Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2008-08-27 18:53:49    
„Olimpiada este un câștig masiv pentru China."
- fragmente din interviul acordat postului Radio România Actualități de Viorel Isticioaia ambasadorul român la Beijing,

cri-1

Cu un spectacol magnific de muzică, dans și artificii, la care se adaugă laudele călduroase ale președintelui Comitetului Internațional Olimpic, Jacques Rogge, olimpiada de la Beijing a luat sfârșit duminică seară. Evident, această olimpiadă a obținut un mare succes. Chinezii au câștigat nu doar medalii, idei și principii. În același timp au obținut o șansă ca prietenii străini să cunoască și să înțeleagă mai bine țara noastră. Acest lucru a fost mărturisit de către ambasadorul României în China, Viorel Isticioaia, într-un interviu acordat în timpul olimpiadei postului Radio România Actualități. În acest interviu, Paul Grigoriu, corespondent acreditat la JO de la Beijing, l-a întrebat pe ambasadorul român despre evoluția relațiilor dintre cele două state.

Prin eforturile conjugate ale Comitetului Olimpic Român și Ministerului de Externe, ambasada României a găzduit la sediul ei în timpul olimpiadei o serie de manifestări la Casa României, inaugurată la 8 august. La ceremonia de deschidere a Casei României, președintele Traian Băsescu a vorbit despre relațiile româno-chineze, amintind și despre deficitul comercial existent. Viorel Isticioaia a amintit printre altele:

„Există într-adevăr momente de preocupare și dezechilibrul comercial este unul din cele sensibile pe care ambele părți încercăm – și o spun fiind la Beijing, cunoscând și preocupările și problemele părții române și viziunea părții chineze – ambele părți încercăm să o regândim de o manieră inteligentă și, aș spune, potrivit spiritului relațiilor economice moderne."

În opinia ambasadorului român, a crea o platformă de producție și de desfacere pentru investitorii chinezi, în drumul lor către piețele europene și către alte orizonturi economice interesante, reprezintă o bună soluție pentru reducerea dezechilibrului comercial.

„România în ultimii doi ani, după cum bine știți, profilată de acum pe orizontul integrării europene, reprezintă deja o șansă pentru ca investitorii chinezi, în drumul lor către piețele europene, în drumul lor către alte orizonturi economice interesante – Orientul Mijlociu, spațiul exsovietic – să treacă prin zona economică românească prin care să se cupleze, să-și creeze platforme de producție, de desfacere, să-și găsească parteneri români sau europeni în spațiul românesc (...) pentru că pe aici (pe la ambasadă) trec delegațiile camerelor județene de comerț, trec foarte mulți reprezentanți ai comunității de afaceri românești, trec foarte mulți membri ai grupurilor de afaceri care îndrăznesc să se aventureze în China, indiferent dacă vorbim de Niro, Grupul Păunescu, Alexandrion sau altele, și toate acestea au o filozofie pe care eu v-o traduc în acești termeni ai ideii de a găsi resurse de echilibrare a relațiilor economice."

Viorel Isticioaia a afirmat că o astfel de soluție nu poate fi considerată fără bunele relații dintre România și China. Domnia sa a dat câteva exemple în ce privește aceste relații tradiționale:

„În această jumătate de secol România a avut un partener economic important, modernizările și dezvoltările industriale din România au avut resurse și au avut piețe pe care să se extindă și foarte multe dintre succesele construcției și dezvoltării din China s-au datorat acestei relaționări cu România. Industria petrolieră din China n-ar fi existat fără România. Au fost perioade în care autobuzele de pe străzile orașelor chineze n-ar fi circulat fără ajutorul României. Au fost perioade în care industria chimică sau sportivii chinezi n-ar fi făcut anumite lucruri dacă nu existau antrenorii din România, inginerii din România și echipamentele din România. Dacă veți vizita o serie de universități din zonele de nord-est ale Chinei vă vor spune că au sărbătorit 30 de ani de la înființarea lor cu profesori români. Dacă veți merge la Academia de Arte Plastice de la Hangzhou, jumătate dintre profesorii de acolo sunt discipolii pictorului român Eugen Popa."

Iar Olimpiada a dat oportunitatea românilor să reîncălzească, să revalorizeze și să reactualizeze această relație.

„Aș spune că Olimpiada adaugă pentru noi, prin prezența sportivilor aici, prin prezența președintelui la ceremonia de deschidere, la momentul inaugurării Casei României, un semnal suplimentar pentru prietenii chinezi că relația politică de încredere și de cordialitate dintre România și China, că problemele pe care încercăm să le rezolvăm din mers, de substanță economică, de cunoaștere reciprocă, sunt extrem de importante în continuare în situația în care România este membru al Uniunii Europene și NATO."

Paul Grigoriu l-a întrebat cum sunt privite la nivelul responsabililor politici din China apartenența României la UE și la NATO. Viorel Isticioaia a explicat:

„Ca om care a servit această relație de-a lungul anilor pot să vă spun că în toate documentele bilaterale din anii 90 până acum semnate la nivelul președinților sau convenite la nivel politic semnificativ, partea chineză a vorbit întotdeauna și aproape se poate cita acel pasaj din documentele bilaterale despre înțelegerea și sprijinul pe care le acordă integrării României în Europa. (...) Aderarea noastră la NATO nu i-a făcut să înțeleagă mai bine NATO. Ne-au înțeles pe noi, ca prieteni care aveau nevoie de integrarea într-un sistem de securitate în condițiile de după războiul rece. Din acest punct de vedere, acceptarea integrării în UE a fost extrem de ușoară. Au înțeles că dorim să intrăm într-un club al țărilor dezvoltate, cu toate valorile sale. Ei știu și noi le-am spus de multe ori că aderarea noastră nu este îndreptată împotriva cuiva, că servește în primul rând asigurării intereselor naționale, ale regiunii."

În ce privește relațiile militare chino-române, Isticioaia a arătat:

„Relațiile militare româno-chineze au evoluat ca relații între instituții specifice, ca relații care slujesc interesele naționale de securitate, cu domenii care au sensibilitatea și semnificația lor, dar care sunt în același spirit de deschidere reciprocă, de încredere reciprocă. Deși acum suntem un stat membru NATO și chiar mai mult, aș spune, chinezii au tratat cu seriozitate și atenție perfect justificată desfășurarea summitului NATO la București. S-a ajuns în faza în care, văzut de aici de la Beijing, summitul de la București a adăugat un element suplimentar, de pozitivitate, în sensul de considerare reciprocă ca potențial de cooperare între NATO și China, pentru anvergura operațiunilor în care NATO se angajase dincolo de teatrul european de operațiuni, pentru ceea ce, împreună, pot identifica o agendă compatibilă de dialog. Care? Le puteți spune foarte ușor: problemele terorismului sunt universale. În egală măsură există și alte probleme, surse de risc neconvenționale, de la cele de mediu până la cele care pot fi inventariate împreună, pentru că sunt în preocuparea și ale Chinei și ale NATO, care pot să reprezinte platforme de cooperare."

Ambasadorul român a subliniat perspectiva largă de cooperare dintre China și România.

„Deci unei zestre bilaterale pe care noi o avem și o știți, cu foarte multe state din Asia, se adaugă un format multilateral din care se vor degaja, foarte probabil, multe proiecte de cooperare. Vă spuneam de summitul ASEM. Altul ar fi prespectiva aniversării anul viitor a 60 de ani de relații diplomatice."

Ambasadorul Isticioaia a recunoscut însă că destui de puțini români înțeleg că au niște șanse în relația cu China.

„Sunt mult prea puțini oameni de afaceri care ajung aici, mult prea puțini studenți, în condițiile în care Franța are 3.000 de studenți și noi n-avem nici măcar 30. Dați-mi voie să cred că un supliment de efort, din partea comunității de afaceri, din partea comunității academice din România, care a avut o școală de orientaliști, de studii orientale și încă are și un institut, din partea comunității academice în ansamblu, care face efortul de a descifra întrebările acestei lumi, un supliment de atenție ar aduce o contribuție extraordinară șanselor noastre nu numai pentru a actualiza, revaloriza relația cu China, ci ar face România un partener relevant pentru UE în relația cu China și pentru chinezi, ca având un prieten în plus în interiorul Uniunii Europene."

În închiere, ambasadorul a opinat că chinezii au câștigat enorm din olimpiadă.

„Aș spune că olimpiada este un câștig masiv pentru China. Nu numai numărul de medalii, numărul de idei, varietatea lor, numărul de principii și înfruntarea care arată că valori sunt peste tot. Din punctul acesta de vedere chinezii vor câștiga enorm din olimpiadă și pot să văd și în partea cealaltă, la concurenții străini, la turiștii străini, la cei care au venit aici, câștigul lor, suplimentul lor de cunoaștere și de informații despre China. Ambele câștiguri ar trebui să invite la o mai bună cooperare. Avem sentimentul că olimpiada este o mare șansă pentru China de a arăta că este deschisă către lume și că poate să se conecteze mai bine la lume."

Pe aceeași tema