Presedintele Stefan Glavan

„-Pentru România, China este o singură ţară.

-România este împotriva politizării JO.

-Am avut aici numeroase dovezi ale prieteniei care leagă cele două ţări.

-Foarte curând China va fi o mare putere a lumii.

-Dorim să întărim relaţiile parlamentare între A.N.R.P.C. şi Camera Deputaţilor din România."

Vă invităm să ascultaţi interviul acordat de preşedintele Comisiei de Politică Externă a Camerei Deputaţilor din România, Ştefan Glăvan, care a făcut recent o vizită în China.

Stimaţi ascultători, în perioada 4-10 mai, la invitaţia Comisiei pentru Afaceri Externe a Adunării Naţionale a Reprezentanţilor Poporului din China (A.N.R.P.C.), Ştefan Glăvan, preşedintele Comisiei de Politică Externă a Camerei Deputaţilor din România a făcut o vizită în ţara noastră. În dimineaţa zilei de 10 mai, înainte de plecarea din Beijing, domnul Glăvan ne-a acordat un interviu pe care vă invit să-l ascultaţi în continuare.

În cadrul acestei vizite, Ştefan Glăvan s-a întâlnit cu Chen Zhili, vicepreşedinta Comitetului Permanent al A.N.R.P.C., cu Wu Hongbo, asistent al ministrului chinez de externe şi cu alţi oficiali chinezi de rang înalt.

În cadrul întâlnirilor, Glăvan a arătat că România aplică cu fermitate politica „o singură China." El a spus:

„Am transmis mesajul că, pentru România, China este o singură ţară, iar regiunile Tibet şi Taiwan constituie părţi integrante ale R.P. Chineze."

Oficialul român a subliniat acest lucru pentru că în opinia sa se apropie un eveniment deosebit, adică jocurile olimpice din 2008. El a spus că România se opune politizării olimpiadei de la Beijing.

„În legătură cu JO, am dori să transmitem faptul că la 10 aprilie anul acesta Parlamentul European a dat o rezoluţie cu care nu suntem de acord, a dat o rezoluţie prin care propunea boicotarea JO din 2008. Este un fapt care încalcă principiile democratice, este un fapt care politizează JO şi România este împotriva politizării JO pentru că acest eveniment este un eveniment sacru ce reuneşte toate naţiunile, iar pământul Chinei va oferi tuturor naţiunilor posibilitatea înţelegerii în pace şi bună voie."

Pregătirile intense desfăşurate în capitala chineză pentru olimpiadă l-au impresionat pe domnul Glăvan.

„În timpul vizitei la Beijing, am trecut pe lângă unele arene destinate JO. Am văzut că sunt cele mai frumoase. Am văzut arene sportive şi în alte ţări, dar nu se compară cu niciuna. Este o performanţă arhitectonică şi tot ce s-a construit pentru JO va uimi toţi participanţi la acest eveniment sportiv. De asemenea, am constatat că toată lumea este angrenată în spiritul olimpic."

Ştefan Glăvan consideră că JO de la Beijing vor avea un mare succes:

„Am convingerea că la finele acestor jocuri, succesul va fi deosebit şi va reprezenta cea mai mare reuşită de până acum din istoria JO, pentru că poporul chinez are câteva caracteristici remarcabile. Este un popor muncitor, conştiincios, mândru că aparţine unei naţiuni mari."

Pe timpul vizitei, Glăvan a avut discuţii cu înalţi oficiali chinezi în privinţa relaţiilor bilaterale. El a apreciat că aceste relaţii menţinute de-a lungul anilor constituie un exemplu pentru întreaga lume.

„Între cele două ţări există de-a lungul istoriei noastre, relaţii excelente din toate punctele de vedere - politic, social, economic, cultural, sportiv şi ştiinţific. Indiferent de evenimentele care s-au produs la nivel european sau planetar, România şi China au avut poziţii asemănătoare care corespund unor principii democratice. De altfel, în cadrul organizaţiilor internaţionale, România şi China au poziţii care corespund principiilor democratice. Mulţumim pe această cale R.P.Chineze pentru sprijinul pe care l-a acordat României pentru ca ţara mea să fie admisă ca observator în cadrul Consiliului de Securitate. De asemenea, am comunicat părţii chineze faptul că România va susţine candidatura Chinei pentru Consiliul Organizaţiei Naţiunilor Unite pentru Drepturile Omului (UNHRC) şi, de asemenea, va susţine candidatura Chinei pentru a deveni membru al ECOSOC (Consiliul Economic şi Social al Naţiunilor Unite). Acestea sunt expresii ale modului în care cele două ţări colaborează în organizaţii internaţionale. Am avut aici multiple dovezi ale prieteniei care leagă cele două ţări şi aş dori ca relaţiile pe care le avem cu alte ţări să aibă aceeaşi manieră de complement diplomatic, acelaşi mod care a arătat dorinţa de a dezvolta relaţie în virtutea principiilor, care sunt lansate de lume în organizaţii internaţionale ."

Înafară de Beijing, delegaţia română a făcut vizite oficiale în provincia Henan şi în municipiul Shanghai. Cu această ocazie, domnul Glăvan a constatat că Henan, cu o populaţie impresionantă, a depus eforturi mari pentru satisfacerea nevoilor cetăţenilor.

Delegatia romana a facut o vizita la Ministerul chinez de Externe

În ce priveşte Shanghaiul, acesta l-a uimit:

„Shanghai ne-a uimit pentru că este expresia unei explozii democratice, a unei explozii a progresului economico-social, este o manieră în care un oraş extrem de important poate să constituie un exemplu pentru întreaga lume. Am vizitat un centrul care arată cum va fi Shanghai peste câţiva ani. Multe ţări din Europa ar dori să aibă asemenea performanţă urbanistică, asemenea frumuseţe arhitectonică şi doreşte să ofere cetăţenilor săi condiţii de locuit extraordinar de confortabile. Pregăteşte Shanghai pentru Expoziţia Mondială din 2010, care va fi un eveniment deosebit, care va găzdui peste 200 de ţări. Eforturile sale arată faptul că popourl chinez este capabil să arate ceea ce înseamnă un popor harnic şi înţelept."

Domnul Glăvan a dat o înaltă apreciere rezultatelor remarcabile obţinute de China în construcţia ţării.

„Am cercitudinea că datorită calităţilor sale poporul chinez va duce ţara la un înalt nivel de dezvoltare, la un înalt nivel de respect pentru principiile democratice. Foarte curând China va fi o mare putere a lumii, pentru că este o ţară democratică, va şti să imprime relaţiile internaţionale şi ceea ce înseamnă respectul pentru principiile democratice."

Este pentru prima dată când Ştefan Glăvan a vizitat China. El ne-a spus că a avut sentimentul că deşi el şi oficialii chinezi s-au întâlnit pentru prima dată cu doar câteva ore înainte, a avut sentimentul că se cunosc de ani de zile.

El s-a arătat optimist faţă de largile perspective ale relaţiilor parlamentare dintre China şi România.

„Dorim să întărim relaţiile parlamentare între A.N.R.P.C. şi Camera Deputaţilor din România. În anul 2009 se vor împlini 60 de ani de la stabilirea relaţiilor diplomatice dintre China şi România. Dorim să punctăm acest eveniment prin schimburi importante de delegaţii parlamentare între Senatul şi Camera Deputaţilor din România, pe de o parte, şi forurile legislativ şi consultativ chinez, pe de alta."

Dragi prieteni, aţi ascultat interviul acordat în exclusivitate de către Ştefan Glăvan, preşedintele Comisiei de politică externă a Camerei Deputaţilor din România. Sunt Chu Qunli. Vă mulţumesc pentru atenţie şi să ne auzim cu bine săptămâna viitoare!