, autorul observă ca un „spectator" comportamentul și temperamentul oamenilor de rând din Beijing și îi descrie într-un stil degajat, viu și umoristic. În 1929, pe drumul de întoarcere în patrie, Lao She a rămas un scurt timp în Singapore să lucreze ca profesor de limba chineză. Între 1930 și 1937, pe când era profesor la Universitatea Qilu și Universitatea Shandong, Lao She a scris romanele „Lacul Daming", „Întâmplări din orașul pisicilor", „Ricșarul", „Divorțul", multe nuvele și povestiri reunite în volumul „La târg". Paralel cu abordarea sentimentrlor și a comportamentului orășenilor de rând, ca și a slăbiciunii lor în gândire, s-a manifestat o pregnantă atitudine critică a scriitorului asupra societății vremii.

În momentul izbucnirii războiului de rezistență antijaponez, Lao She îndeplinea la Wuhan și Chongqing funcția de membru permanent al Consiliului și de secretar general al Asociației de rezistență a oamenilor de literatură și artă din China. Pentru a propaga ideile împotriva agresiunii japoneze, a scris mai multe opere literare pe gustul maselor populare și a început să creeze romanul „4 generații sub același acoperiș". În 1946 a fost invitat în Statele Unite pentru a susține o serie de conferințe. În acest interval, a scris romanul „Rapsod" și a definitivat romanul „4 generații sub același acoperiș". Acesta din urmă constituie o frescă a luptei naționale, având o structură bine închegată și o amploare magnifică și fiind marcată de un patriotism înflăcărat.

După proclamarea Republicii Populare Chineze, a îndeplinit succesiv funcțiile de membru al Comisiei pentru Cultură și Educație de pe lângă Consiliul de Stat, membru al guvernului municipal Beijing, vicepreședinte al Federației Naționale a Oamenilor de Literatură și Artă, vicepreședinte al Uniunii Scriitorilor, președinte al Federației Oamenilor de Literatură și Artă a municipiului Beijing. Lao She s-a implicat cu un mare entuziasm în noua societate, și a creat un mare număr de opere literare, dintre care amintim piesele de teatru „Șanțul Longxugou", „Dincolo de Chang'an" și „Ceainăria", și romanul „Sub steagul roșu". Piesa de teatru „Ceainăria" este apreciată pe bună dreptate ca o operă nemuritoare, în care Lao She și-a demonstrat cu prisosință competența de „mare maestru al limbii", făcând deseori ca printr-un cuvânt, două, personajele sale să prindă viață. Tot în această piesă s-a dezvăluit sentimentul complex al unui manciurean precum Lao She pentru istoria naționalității sale. În 1951, Municipalitatea populară a Beijing i-a oferit lui Lao She titlul de „artist al poporului".În 1966, la puțin timp după începerea „revoluției culturale", fiindcă nu a mai putut suporta presiunea fizică și psihică, marele scriitor Lao She și-a pus capăt vieții, aruncându-se în lacul unui parc din Beijing.

Operele lui Lao She au fost traduse în peste 20 de limbi, inclusiv în română („Ricșarul", „Craiul nou" și „4 generații sub același acoperiș").

Pe aceeași tema