Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2007-05-21 15:53:24    
Yong Rubu –și compozitor de etnie mongolă

cri-1

Dragi prieteni, la microfon Lin.

Tocmai ascultați este un cântec popular mongol fără acompaniament. Melodia fruomoasă a acestui cântec sugerează imaginea stepei nemărginite cu turme de oi ca norii. Autorul acestui cântec se numește Yong Rubu și este de etnie mongolă. În cadrul rubricii noastre de astăzi consacrate minorităților naționale din țara noastră vă facem cunoștiință cu acest compozitor și dirijor.

Creațiile muzicale ale lui Yong Rubu sunt foarte cunoscute în Regiunea Autonomă Mongolia Interioară. Hasi, o doamnă de aceeași etnie, care i-a luat interviul, apreciază foarte mult operele muzicale realizate de acesta. Ea ne-a spus:

„De câte ori îmi răsună în urechi melodiile acesta, am impresia că simt mireasma stepei și văd cerul albastru și norii albi. În acele momente sunt foarte bine dispusă."

Yong Rubu s-a născut în stepa Keerxin din Mongolia Interioară, o zonă cunoscută drept „obârșia cântecelor și dansurilor". Fiind educat într-o astfel de atmosferă artistică, a dorit încă de mic să devină muzician. S-a înrolat în armată, devenind la vârsta de 14 ani membru al unei formații artistice a armatei. A fost trimis după 4 ani pentru specializare la Institutul de Artă și Literatură Luxun din nord-estul Chinei, începându-și astfel cariera artistică. După ce a ieșit din armată, a fost repartizat ca dirijor și compozitor la formația artistică a radioteleviziunii din Mongolia Interioară.

Yong Rubu, născut și crescut pe meleagurile Mongoliei Interioare, a adaptat și creat multe opere muzicale ale etniei sale. Ascultați în continuare una dintre creațiile sale corale fără acompaniament, intitulată „Singuraticul pui de cămilă albă".

Cântecul este interpretat într-un stil specific etniei mongole, cu intonații guturale, care exprimă în mod pregnant singurătatea și disperarea unui pui de cămilă după ce i-a pierit mama. Formația artistică a Radioului și Televiziunii din Mongolia Interioară a câștigat cu acest cântec premiul întâi la cea de-a 2-a ediție a Olimpiadei Internaționale de Cor, ce a avut loc la Pusan în Coreea de Sud în 2002.

Cântecele populare mongole adaptate de Yong Rubu, precum „Anotimpuri", „Nuoenjiya" sau „Cele patru mări", se aud în toate colțurile țării, răspândite fiind de către formația artistică menționată. Yong Rubu a prezentat în anul 1989 un spectacol cu creațiile sale muzicale la Sala de Concerte din Beijing, primul concert al unui compozitor aparținând unei minorități naționale din țara noastră.

Yong Rubu a fost trimis în octombrie 2005 de către Ministerul Culturii din China în Statele Unite în fruntea formației radioteleviziunii din Mongolia Interioară pentru a participa la spectacolul de la ceremonia de deschidere a Zilelor Culturii Chinezești. Creațiile muzicale ale lui Yong Rubu au avut un puternic ecou la publicul american. Ca dovadă, americanii au organizat special pentru el un concert coral cu creațiile lui.

„Americanii au fost mișcați de corurile prezentate de membrii formației noastre. Un inspector artistic adjunct al Centrului de Arte Interpretative John F. Kennedy ne-a spus că dacă există, și Dumnezeu ar fi emoționat de performanța voastră. Sunt parcă voci venite din cer."

În anul 1998 a avut loc în orașul Harbin din nord-estul Chinei primul concurs de cor pentru formații artistice specializate din țara noastră. Interpretarea cântecelor prezentate de corul lui Yong Rubu au copleșit întregul juriu. Hurile, inspectorul general artistic al Televiziunii din Mongolia Interioară, a evocat cu emoție momentele concursului.

„ Yong Rubu a făcut mare onoare etniei noastre. Au fost momente emoționante. În timpul prezentării s-a întrerupt curentul electric. Într-o mare liniște și în întuneric publicul și-a concentrat toată atenția asupra corului nostru ce se cânta fără acompaniament. Cântecele corului nostru au fost aplaudate îndelung la terminarea interpretării."

Yong are acum 74 de ani. Dar continuă să lucreze cu abnegație. În 2006 a creat două lucrări, concertul simfonic „Sulfetul stepei" și o culegere de cântece pentru cor „Odă stepei". Îl mai putem vedea și în juriul pentru concursurile de cântece populare ale etniei mongole și cu ocazia festivalurilor muzicale.

„Muzica m-a întovărășit toată viața. Am speranțe pentru un mâine tot mai frumos. Vreau să mai scriu 20 de melodii pentru orchestră."

Dragi prieteni, în ediția de astăzi a rubricii noastre consacrate minorităților naționale v-am făcut cunoștiință cu Yong Rubu, compozitor și dirijor de etnie mongolă. Realizatoarea și prezentatoarea Lin vă mulțumește pentru atenție și vă dorește audiție plăcută în continuare.