|
 |
(GMT+08:00)
2004-05-14 16:50:22
|
 |
Învăţarea limbii chineze se încălzeşte pe plan mondial
cri-1
Dragi prieteni, în ultimii ani, odată cu creşterea neîncetată a puterii naţionale complexe, obţinerea dreptului de organizare a olimpiadei şi aderarea la OMC, China şi-a întărit treptat influenţa în treburile internaţionale. în acest context s-a evidenţiat importanţa limbii chineze pe plan internaţional şi tot mai mulţi cetăţeni străini învaţă această limbă. Examenul pentru nivelul limbii chineze - HanYu Shuiping Kaoshi (HSK), considerat un „TOFEL chinezesc", este un examen la nivel naţional pentru a testa nivelul de stăpânire a limbii populaţiei Han la care au ajuns persoanele a căror limbă maternă nu este chineză. în 1992, când abia s-a înfiinţat acest examen, numărul candidaţilor înscrişi anual abia depăşea 200, pe când anul trecut acest număr a trecut de 140 000 de persoane, locurile de susţinere a examenului fiind răspândite în 26 de ţări şi regiuni din lume. Printre străinii care învaţă limba chineză, cei mai mulţi se află în ţările vecine ale Chinei, între care R.Coreea, Japonia, Vietnam. Dl. Vu Minh Tuan, oficial de la Ministerul învăţământului şi Instrucţiei din Vietnam, a arătat că mulţi tineri vietnamezi sunt pasionaţi de învăţarea limbii chineze. El a informat: „Acum studenţilor vietnamezi le place foarte mult să înveţe limba chineză. Pe lângă instituţiile universitare au deschis cursuri şi multe centre de limba chineză unde vin mulţi studenţi să înveţe chineza profitând de timpul liber." De asemenea, tot mai mulţi oameni din Europa, America Latină şi chiar Africa se apucă să înveţe limba chineză. Studenta Marina Strueva din Rusia a spus corespondentului nostru că în Moscova s-a întâlnit un tânăr american sosit în vizită la universitatea lor. La conversaţia dintre ei nu s-a folosit limba rusă, nici limba engleză, ci chineza. Ea a declarat: „în viaţă sunt multe astfel de întâmplări. Limba chineză păşeşte treptat în lume. Ea poate lega cetăţeni ruşi de cei americani, ca şi oamenii din alte ţări. In ziua de astăzi chineza a devenit o limbă internaţională." Pe parcursul creşterii necontenite a numărului de cunoscători, scopul cetăţenilor străini care învaţă limba chineză a cunoscut modificări în ultimii ani. Faţă de trecut, când învăţarea limbii chineze în străinătate se datora în principal interesului manifestat faţă de China şi de cultura chineză, în prezent pentru mulţi oameni studierea limbii chineze a devenit un mijloc de trai. De exemplu, întrucât R.Coreea, Japonia şi alte ţări efectuează schimburi frecvente cu China, în aceste ţări un student care stăpâneşte limba chineză şi a obţinut certificat în urma examenului HSK are un avantaj în plus când caută un loc de muncă. Potrivit unui sondaj, în ultimii 10 ani, proporţia de angajare a studenţilor japonezi absolvenţi ai Universităţii de Limbi Străine din Beijing care ştiu limba chineză a ajuns la 90%, mult superioară ratei medii de sub 70% din rândul studenţilor în general. În ultimii 6 ani numărul persoanelor care vin la studii în China a înregistrat o creştere susţinută, în medie anual cu 5000, cifra totală depăşind anul trecut 60 000. Dintre acestea mai mult de jumătate au urmărit exclusiv învăţarea limbii chineze. Şi mai mulţi oameni învaţă chineză în propriile lor ţări. Potrivit datelor statistice preliminare, la ora actuală peste 2100 de universităţi din 85 de ţări au deschis cursuri de limba chineză, la fel şi numeroase şcoli primare şi licee, precum şi instituţii şcolare neguvernamentale. Numărul persoanelor înscrise la aceste cursuri se apropie de 30 milioane. Pentru promovarea studiului limbii chineze în străinătate, China a înfiinţat Oficiul Naţional pentru Activităţi Didactice în Limba Chineză în Străinătate. Responsabilul acestui birou, doamna Yan Meihua, a arătat că popularizarea limbii chineze va promova comunicarea dintre China şi restul lumii. Ea a declarat:„China are schimburi tot mai frecvente cu lumea, iar lumea manifestă preocupări şi interese tot mai mari faţă de China. Limba constituie o punte de comunicare şi de contact pe plan internaţional." Doamna Yan a informat că în ultimii ani China a sporit continuu alocaţiile pentru popularizarea limbii chineze, a acţionat pentru crearea în diferite ţări a condiţiilor optime pentru studiul limbii chineze. Anual statul chinez trimite un mare număr de cadre didactice pentru a preda cursuri de limba chineză în străinătate, stimulează cadrele didactice în redactarea manualelor de limba chineză potrivite pentru cetăţenii străini şi sprijină predarea cursurilor de limba chineză şi prin intermediul mijloacelor de informare în masă audio-video şi prin Internet.
|
|
|