Dragi ascultători, în municipalitatea Shuozhou, provincia chineză Shanxi, peste 40.000 de locuitori cu vârsta de peste 65 de ani şi care trăiesc în mediul rural au primit recent o sumă de „bani de buzunar." Subvenţia de 30 de yuani pe lună reprezintă pentru aceşti oameni vârstnici un ajutor real. Iată o măsură importantă adoptată în anul 2007 de autorităţile municipalităţii Shuozhou pentru îmbunătăţirea vieţii populaţiei.

Guo Yumei, locuitoare a satului Xiahonggou, comuna Jingping, din Shuozhou, a primit de curând subvenţia de trai acordată de guvern. Ea încearcă o căldură în suflet.

„Nu mai am surse financiare. De mulţi ani nu am mai lucrat pământul. Copiii mei întâmpină şi ei dificultăţi. Mi-e jenă să le cer bani."

Cu toate că suma nu este mare, subvenţia de 30 yuani pentru trai o poate ajuta pe bătrâna Guo Yumei să-şi amelioreze situaţia dificilă în care se află. Femeia, în vârstă de 76 de ani, are trei fii şi două fiiice. Toţi cinci duc o viaţă relativ săracă şi sunt plecaţi deseori de-acasă. Femeia trăieşte greu împreună cu soţul ei, bolnav tot anul. Despre aceasta, directorul Consiliului Sătenilor, Shi Qiang, l-a informat pe corespondentul nostru:

„Fiii şi fiicele bătrânei trăiesc din lucratul pământului. Pentru că este secetă în 9 ani din 10, ei nu prea au venituri. Apoi, mai au de întreţinut şcolarizarea unui copil. Aşa că ei înşişi au o situaţie materială grea şi chiar dacă vor să aibă grijă de părinţi, posibilităţile sunt foarte limitate."

În municipalitatea Shuozhou sunt peste 40.000 de locuitori vârstnici care au o situaţie similară cu a lui Guo Yumei. Subvenţia de trai acordată acestora reprezintă un adevărat ajutor la nevoie.

Cei vârstnici, ajutaţi pe această cale, se bucură pentru măsura binevenită.

A: „Trăim astăzi într-o societate bună. Oamenii vârstnici sunt ajutoraţi. Ajutorul ne scoate din dificultăţi."

B: „Guvernul ne dă bani. Numai eu am primit 180 de yuani. Cu aceşti bani pot cumpăra trei saci cu făină. Îmi ajung pentru o jumătate de an."

Potrivit unor norme elaborate în iunie 2006 de autorităţile municipalităţii Shuozhou, ţăranii care împlinesc 65 de ani pot primi lunar 30 de yuani subvenţie de trai. Aplicarea acestei măsuri ajută, într-o anumită măsură, familiile ţăranilor aflate în sărăcie pentru reducerea greutăţilor vieţii. Ren Kai, director adjunct al Departamentului Afacerilor Civile din Shuozhou, a declarat:

„Locuitorii cu vârste de peste 65 de ani din mediul rural trăiesc în sărăcie. Ei reprezintă o nouă categorie de persoane aflate în dificultate."

Ren Kai a informat că aproape 120.000 din cei 1,5 milioane de locuitori ai municipalităţi Shuozhou sunt locuitori vârstnici de peste 65 de ani care trăiesc la sate. În prezent, majoritatea bătrânilor care şi-au pierdut capacitatea de muncă sunt îngrijiţi de copiii lor. Însă, din cauze diverse, o parte dintre vârstnici nu pot fi bine îngrijiţi, fapt ce devine o problemă reală, de neocolit, în ce priveşte populaţia din mediul rural.

Tian Xirong, primarul oraşului Shuozhou, a spus în interviul acordat postului nostru de radio că socializarea întreţinerii bătrâneţei reprezintă o tendinţă apărută în urma dezvoltării societăţii chineze şi, totodată, o cerere firească a progresului social. Acordarea de subvenţii ţăranilor cu vârsta de peste 65 de ani reflectă concepţia de guvernare a autorităţilor municipalităţii Shuozhou de plasare a omului pe locul primordial.

„Aplicarea în mediul rural a sistemului de asigurare a nivelului minim de trai pentru locuitorii vârstnici nu este o măsură adoptată ad-hoc sau din capriciu, ci reprezintă parte din eforturile de generalizare în mediul rural a rezultatelor şi beneficiilor reformei şi deschiderii ţării noastre."

Primarul Tian a afirmat că municipalitatea Shuozhou va perfecţiona în trei ani acest sistem, iar odată cu creşterea puterii financiare, sumele alocate subvenţiilor vor spori de la an la an.

Cu aceasta, stimaţi ascultători, am încheiat ediţia de azi a rubricii „Societatea şi viaţa", ediţie realizată şi prezentată de Shi Dacheng.