Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2003-12-22 13:24:09    
Târgul chinez de bunuri de larg consum pentru export din Guangzhou s-a încheiat cu rezultate remarcabile

cri-1

În prima jumătate a anului acesta SARS a afectat grav dezvoltarea socială și economică din China. Comerțul exterior mai ales s-a aflat în impas pentru o perioadă de timp. După ce această epidemie a fost pusă sub un control eficient, comerțul exterior a reînceput să crească. Acest lucru s-a dovedit pe deplin de cea de-a 94-a ediție a târgului chinez de bunuri de larg consum pentru export care a avut loc în zilele 15-30 octombrie la Guangzhou, în sudul Chinei.

La târg numeroși oameni de afaceri din toate colțurile lumii au explorat ocazii comerciale și produse de calitate și cu prețuri convenabile, iar întreprinderile chinezești au expus aici produsele lor cele mai bune.

Târgul chinez de bunuri pentru export se organizează în fiecare primăvară și toamnă la Guangzhou. Acesta este prima activitate de schimburi comerciale internaționale din China din punct de vedere istoric, al amplorii, al renumelui și rezultatelor. Domnul Xu Bing, secretarul general adjunct, purtătorul de cuvânt al târgului, ne-a declarat că târgul de aici constituie barometrul și girueta comerțului exterior al Chinei.Târgul chinez de bunuri de larg consum pentru export este întotdeauna o fereastră și o cale a comerțului exterior al țării noatre. Ca exemplu, valoarea tranzacțiilor de la cele două ediții ale târgului de anul trecut a reprezentat 26% din totalul exportului comercial chinezesc pe întregul an. Târgul de la Guangzhou este o cale comercială importantă și de neînlocuit pentru multe întreprinderi chinezești.

Potrivit informațiilor, amploarea acestei ediții a târgului a depășit recorduri istorice. Suprafața totală a târgului a ajuns la 360 000mp. Suprafața târgului, numărul întreprinderilor și comercianților străini participanți au înregistrat creșteri substanțiale față de târgul din primăvara acestui an. În plus, s-au adăugat o nouă sală și unele noi spații de expunere, cum ar fi zonele pentru obiecte împletite, grădinărie, sculpturi în jad și pentru bijuterii etc.

De asemenea structura întreprinderilor participante a continuat să se reajusteze. Numărul întreprinderilor cu capital străin și al celor producătoare a sporit în mod evident. Rata de creștere a prezenței întreprinderilor particulare a depășit 50%.

Compania Produselor Pentru Copii Geoby de la Kunshan din provincia Zhejiang este o întreprindere privată producătoare de bunuri pentru cei mici. Anul acesta firma a participat pentru prima dată la târgul de la Guangzhou. Lu Zhong, directorul departamentului pentru operațiuni internaționale al companiei ne-a mărturisit că întreprinderea lor a încheiat cu comercianții americani și niponi câteva importante contracte de intenție. El și-a exprimat speranța că comitetul de organizare a târgului de la Guangzhou va acorda întreprinderilor private spații de expunere mai mari. El a spus: „Târgul de la Guangzhou ne-a oferit o ocazie de a primi comenzi la fața locului dar și a etala potențialul față de clienții din întreaga lume. Dacă locul ar fi mai mare și designul ar fi mai bun, s-ar atinge mai ușor scopul nostru.”

La această ediție a târgului achizitorii asiatici reprezintă peste 60% din totalul comercianților străini participanți la târg. Dar și numărul achizitorilor din Europa, America, Africa și Oceania a sporit cu peste 20 de procente față de ediția de anul trecut. Unii noi clienți străini au afirmat că produsele chinezești au o calitate din ce în ce mai bună și prețurile sunt foarte convenabile, de aceea ei doresc să facă comerț cu China.

Un grup de achiziții format din 15 oficiali ONU a participat la târg și a manifestat un mare interes față de produsele chinezești. Ei și-au exprimat speranța că vor realiza cât mai devreme cooperări cu întreprinderile chinezești. Ranko Vujacic, membru al delegației i-a spus corespondentului nostru:„Scopul vizitei noastre îl constituie intensificarea cooperării între ONU și întreprinderile chinezești, care reprezintă cel mai mare partener cooperatist al organizației. Sperăm că mai multe întreprinderi ne vor cunoaște și vor deveni furnizorii noștri.”

La această ediție a târgului de la Guangzhou suma tranzacțiilor a ajuns la 20,49 miliarde de dolari, crescând cu 11,6% față de târgul din toamna trecută.

Potrivit datelor statistice, în primele 9 luni ale anului în curs, valoarea totală a importurilor și exporturilor Chinei a depășit 600 de miliarde de dolari, înregistrându-se o creștere de aproape 40%. Aceste cifre dovedesc că comerțul exterior al Chinei a ieșit de sub influența epidemiei SARS și cunoaște un trend ascendent. Mass-media opinează că organizarea cu succes deplin a acestei ediții a târgului de la Guangzhou va ajuta într-o mare măsură comerțul exterior al Chinei de anul viitor.