Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Sărbătoarea Qingming
2018-04-03 14:58:58 cri-1

Sărbătoarea Qingming sau curăţarea mormintelor este una din manifestările tradiţionale foarte vechi din China. Aceasta mai este denumită şi Ziua Morţilor şi are loc la începutul lunii aprilie. În această perioadă, chinezii merg la mormintele celor dragi, plecaţi în eternitate, pentru a le cinsti memoria. Într-un scurt dialog cu colega mea, Yang Ying, am aflat de unde vine această sărbătoare şi unde îşi are rădăcinile.

Chinezii se află, în aceste zile, în Sărbătoarea Qingming, care înseamnă în limba chineză "limpede şi luminos", fiind ziua de comemorare a morţilor. Evenimentul are loc la începutul lunii aprilie, fiind o poartă de intrare în sezonul cald, a începutului lucrărilor agricole de primăvară, dar şi o bună ocazie pentru excursii în familie. Sărbătoarea Qingming îşi are rădăcinile într-un eveniment străvechi, sărbătorit în ajun, denumit Hanshi, care înseamnă "mâncare rece". Aceasta a fost instituită în vremea dinastiei Han (206 î.e.n. –220 e.n.), ajungând la apogeu în timpul dinastiilor Ming şi Qing (1368-1911). În legătură cu Hanshi circulă o legendă frumoasă. Se spune că în perioada Primăverii şi Toamnei (770 – 476 î.e.n.), o favorită a regelui statului Jin a pus la cale un complot, ca să-l silească pe prinţul moştenitor să se sinucidă, pentru ca fiul ei să poată urca pe tron. Fratele prinţului moştenitor, Chonger, a fost nevoit să plece în exil. Unul dintre mandarinii care au plecat cu el în exil se numea Jiezitui. Chonger a leşinat, odată, de foame. Pentru a-l salva, Jiezitui şi-a tăiat o bucată de carne de la picior, a fiert-o şi i-a dat-o lui Chonger să o mănânce. După 19 ani, Chonger s-a întors în ţară şi a devenit rege. Odată urcat pe tron, Chonger, devenit regele Jinwengong, i-a recompensat pe toţi mandarinii care au fost exilaţi împreună cu el, uitând-l tocmai pe Jiezitui. Când mandarinii i-au adus aminte de Jiezitui, el s-a simţit foarte ruşinat. A trimis imediat pe cineva să-l cheme să vină la curtea imperială pentru a primi recompensa. Însă Jiezitui nu a apărut, nici după ce a fost invitat de mai multe ori. Jinwengong s-a dus personal să îl cheme, dar când a ajuns în faţa casei a găsit uşile închise. Jiezitui nu a vrut să-l primească, ascunzându-se cu mama sa în muntele Mian, care se află în actuala provincie Shanxi. Jinwengong a ordonat armatei imperiale să îl caute pe munte, dar nici aşa nu au reuşit să-l găsească. Cineva i-a sugerat regelui să dea foc în trei locuri, lăsând o ieşire liberă cu speranţa ca Jiezitui să poată ieşi pe-acolo. Regele a ascultat şi a ordonat să se dea foc munţilor. După trei zile şi trei nopţi când focul a fost stins, nici urmă de Jiezitui. El a fost găsit mort împreună cu mama sa, îmbrăţişând o salcie mare. Îndurerat, Jinwengong l-a plâns şi l-a înmormântat sub salcie, descoperind însă într-o scorbură pe care Jiezitui a încercat s-o astupe cu spatele, o bucată ruptă din poalele hainelor, pe care erau scrise cu sânge sugestii pentru guvernarea ţării. Pentru a-l comemora, regele Jinwengong a schimbat numele muntelui Mian în Muntele Jie, ordonând şi construirea unui templu pe munte, iar ziua când a dat foc muntelui este sărbătorită de atunci drept Ziua Mâncărurilor Reci. În această zi, este interzis să fie aprins focul şi se servesc numai mâncăruri reci. În anul următor, când regele Jinwengong şi demnitarii săi au venit la mormântul lui Jiezitui pentru a-i cinsti memoria, ei au descoperit cu uimire că salcia arsă a reînviat, crengile înverzite dansau în bătaia vântului. Văzând copacul, Jinwengong a avut impresia că l-a revăzut pe Jiezitui. După curăţarea mormântului, Jinwengong a numit salcia reînviată „Salcia Qingming" şi a instituit această zi drept Sărbătoarea Qingming.

1  2  3  4  5  6  7  
[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
   Webradio
înregistrările săptămânii
Radio Online
• 2018/10/20• 2018/10/19
• 2018/10/18• 2018/10/17
• 2018/10/16• 2018/10/15
• 2018/10/14• 2018/10/13
mai mult>>
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China