Cum a fost documentarea pentru această carte? Aţi întâmpinat dificultăţi pe parcursul acesteia?

Pentru a scrie o carte nu este nevoie doar de documentare în biblioteci sau prin intermediul Internetului. Este nevoie să simţi prin acele fire invizibile de care vorbeam mai devreme, conexiunea cu sufletul ei, să poţi înţelege ceea ce scapă altora şi apoi, graţie înzestrării native, 'să traduci' pe înţelesul tuturor acest mesaj. Apoi şi prin documentarea despre viaţa şi trecerea ei ca o stea luminoasă prin Univers. Când sufletul tău este receptiv, când mintea îţi este dispusă să treacă peste orice obstacol vizibil şi invizibil, poţi afla orice informaţie. Trebuie doar s-o citeşti cu cheia potrivită şi îndrăznesc să cred că am reuşit să fac acest lucru. Am ascultat şi am vizionat ore întregi emisiunile ei, recitalurile ei, interviurile ei în limbile chineză şi engleză şi mi-am dat seama că nu se cunosc foarte multe date despre viaţa sa. Am valorificat aceste informaţii şi le-am filtrat prin prisma mesajului pe care voiam să-l transmit şi anume, acela că Teresa Teng a fost o artistă înnăscută, care şi-a sacrificat viaţa pe altarul muzicii încă din copilărie şi până la final. Ce dificultăţi am întâmpinat? Mărturisesc că nu am întâmpinat dificultăţi în sensul comun al termenului. Am scris-o cu plăcere, cu dragoste, cu evlavie, fără să am sentimentul că mi-ar fi greu. Desigur, mi-ar fi plăcut să am la îndemână cealaltă carte dedicată Teresei Teng sau măcar să pot viziona filmul inspirat din viaţa ei. Poate că această imposibilitate a fost un avantaj, deoarece mi-am impus propria viziune, originală şi, cred eu, foarte apropiată de adevărata Teresa Teng.

Cât timp aţi lucrat la această carte?

Am lucrat foarte mult. Cartea a început să prindă viaţă în mintea mea, în sufletul meu, încă de când am avut acel vis, despre care vorbesc într-unul din capitole. Apoi am început să notez crâmpeie de gânduri, impresii, pe care mi le declanşau ascultarea cântecelor ei. Dar aceasta era doar o schiţă, ca să zic aşa, efectiv. Cartea a început să se contureze, odată ce am început să adaug impresiilor sufleteşti, informaţii precise, noi, neştiute de fanii ei, odată ce am venit cu viziunea mea originală, cu datele diferite de fanii ei sau de familia ei, care nu ajunseseră până acum la public. Aşa cred eu. Apoi, înregistrarea cântecelor a fost destul de complexă, deoarece mi-am comandat garderobă de scenă adecvată cântecelor şi am studiat repertoriul cu profesionalism şi aici aş dori să-i mulţumesc din toată suflarea mea, maestrului Zsolt Kerestely.

Care capitole, din cele 22, vă sunt cele mai dragi?

Frumoasă întrebare, dar iertaţi-mă, este ca şi cum i-aţi cere unei mame să vă spună pe care din copiii ei îi iubeşte mai mult. Fiecare capitol la care am lucrat era ca o oglindă pe care i-o puneam marii artiste, în care ea încă este vie şi strălucitoare. Mă simţeam şi mă simt privilegiată că pot face acest lucru şi recunoscătoare Divinităţii, că mi-a dat această şansă, să contribui la adăugarea unei perspective luminoase asupra DIVINEI TERESA TENG, să folosesc ceea ce am fost înzestrată spre a-i interpreta cântecele, vocea şi sensibilitatea mea. Aş putea să spun că mi-a fost greu acolo unde a trebuit să vorbesc despre mine însumi, spre a arăta fanilor asemănarea dintre cele două destine şi spre a justifica, astfel, demersul meu. Ştiu că nimeni nu poate compara vocea, sensibilitatea ei. Ştiu că este un curaj uriaş să încerci să interpretezi melodiile Teresei Teng. Dar sper că, cu ajutorul dvs., pentru faptul că mediatizăm acest proiect, să nu dezamăgesc, să încerc să reuşesc să ajung la inimile fanilor Teresei Teng.