Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2009-01-02 19:08:14    
Sărbătoarea de Anul Nou în zonele afectate de cutremur din provincia Sichua

cri-1

În ajunul Anului Nou 2009, departamentele de resort din zonele atinse de cutremur ale provinciei Sichuan au distribuit populației sinistrate ajutoare masive, asigurându-i hrana și îmbrăcămintea. Au organizat totodată bogate manifestări cultural-artistice, lăsând populația afectată să întămpine într-o atmosferă veselă Anul Nou.

__Banda 1__

În comuna Leigu din județul Beichuan, grav lovită de seismul devastator ce s-a produs la 12 mai 2008, peste 10 mii de locuitori s-au adunat pe o piață pentru a asista la spectacolul susținut cu prilejul Anului Nou atât de artiști profesionali, cât și de cei localnici. Doamna Jiang Guoying , în vârsta de 56 de ani, dirijează dansul yaogu la care participă un grup de femei. Ea a mărturisit:

__Banda 2__

„La început numai femeile în vârstă participau la jocul yaogu, Acum participă la acest dans și tinere. La spectacolul de asătzi participă în total peste 50 de persoane. Le place să sărbătorească Anul Nou cu dansul cu tobe."

Un oficial al comunei menționate a declarat reporterului nostru:

__Banda 3__

„Reconstrucția după cutremur nu vizează doar construirea de locuințe. Este foarte importantă și remedierea psihologică. Îndemnăm pe locuitorii comunei să participe la manifestări artistice, la jocul shalang, ca să se comunice mai mult între ei și să iasă din panica creată de cutremur."

Cutremurul extrem de puternic ce s-a produs la 12 mai anul trecut la Wenchuan a distrus aproape întreaga reședință a județului Beichuan. S-au înregistrat importante pierderi în vieți umane și materiale. În momentul de față, amplasamentul noii reședințe a acestui județ este stabilit. Pe piața unde se susține programul artistic se poate auzi din când în când zgomotul produs de utilajele de pe șantiere de construcție a noii reședințe a județului Beichuan.

Oficialul din Beichuan, He Changyi, a spus că în zilele sărbătorii de Anul Nou se organizează în fiecare zi manifestări artistice, inclusiv cântece, dansuri și întreceri sportive. Județul Beichuan este populat în principal de etnia Qiang. Manifestările au astfel un pronunțat caracter etnic. El a arătat:

__Banda 4__

„Beichuan este singurul județ autonom de etnia Qiang din China. Peste 89% din populația de aici sunt de această etnie. Populația întâmpină cu mare bucurie Anul Nou, îmbrăcată în portul tradițional, dasând și cântând, pentru a-și exprima mulțumirile pentru grija și dragostea manifestate față de ei de poporul din întreaga țară."

Pe lângă manifestările cultural-artistice, departamentele de resort din zonele calamitate au distribuit sinistraților plapumi, haine vătuite și alte materiale pentru iarnă, ca și carne și ouă, pentru ca ei să poată petrece în condiții bune Anul Nou.

Peste 20 de zile, va sosi Sărbătoarea Primaverii-cea mai importantă sărbătoare tradițională a chinezilor. Departamentele de resort din zonele afectate fac pregătiri pentru ca populația să petreacă în condiții satisfăcătoare prima sărbătoare de acest gen după cutremur. Un oficial din orașul Dujiangyan, grav lovit de cutremur, a spus că primăria orașului face acum pregătiri pentru ca localnicii să petreacă cu veselie sărbătoarea.

__Banda 5__

„Am făcut niște pregătiri și am elaborat unele planuri. Vor fi organizate diverse manifestări cultural-artistice și petreceri tradiționale. Membri din conducerea primăriei vor fi în mjilocul populației sinistrate, să petreacă împreună cu ei Sărbătoarea Primăverii."

Pe aceeași tema