Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Un pictor chinez vorbeşte despre arta plastică românească
2016-03-17 10:48:06 cri-1

Wang Chuan a vizitat România acum 10 ani, la invitaţia Fundaţiei Culturale din România, Institutul Cultural Român de astăzi. Mărturiseşte că i-a plăcut foarte mult această ţară şi oamenii care trăiesc pe acele meleaguri frumoase. În timpul şederii sale acolo, Wang Chuan a vizitat fostele reşedinţe ale lui Nicolae Grigorescu şi Corneliu Baba din Bucureşti. El spune că a fost privilegiat, pentru că a ajuns până şi la depozitul subteran al Muzeului Naţional de Artă din România.„Am admirat, cu această ocazie, cele peste 70 de tablouri ale lui Corneliu Baba şi cele peste 60 de tablouri ale lui Nicolae Grigorescu, conservate acolo. Mi s-a acordat şi dreptul de a face fotografii în fostele reşedinţe ale celor doi maeştri." (...)

În timp ce susţinea prelegerea, pe un ecran mare din sala Institutului Cultural Român, rulau fotografii cu lucrările marilor pictori români. Se opreşte asupra unei fotografii şi, vădit emoţionat, spune: „Tabloul se numeşte „Tânără ţigancă". Noi, chinezii, îl numim „Fetiţa cu eşarfă". Îmi amintesc că primul tablou pe care l-am imitat este tocmai acesta, al lui Nicolae Grigorescu din România, când aveam 15 ani. Parcă era ceva aranjat de Dumnezeu." (...) „Acesta este un tablou care descrie o femeie lucrând la câmp. Este un tablou realizat de pictor la bătrâneţe. Este pictat cu o mare îndrăzneală, având o flexibilitate muzicală. Privitorii pot simţi ritmul muzical." (...) „Tablourile lui Grigorescu descriu mai mult viaţa simplă din gospodăriile ţărăneşti, dar pline de farmec. Este ceva foarte greu de exprimat, de exemplu, fundalul din spate, scaunul din umbră, aspecte care redau atmosfera reală de atunci." (...) „Am vizitat şi judeţul Hunedoara, unde am fost primit cu multă căldură. Pe stradă, toată lumea mă saluta cu „Hello, Wang!" La radio şi la televizor difuzau informaţii despre mine. Peste tot erau afişe despre mine. Mi-a fost acordată o mare atenţie. La Hunedoara, mi-a fost decernată şi diploma de stat pentru cele mai remarcabile realizări."

Timp de aproape o oră, Wang Chuan a vorbit despre istoria de peste 100 de ani a picturii în ulei din România, despre Theodor Aman, Nicolae Grigorescu, Corneliu Baba şi Ion Andreescu. A descris tablourile marilor pictori români cu atâta migală, încât publicul chinez prezent la eveniment a fost captivat de frumuseţea şi splendoarea lor. Wang Chuan a primit invitaţia de a vizita România, din partea marelui pictor Corneliu Baba, în anul 2000. Din păcate nu a putut merge, din cauza stării de sănătate şi, din nefericire, Baba a murit în acel an. În memoria marelui maestru, Ambasada României la Beijing a organizat, chiar în 2000, o expoziţie cu lucrările lui Baba. Wang Chuan îşi aminteşte că se formase o coadă lungă de oameni la acea expoziţie.

„Acesta este tabloul pe care mi l-a oferit cadou soţia lui Corneliu Baba. Este chiar un portret al doamnei Baba. Ea era extrem de generoasă. A deschis două lăzi cu lucrările lui Baba, spunându-mi că pot să-l aleg pe oricare îl doresc." (...) „Mi-a oferit chiar şi cutia acuarelelor folosite de Baba. Interesant este că aceasta era de fabricaţie chinezească, marca Panda. Pe cutie era scris „Domnului Wang Chuan, din partea lui Baba", exact în anul în care m-a invitat în România, iar eu, din păcate nu am putut pleca, pentru că eram bolnav." (...) „Aceasta este cea mai cunoscută pictură numită „Ţărani", care descrie doi ţărani foarte obosiţi, în timpul unei pauze la munca pământului. Baba spunea că nu pictează ţărani cu zâmbetul pe faţă, ci ţărani osteniţi, pentru că aceştia muncesc din greu." (...) „Acesta este tabloul „Jucătorul de şah", realizat de Baba pe când avea între 30-40 de ani, perioada de apogeu a creaţiei sale. Este considerat o capodoperă." (...) „Aceasta este o lucrare reprezentativă, fiind conservată la Muzeul Naţional de Artă din România, intitulată „Întoarcerea de la sapă". Aceasta descrie întoarcerea acasă a ţăranilor după o zi de muncă. Fetiţa din tablou este foarte bine pictată. Mulţi pictori chinezi au încercat să o imite, însă niciunul nu a reuşit să ajungă la performanţa lui Baba."

1 2 3
[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China