Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2008-09-17 19:08:40    
„Mi-am îndeplinit visul"

cri-1
 Marius Ionel Isofache este unul dintre ascultătorii fideli și prietenii vechi ai redacției în limba română a postului Radio China Internațional. Cu ocazia îndeplinirii a 40 de ani de la inaugurarea emisiunilor în limba română la RCI, el a venit din proprie inițiativă la Beijing și s-a întâlnit cu membrii Redacției române. Cu acest prilej ne-a acordat și un interviu. În minutele următoare difuzăm conținutul acestuia.

„Am zis că trebuie să ajung la Beijing neapărat. Sunt de 40 de ani, iar eu de 17 ani sunt deja prieten al Redacției emisiunilor în limba română a postului Radio China Internațional."

Așa ne-a explicat Marius Isofache motivul pentru care a străbătut mii de km și a ajuns în China, țara cu care a avut legături strânse de-a lungul anilor. Iar legătura a ținut-o tocmai prin intermediul Redacției în limba română a RCI. Iată ce ne-a declarat despre contactele lui cu redacția.

„Chiar dacă nu am avut ocazia să vă scriu zilnic, credeți-mă, zilnic am avut cel puțin o oră sau 2 pe zi de contact cu redacția emisiunilor în limba română a postului Radio China Internațional prin arhivarea tuturor emisiunilor, a tuturor documentelor care se referă la existența acestei redacții. (...) Mi-a fost foarte dor de redacția de limba română de la RCI. Întotdeauna am încercat să țin legătura cu toți colegii din redacție. Am încercat prin telefon în ultima perioadă. Acolo un minut-două contează foarte mult, de convorbire telefonică. Îmi aduc minte că la începutul primilor 3-4 ani trimiteam aproape câte 20-30 de pagini de scrisoare pentru că eram dornic să cunosc această redacție și această prietenie așa s-a dezvoltat."

De-a lungul anilor domnul Isofache a făcut eforturi susținute pentru promovarea culturii chineze în România și a relațiilor de prietenie între țările noastre. A înființat Asociația Culturală „Prietenii Chinei, România-CRI" și după aceea site-ul „Prietenii Chinei". A ținut legături strânse cu redacția în limbă rommână a postului de radio de la Beijing.

În momentul în care a pășit pentru prima dată pe teritoriul chinez și s-a întâlnit cu colegii de la RCI, emoția deja nu putea fi exprimată în cuvinte.

„Trebuie să mărturisesc. Înainte cu vreo 10 ore de a veni la redacție cred că am plâns suficient la hotel tocmai pentru că mi-a fost foarte dor de toți din redacție și știam că după 17 ani aproape e cazul să nu mai continui să fiu, să plâng de dor. Consider că sunt deja cunoscător al acestei redacții și sunt foarte apropiat de această redacție. Pentru mine n-am avut cuvinte. Ce să spun, când i-am văzut pe toți am fost chiar foarte bucuros, nu? Deci bucuria este cea mai mare."

Între 27 august și 6 septembrie, perioada când s-a aflat la Beijing, prietenul nostru a profitat de ocazie ca să viziteze capitala Chinei.

„Am vizitat în prima zi orașul Beijing. Am început cu aeroportul Capitala. M-a impresionat noul metrou, apoi cartierul Xicheng, unde se află hotelul meu, piața Tian'anmen după-amiaza și seara m-a impresionat foarte mult cum este iluminată. Și numărul de turiști m-a impresionat, deci China are ce să arate. Și pe 29, vineri, am vizitat din nou piața Tian'anmen după-amiază, apoi strada comercială Wangfujing. Într-adevăr foarte frumos arată strada. Iar sâmbătă Templul Cerului... mi-au trebuit 5 sau 6 ore să vizitez acest obiectiv. Pe 31 august dimineața am vizitat piața Tian'anmen și am continuat cu Orașul Interzis și la fel frumos! Deci am rămas fără cuvinte. Foarte multe fotografii sunt mărturie a acestor vizite. Pe 2 septembrie, marți, am vizitat Grădina Zoologică din Beijing, ursul panda, într-adevăr un animal foarte gingaș. Am vizitat Palatul de Vară, strada comercială Wangfujing și am mers la un restaurant chinezesc seara. În ziua de 3 septembrie am vizitat Marele Zid Chinezesc."

Vorbind de programul vizitei sale, de obiectivele turistice pe care le-a văzut la Beijing ne-a împărătășit și impresiile sale despre acestea.

„Eu ce am citit și am văzut la televizor nu se compară cu ce am văzut aici de când mă aflu la Beijing. Deci am rămas impresionat, nu m-am așteptat niciodată că pot avea ocazia să văd aceste frumuseți ale Chinei."

În momentul de față 7 colegi lucrează în cadrul redacției „Prietenii Chinei". Marius Isofache ne-a informat că actuala sa vizită la Beijing va avea un rol important pentru impulsionarea activităților redacției.

„Activitățile redacției „Prietenii Chinei" acum sunt deja în schimbare pentru că cu ce mă duc eu acum, mă duc cu foarte multe. Ce înseamnă? Deci vizita mea la Beijing are un rol important în sensul că mă aflu aici ca să cunosc redacția și în același timp ca să pot duce fotografii din Beijing, ceea ce va ajuta foarte mult website-ul, pentru că tot timpul trebuie să apelăm la drept de autor și tot timpul trebuia să găsim subiectele respective. Acum cu 20.000 de fotografii cu care mă duc eu în România într-adevăr reușesc să rezolvăm tot. Despre Beijing în special."

Referindu-se la activitățile pe care le desfășoară redacția „Prietenii Chinei", oaspetele nostru ne-a prezentat și programul ei de dezvoltare viitoare.

„Acum redacția „Prietenii Chinei" trebuie să-și canalizeze atenția spre Redacția emisiunilor în limba română a postului Radio China Internațional, în special activitățile pe care-și le-a propus. Și în special să facem cele 5 limbi străine de lucru pentru website ne interesează. Prietenii Chinei o să fie și „China's Friends Web International", așa se numește varianta engleză a website-ului „Prietenii Chinei". Va fi canalizat pe 5 limbi de lucru, în special chineză, engleză, franceză, spaniolă, germană. Limbile uzuale care sunt deja în majoritatea țărilor folosite. Atenția este îndreptată spre prezentarea Chinei în special și a culturii chineze pentru că cultura chineză ajută foarte mult la promovarea Chinei în lume."

Pe aceeași tema