Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2007-09-17 16:27:56    
Shannan – Leagănul istoriei și culturii tibetane

cri-1

Dragi prieteni, la microfon Lin. Bun găsit la o nouă ediție consacrată minorităților naționale. Astăzi vă vom prezenta regiunea Shannan – leagănul istoriei și culturii tibetane.

Regiunea Shannan din Tibet se află la sud de munții Tanggula și Kailash întinzându-se până la cursul mijlociu și inferior al râului Yalizangpu. Este cea mai bogată zonă din Tibet, cu bogate resurse istorice și culturale. Aici se află primul palat tibetan „Yongbulakang" și primul templu pentru venerarea lui Buddha „Changzhu"

Legenda spune că strămoșul tibetanilor era o maimuță sfântă care cultiva morala în regiunea Shannan. Denumirea reședinței regiunea Shannan „Zedang" înseamnă în limba tibetană „Locul Unde Joacă Maimuța".

Sigur, Shannan este renumit nu numai prin această legendă. Cel mai influent regat tibetan din antichitate – Turfan – a luat ființă aici. Gengduinacuo, directorul Departamentului de Relicve din Shannan, ne-a informat:

„Regiunea Yalong este locul de obârșie a regatului Turfan, lăsând în urmă multe palate, temple și morminte. Grupul de morminte tibetane Qiongjie, aflat pe lista vestigiilor culturale protejate național, reprezintă mormintele regilor de dinaintea și de după regele Songtsen Gampo."

Gengduinacuo ne-a mai informat că cele mai cunoscute în Shannan sunt palatul Yongbulakang și templele Changzhu și Shangye. Yongbulakang este primul palat în istoria tibetană, fiind construit în secolul al II-lea î.Hr. pentru primul rege tibetan, Niechizanpu. „Yongbulakang", tradus în chineză înseamnă „Palatul de la Piciorul din Spate al Căprioarei". Denumirea provine din faptul că locul unde s-a construit palatul seamnă foarte mult cu un picior din spate al unei căprioare culcate pe o parte și cu unul din membre întins. Un responsabil al grupului de administrație a acestui palat, Puduobujie, ne-a informat:

„Palatul Yongbulakang este primul palat din Tibet, unde au stat primul rege tibetan și regele Songtsen Gampo cu soția sa, prințesa Wencheng. După construirea palatului Potala, palatul vechi a devenit templu."

La Yongbulakang sunt conservate multe fresce care descriu scene legate de primul rege tibetan, Niechizanpu, prima construcție din Tibet, primul lot de teren cultivat și alte întâmplări istorice ori legendare.

Cea mai atrăgătoare parte a palatului este turnul dreptunghiular cu platformă de observație construit din piatră care creează un aer somptuos acestui palat. Diferit de construcțiile din centrul Chinei, aici toate pietrele folosite sunt în starea lor inițială fără nicio prelucrare.

Templul Sangye are o istorie de peste 1000 de ani, fiind unul dintre cele mai vechi din Tibet. Corpul principal al templului are trei niveluri, în stiluri arhitectonice tibetan, chinezesc și indian. Era cel mai solemn și impunător templu în timpul regatului Turfan. În acest templu sunt conservate relicve istorice, religioase, arhitecturale, fresce și sculpturi din diferite perioade istorice. Sala principală și în sălile secundare sunt pline de fresce având o lungime totală de 92 m. Lucrarea numită „Mingea de cal" reprezintă prima consemnare a acestui joc sportiv din lume.

Ding Shixu, turist din Shenzhen, oraș din sudul Chinei, visa de mult să facă o excursie în Tibet. A ajuns acum la Shannan cu autoturismul, împreună cu niște prieteni ai săi. Ceea ce a văzut aici l-a impresionat foarte mult.

„Peisajele de aici sunt splendide. Sunt impresionat de importanța acordată protejării relicvelor cultural din Tibet."

Shannan este și locul de origine a operei în stil tibetan. Opera tibetană are o istorie îndelungată și include cântece și dansuri folclorice. Bonzul Tangdongjiebu a redactat și a regizat personal în secolul al 15-lea spectacole în stilul unei întâmplări povestite prin cântece și dansuri. Îmbogățită și actualizată de-a lungul istoriei de către mulți actori și artiști populari, opera în stil tibetan de astăzi cuprinde artă dramatică, coregrafie, melodii instrumentale și cântece interpretate în grup, costume, măști.

În prezent regiunea Shannan reprezintă o atracție pentru turiștii din toate colțurile lumii. Profitând de dezvoltarea turismului, populația locală au început să se ocupe și de activități comerciale, prelucrarea pietrelor prețioase, realizarea de haine și podoabe împletite și de producția cerealieră. Viața lor va deveni tot mai bună.

Dragi prieteni, încheiem ediția de astăzi a rubricii consacrate minorităților naționale din țara noastră cu cântecul „Podișul Tibet". Realizatoarea și prezentatoarea Lin vă mulțumește pentru atenție și vă dă o nouă întâlnire săptămâna viitoare.

 

Pe aceeași tema