Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2007-12-06 15:46:29    
Un bilanț al dezvoltării relațiilor chino-române în anul 2007

cri-1

Bună seara, dragi prieteni și bun găsit la o nouă ediție a rubricii „Puntea Prieteniei". La microfon, Wang Hong.

La 30 noiembrie, Ambasada României în R.P. Chineză a oferit o recepție cu ocazia Zilei Naționale a României, la hotelul Hilton din Beijing. Au fost prezenți ambasadori străini acreditați la Beijing, diplomați și personalități chineze și străine din domeniile politic și cultural implicați pe relația cu România. Prietenii vechi și noi au petrecut împreună această sărbătoare, sala mare a hotelului dovedindu-se a fi neîncăpătoare.

2007 a fost un an plin de vigoare în dezvoltarea relațiilor dintre China și România. Într-un interviu recent acordat redacției române a postului Radio China Internațional, domnul ambasador Viorel Isticioaia a amintit câteva repere ale dezvoltării relațiilor de prietenie și cooperare între cele două țări.

La 1 ianuarie anul 2007 România a aderat la UE, eveniment care, potrivit domnului ambasador, a oferit o nouă platformă de schimburi, de dialog și de relații bilaterale

„...în primul rând pentru faptul că majoritatea delegațiilor care au mers în România au trecut și prin alte state membre ale Uniunii Europene. Nu e numai un fapt, să spunem, fizic de organizare a deplasări,i de economie financiară. Este mult mai semnificativ. Este faptul că atunci când se desenează proiectul unui turneu de vizite într-o anumită regiune instituțiile chineze își gândesc agenda de dialog, de cooperare, integrând un număr de proiecte relevante pentru acea regiune și ne-am bucura foarte tare să vedem că, pentru partea chineză, relația cu România se integrează în ansamblul mai larg al relațiior cu UE... În al doilea rând, aș spune că important este modul în care noi înțelegem această identitate nouă, ca români, este o dublă identitate, de români și europeni în contextul participării noastre la UE, vizavi de ceea ce putem aduce nou pentru prietenii chinezi."

Această platformă a adăugat un conținut nou relațiilor tradiționale între țările noastre, după cum a remarcat domnul ambasador.

„Deci pot să spun că am simțit, la foarte scurt timp de la intrarea României în UE, că agenda bilaterală care a fost întotdeauna interesantă, dinamică, a urcat o nouă treaptă, cum spun chinezii, a urcat pe un alt palier de un interes mai larg. Ea se integrează unei agende regionale, ea răspunde foarte bine modului în care China este acum un actor important pe plan regional și extrem de interesant în relația cu UE, iar România participă la această intrare a Chinei într-o nouă fază a agendei sale de cooperare cu mai mulți parteneri, cu întreaga entitate economică și politică a UE, iar România este un partener care contribuie la îmbogățirea acestei agende. Deci este o îmbogățire în ambele sensuri: agenda bilaterală s-a îmbogățit, agenda Chinei în relația multilaterală concepută cu UE are și o parte de input, de aport, de îmbogățire a relației bilaterale."

Pe lângă noua platformă de schimburi și dialog, domnul ambasador a prezentat și o altă caracteristică importantă a actualelor relații bilaterale.

„Forțele cele mai dinamice, care împingă înainte, care modelează cursul de fond al relațiile noastre sunt cele care provin din două sectoare extrem de importante ale societății noastre, atât în China cât și în România, și anume întreprinderile mici și mijlocii, administrațiile locale."

În anul 2007 au fost două vizite la nivel înalt care au consolidat relațiile tradiționale de prietenie între țările noastre și au deschis noi orizonturi de cooperare.

„Anul acesta a fost marcat de două momente, aș spune foarte bune, odată pentru că a fost vizita președintelui Camerei Deputaților, domnul Bogdan Olteanu, imediat după sesiunea Adunării Naționale... Prima delegație străină invitată și primită de președintele Adunării Naționale, Wu Bangguo, a fost cea condusă de domnul președinte (al Camerei Deputaților) Olteanu, cu reprezentanți din cele mai importante partide politice din Parlamentul României, din Camera Deputaților și, bineînțeles, răspuns la vizita de acum 2 ani a domnului președinte Wu Bangguo care de asemenea a fost însoțit de un număr important de parlamentari și oameni de afaceri. Aș spune că aceasta a dovedit o dată în plus că între cele două structuri parlamentare s-a încetățenit o relație de dialog extrem de semnificativ... În agenda de vizite la nivel înalt din anul acesta au fost și unele care au deschis zone încă insuficient de explorate pentru cooperarea bilaterală și aș adăuga, alături de vizita domnului președinte al Camerei Deputaților, Bogdan Olteanu, vizita pe care domnul vicepremier Hui Liangyu, a făcut-o în România, tot în primăvară, pentru că domnia sa coordonează unul din importantele domenii ale economiei chineze, agricultura, și care de-o manieră tot mai vizibilă a devenit un domeniu de cooperare cu foarte multe state din zonele din vecinătatea geografică a României. Acest subiect a fost, după cunoștința mea, abordat și la București și așteptăm cu foarte mult interes să vedem că ele se regăsesc prin proiecte concrete în agenda de cooperare româno-chineză, deci că a fost o vizită importantă pentru că a semnalat acest potențial existent în domeniul agriculturii. Avem deja câteva domenii în care firmele chineze au făcut cereri de ofertă și avem câteva companii din zona Ardealului care au răspuns cu oferte extrem de interesante și sunt convins că aici se vor închega câteva contracte interesante pentru exportul românesc către China."

În acest an s-au desfășurat, din ambele părți, un număr semnificativ de misiuni economice în cele două țări, oferind oportunități oamenilor de afaceri chinezi și români de a căuta parteneri în domeniile de interes.

„În perioada ultimelor 5, 6 luni au fost 6 misiuni economice, mai mari sau mai mici, din România în China, 3 dintre ele organizate cu susinerea financiară din partea guvernului României, susținute de către Ministerul Comerțului, departamentul comerțului exterior și care au participat la târgurile din China, de exemplu cel de la Changchun, din provincia Jilin, la sfârșitul lunii august, începutul lunii septembrie."

Un moment foarte important în evoluția relațiilor comerciale bilaterale îl constituie redeschiderea liniei maritime Shanghai-Constanța. Domnul ambasador ne-a declarat:

„Este foarte semnificativă pentru că asta înseamnă că atât importurile cât și exporturile vor beneficia de facilități în domeniul transportului maritim cu costuri, bineînțeles, semnificativ reduse și în același timp o periodicitate, regularitatea acestor transporturi urmând să dea un supliment de stabilitate schimburilor comerciale bilaterale."

Și cooperarea din domeniul cultural a găsit unele expresii foarte variate și interesante. Domnul ambasador ne-a enumerat:

„În luna mai, tradițional în Beijing, se organizează un festival al întâlnirilor culturale „Meet in Beijing", eveniment care aduce publicului din capitală o varietate extrem de semnificativă de formații artistice, de la cele folclorice la cele de dans modern sau cele legate de obiceiuri tradiționale. Pe timpul acestei manifestări ne-au bucurat și două formațiuni folclorice din România care au prezentat spectacole nu numai la Beijing, dar au făcut un turneu și în alte două localități din China. La fel, cred că în același moment s-a desfășurat vizita președintelui Regiunii Autonome Tibet în România, însoțit și de un turneu al unui ansamblu folcloric de dansuri și cântece tibetane, semnificativ pentru acest moment. În luna mai a avut loc turneul formației de teatru din București, catedra de teatru UNESCO care se află în România a organizat un turneu împreună cu mai multe teatre din România, un turneu care a cuprins spectacole la Shanghai și la Beijing, la academiile de teatru din Shanghai și Beijing și au prezentat câte trei piese în cele două orașe, bucurându-se de un succes extraordinar... Noi am adus expoziția de prezentare a Sibiului, capitală europeană anul acesta, pe care am deschis-o la Muzeul Jintai din parcul Chaoyang, în luna mai... ...trebuie să amintesc și de faptul că, probabil în aceste zile, va fi inaugurat primul Institut Confucius la Sibiu..."

Pe lângă proiecte politice, economice și culturale, cooperarea între armatele celor două țări reprezintă o componentă importantă a relațiilor dintre cele două țări. Domnul atașat militar Cristian Dobre ne-a vorbit despre cooperarea bilaterală în domeniul militar.

„În ultimul an au existat o serie de activități care demonstrează faptul că relația dintre armata R. P. Chineze și armata română merg într-o direcție ascendentă. Au fost schimburi la nivel înalt dar și la nivele operaționale. Toate acestea arată că între armatele noastre există o bună colaborare. Au fost multe delegații în România și conducerea armatei române apreciază foarte mult nivelul de pregătire al ofițerilor chinezi. De asemenea, în R.P. Chineză au venit delegații ale Universității Naționale de Apărare, ale comandamentului logistic, precum și delegații care au avut discuții cu colegii de la Institutul de Studii Strategice. De asemenea, până la sfârșitul anului urmează să mai vină încă o delegație foarte importantă a armatei române. Este vorba de comandantul forțelor terestre din România. Înainte de această vizită extrem de importantă, unul dintre conducătorii din statul major al forțelor terestre a participat la un exercițiu organizat de armata chineză în calitate de invitat și observator. ... Dumnealui a fost foarte impresionat de nivelul deosebit al pregătirii Armatei Populare de Eliberare."

Stimați ascultători, cu aceasta am încheiat ediția de astăzi a rubricii noastre. Realizatoarea și prezentatoarea Wang Hong vă dorește o seară plăcută!

Pe aceeași tema