Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2007-06-04 15:46:13    
Echipele artistice de pe stepă "Wulanmuqi"

cri-1

Dragi prieteni, la microfon Lin. Bun găsit la o nouă ediție a rubricii noastre consacrate minorităților naționale din țara noastră. Astăzi vă vom vorbi despre echipele artistice „Wulanmuqi" ce activează pe stepa Sunite din Regiunea Autonomă Mongolia Interioară, nordul Chinei. „Wulanmuqi" este un nume simbolic oferit de păstorii mongoli care înseamnă în limba chineză „Lăstar fraged".

Unul dintre întemeietori ai acestor formații, bătrânul Batusuhe spunea:

„Pe la sfârșitul anilor' 50 ai secolului trecut, Mongolia Interioară era o zonă înapoiată din punct de vedere economic, izolată, cu o populație redusă și inconvenabilă din punct de vedere al transporturilor. Era săracă și viața spirituală a locuitorilor. Prima echip artisitcă a luat ființă pentru a îmbogăți viața spirituală a păstorilor."

Din cauza lipsei de fonduri, nu s-a reușit să formeze o formație specializată, ci doar o echipă la care participau amatori de artă din rândul păstorilor mongoli.

Această prima echipă artistică a prezentat spectacole localnicilor cu numerele artistice realizate de ei înșiși, aducându-le localicilor multe bucurii. Erau pe vremea aceea doar 11 oameni, care știau să facă mai multe lucrurile și aveau doar 5 instrumente muzicale.

Apariția primei echipe artistice pe stepa mongolă a contribuit la îmbogățirea vieții spirituale a păstorilor. Cu sprijinul acordat de guvernul local, a fost promovată activitatea artistică a acestei echipe. Au apărut ulterior pe întreaga zonă a pășunilor mai multe echipe de „Wulanmuqi". Până în anii' 60 ai secolului trecut, la toate prefecturile din Mongolia Interioară s-a format o echipă artisitică „Wulamuqi". Membrii lor nu numai că prezintau specatole artistice, ofereau și locuitorilor, cărți de citit, servicii de reparare a uneltelor agricole, de răspândirea cunoștiințelor tehnologice și altele. Echipele „Wulanmqi" sunt foarte apreciate de păstori. De câteori aflau venirea lor, păstorii se adunau, venind chiar de departe cu întreaga familie. Un locuitor ne-a spus:

„Ne bucurăm foarte mult când vine o echipă de ‚Wulanmuqi'. De multe ori nu vroeam să plecăm chiar după terminarea spectacolelor. Vrem să mai stăm de vorbă cu membrii acesteia."

Dragi prieteni, ascultați acum o înregistrare a baletului interpretat de o echipă „Wulanmuqi" „ Smulgere", inspirat din viața păstorilor, fiind cel mai apreciat număr din repertoriul echipei de atunci. La fel de cunoscute mai sunt și numerele „Tunderea oilor" și „Dansul păstorilor" în care păstorii pot să-și regăsească viața lor de toate zilele.

Regiunea Autonomă Mongolia Interioară este o zonă foarte întinsă unde conlocuiesc mai multe etnii minoritare. Pentru a satisface gusturilor diferite ale etniilor din zonă, echipele „Wulanmuqi" au creat operele de diferite stiluri. Spectacolele oferite de ele au îmbogățit viața spirituală a localnicilor, fiind cunoscute și în întreaga țară.

Până la mijlocul anilor 60' ai secollui trecut, o echipă de „Wulanmuqi" formată de 20 de oameni a fost trimisă la Beijing de către guvernul local pentru a oferi spetacole în capitală. Dasurile și cântecele pline de farmecul regiunii Mongolia Interioară au avut un mare ecou în rândul spectatorilor din Beijing. Turneurile de spectacole oferite ulterior de către trei echipe de „Wulanmuqi" în diferite localități ale Chinei au captivat spectatorii din țară.

Au trecut mai bine de 50 de ani. Regiunea Autonomă Mongolia Interioară a suferit schimbări profunde. Rețeaua de radio și televiziunii au acoperit întreaga zonă. Viața spirituală a păstorilor s-a îmbogățit considerabil. Însă etuziasmul lor față de spectacolele oferite de „Wulanmuqi" nu s-a redus deloc. Membrii echipelor „Wulanmuqi" au pus piciorul nu numai pe întreaga stepă din Mongolia Interioară, ci și în întreaga țară, făcând și deplasări în afara teritoriului țării. Artistul Jieribentu care a jucat pe scenă peste 40 de ani spunea:

„În cei 40 de ani, am oferite peste 5000 de spectacole pentru păstori. Am fost și în alte localități ale țării. Am făcut deplasări în peste 20 de țări din Asia, Europa și Africa. Oriunde ne duceam, spectacolele pline de farmecul stepei și al etniei mongole, oferite de noi, au fost primite cu multă căldură."

Echipele de „Wulanmuqi" de la diferite niveluri din Mongolia Interioară au creat o mare cantitate de opere muzicale și coligrafice cu specificul local, afrimându-se din ele un mare număr de cântăreți, dansatori și compozitori îndrăgiți de populația de diferite etnii.

În cei 50 de ani, membrii echipelor „Wulanmuqi" au plecat și au venit, dar voința de a servi poulației din stepă a rămas aceeași. Stepa întinsă din Mongolia Interioară va fi întotdeauna o mare scenă pentru membrii „Wulanmuqi".

Dragi prieteni, în ediția de astăzi a rubricii noastre consacrate minorităților naționale v-am vorbit despre formații artistice „Wulanmuqi" ce activează pe stepă. Realizatoarea și prezentatoarea Lin vă mulțumește pentru atenție și să spune buna reauzire săptămâna viitoare.