Obiectivul amintit de la Zinder, realizat cu ajutorul Chinei, s-a finalizat la 24 iunie 2005. La ceremonia de dare în folosinţă a obiectivului au asistat preşedintele Republicii Niger, Mamadou Tandja, preşedintele parlamentului, miniştri şi parlamentari din acest stat. Amintindu-şi acea zi, Yang Fenglan este plină de emoţie.

„De la demarare şi până la finalizare, timp de aproape doi ani acest obiectiv s-a bucurat consecvent de atenţia populaţiei oraşului. Conştientă că este un obiectiv de aprovizionare cu apă, toată lumea a avut multe aşteptări. De aceea, când obiectivul a fost gata, întregul oraş era în culmea veseliei. Au ieşit (pe străzi) aproape toţi locuitorii oraşului. Turnul de apă este construit pe un dâmb, dar aproape nu mai puteam vedea dâmbul, ci pretutindeni oameni. Au venit preşedintele ţării, conducătorii provinciilor, parlamentari şi diplomaţi străini."

Yang Fenglan i-a spus corespondentului nostru că localitatea Zinder este locul natal al preşedintelui Tandja. Acesta a rostit la ceremonie un discurs ad-hoc în care a povestit eforturile de căutare a apei depuse zeci de ani de oraşul Zinder. El a relevat că obiectivul respectiv a fost dezbătut mai mulţi ani şi că ţara sa a căutat pe multiple căi să obţină sprijin în realizarea acestuia. După ce a fost solicitată, China a acceptat imediat dorinţa Nigerului. Preşedintele Tandja a declarat că statul chinez este un prieten adevărat al ţării sale, exprimând mulţumiri sincere guvernului chinez pentru ajutorul dezinteresat acordat.

Obiectivul de alimentare a apei din Zinder a salvat acest oraş care ducea de ani de-a rândul lipsă de apă. După finalizarea obiectivului preţul ridicat al apei din zonă a cunoscut o scădere considerabilă. De asemenea, obiectivul a contribuit la lărgirea acoperirii furnizării de apă, problema apei de băut pentru întregul oraş fiind în linii generale soluţionată.

Prin realizările lor, inginerii chinezi au câştigat stima guvernului şi poporului statului Niger. Yang Fenglan şi colegii ei au fost primiţi de 4 ori de preşedintele Nigerului şi în august 2006 li s-au acordat „medalii ale preşedintelui Nigerului".

Obiectivul de alimentare a apei din Zinder a îmbunătăţit mediul de trai al populaţiei locale şi i-a adus lui Yang Fenglan şi altor ingineri chinezi respect şi onoare. Lucrul cel mai preţios este acela că a semânat prietenia. În perioada realizării obiectivului de transmitere a apei din Zinder Yang Fenglan s-a îmbolnăvit de două ori de malarie. A avut temperatură de peste 41 grade. Întrebată ce a sprijinit-o, Yang Fenglan a menţionat că în cele 21 de luni cât a stat la Zinder a avut contacte cu mulţi localnici. Toţi locuitorii de-a lungul obiectivului o cunosc pe „madam Yang". În momentele cele mai dificile, localnicii i-au dat curaj să persevereze.

„Am consacrat multă energie acestui obiectiv. Şi obiectivul m-a făcut să cunosc Africa şi popoarele africane. Locuitorii din Africa sunt foarte simpli. Am întâmpinat multe dificultăţi. De exemplu, malaria. M-am adaptat mai greu la mediul din zonă, situaţia mea de sănătate devenind tot mai proastă. Bolnavă, mă culcam în pat. Mulţi prieteni de culoare veneau la mine să mă viziteze. Îmi aduceau cadouri şi mâncare. Ei intrau unul câte unul în cameră. Faptul m-a mişcat. Îmi place mult acel pământ."

Yang Fenglan a păşit în 2006 pentru a 4-a oară pe pământul din Zinder. Era deja târziu când a ajuns cu maşina la Zinder de la Niamey. Neaşteptat a fost faptul că numeroşi localnici o aşteptau şi o întâmpinau la sediul echipei medicale chineze. Aceştia au venit din proprie iniţiativă după ce au aflat că urma să vină „madam Yang". Ea îşi aminteşte:

„La coborârea din maşină, am văzut o mulţime de oameni. Mă miram de ce era atâta lume, căci sediul echipei medicale este într-un loc îndepărtat. În cele din urmă am văzut mulţi localnici, între care şi persoane care au lucrat împreună cu mine şi vecini de altădată. Mă strigau. Ei au amenajat ordonat şi curat locul unde am locuit odinioară şi doreau să stau tot acolo. Unii au vorbit cu mine despre obiectivul de înainte. Am fost foarte emoţionată."

În timpul interviului Yang Fenglan a dorit să transmită prin intermediul postului Radio China Internaţional urări de bine prietenilor ei pentru totdeauna din Niger.

„Aş dori să adresez mulţumiri locuitorilor oraşului Zinder din Niger pentru grija acordată mie în cele 21 de luni, ca şi acestui pământ care mi-a dat multă putere. Mi-e dor şi mie de voi. Vă doresc o viaţă fericită, sănătate şi multă bucurie în familie!"

Cu aceasta, stimaţi ascultători, am încheiat ediţia de azi a rubricii „Societatea şi viaţa". Realizatorul şi prezentatorul Shi Dacheng vă mulţumeşte pentru atenţie.