Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2007-06-13 16:56:19    
A ataca în est făcând zarvă în vest

cri-1

În ediția de astăzi a rubricii "Cultura chineză", vă prezentăm stratagema «A ataca în est făcând zarvă în vest» din colecția «Cele 36 de stratageme».

Stratagema «A ataca în est făcând zarvă în vest» este foarte mult aplicată în bătălii. Potrivit acesteia, când vrei să ataci inamicul într-o parte, este bine să simulezi un atac în partea opusă ca să atragi acolo principalele lui forțe. Apoi să lansezi atacul asupra trupelor inamice rămase în partea descoperită. În felul acesta poți obține mult mai ușor victoria. Multe bătălii din China antică pot servi ca exemplu al aplicării acestei stratageme.

În secolul al 2-lea, s-a produs în China o revoltă țărănească cunoscută sub numele Răscoala Turbanelor Galbene. Oastea regală condusă de Zhu Jun a primit ordinul de a cuceri orașul Wancheng, ocupat de țăranii răsculați. A asaltat de mai multe ori orașul, fără însă să obțină vreun rezultat esențial. Generalul Zhu s-a urcat pe o movilă din apropierea orașului ca să examineze de sus situația din localitate. Pe urmă a dat trupelor sale ordinul să atace colțul de sud-vest al orașului. Țăranii răsculați au trimis imediat trupele de rezervă acolo pentru a întări apărarea. Constatând că inamicii au căzut în cursă, Zhu a condus personal mii de ostași de elită să lanseze un atac vijelios asupra coțului de nord-est al cetății. Întrucât forțele răsculaților staționate acolo erau foarte slabe, a reușit să cucerească localitatea fără să întâmpine vreo rezistență puternică.

În aplicarea stratagemei «A ataca în est făcând zarvă în vest», important este să creezi impresii false inamicului. Când vrei să ataci poziția A, poți simula un atac asupra poziției B. Intenția de a aplica această strategemă trebuie bine ascunsă. Uneori este chiar necesar să pui la cale mai multe intrigi sau acțiuni înșelătoare ca să poți păcăli inamicul, să-l determini să facă judecăți eronate.

Și în conflictele militare din epoca noastră, stratagema « A ataca în est făcând zarvă în vest» a fost aplicată cu succes în repetate rânduri. Debarcarea aliaților în Normandia în vremea celui de-al Doilea Război Mondial poate servi ca exemplu. Acțiunea a avut loc la 6 iunie 1944. Pregătirile pentru această operație au durat însă doi ani. Pentru a-i induce în eroare pe nemții, aliații au elaborat un plan deosebit de minuțios. Prin răspândirea informațiilor false și simularea atacurilor, au reușit să facă impresia că debarcarea aliaților va avea loc la Calais.

Chiar după declanșarea acțiunii, comandanții principali ai trupelor germane credeau în continuare că debarcarea din Normandia a fost un atac fals lansat de aliați, iar adevărata lor ofensivă va avea loc pe litoralul de la Calais. Trupele germane, întârziind activarea puternicelor forțe strategice de rezervă, au pierdut momentul oportun pentru contratac.

Debarcarea cu succes a aliaților în Normandia este apreciată ca una din bătăliile decisive din perioada celui de-al doilea război mondial.

Astăzi, stratagema « A ataca în est făcând zarvă în vest» se aplică de asemenea foarte des atât în domeniul militar, cât și în alte domenii. Judecătorii și polițiștii pot recurge la această stratagemă în multe cazuri. La întâlnirile cu suspecți, aduc în discuție subiecte nesemnificative, în aparență fără legătură directă cu dosarele respective, și pun întrebări legate de adevăratul subiect când aceștia și-au slăbit vigilența. De multe ori suspecții, surprinși de aceste întrebări pe care nu le așteptau, dezvăluie adevărul.

Desigur, ca să aplici cu succes această stratagemă, trebuie să-l cunoști foarte bine pe adeversarul, să analizezi starea lui psihică, să fii atent la fiecare gest și fiecare acțiune a acestuia, să iei deciziile pe baza unei judecăți complexe. Numai în felul acesta, poți ști ce gândește adeversarul și ieși învingător, fără să riști să cazi în cursa «A ataca în est făcând zarvă în vest» întinsă de acesta.

Am încheiat rubrica "Cultura chineză", ediție pregătită de Zhu Kewen și prezentată de xxx, care vă mulțumesc pentru atenție.

Pe aceeași tema