Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2007-05-16 16:33:44    
Povestea lui Zhuang Zhou

cri-1

În ediția de astăzi a rubricii „Cultura chineză", vă aducem la cunoștință Zhuang Zhou, cunoscut gânditor și literat din China.

Contemporan cu Mencius, Zhuang Zhou, cunoscut și sub numele Zhuang Zi, renumit gânditor și literat, s-a născut în anul 369 î.Hr. și a încetat din viață în anul 286 î.Hr. în țara Song, localitatea Shangqiu, din provincia Henan de astăzi.

Nu deținem date bogate despre biografia cărturarului renumit, dar unele consemnări răzlețe din „Însemnări istorice " și cartea „Zhuang Zi", o culegere de scrieri semnate de el și discipolii săi, ne permit să avem o imagine generală asupra vieții și activității lui.

Descedent al unei familii de aristocrați scăpătați, Zhuang Zi duce o viață plină de lipsuri, câștigându-și uneori existența confecționând papuci din paie. Deși foarte sărac, Zhuangzi este de o integritate morală deosebită, disprețuind mai ales slugărnicia lingușitorilor și parveniților. Mare erudit, el nu a urmărit totuși niciodată o poziție socială înaltă, nedorind să fie în slujba curții regale și nici să se afirme în cariera politică. Într-o perioadă în care mai toți cărturarii urmăreau să ajungă mandarini, purtarea lui părea de neînțeles.

Preocupat de conceptele lui, se consacră total predării și expunerii lor. Dacă Lao Zi a fost întemeietorul școlii daoiste, Zhuang Zi, ca reprezentant predominant al acestei școli, a închegat doctrina daoistă și i-a conferit o putere de influență tot atât de mare, precum ale doctrinei confucianiste.

În culegerea de scrieri intitulată „Zhuang Zi", sunt expuse principalele concepții ale marelui gânditor. De-a lungul secolelor, diferite ediții ale cărții s-au rătăcit, s-au deteriorat, iar unele s-au pierdut pur și simplu. Lucrarea pe care o găsim astăzi are 33 de texte, în loc de 52, cum se consemnează în „Cartea dinastiei Han", iar dintre acestea 7 sunt așa-zise texte interioare, 15 exterioare și 11 mixte. Aceste 3 părți au fiecare ceva distinct și de aceea majoritatea cercetătorilor contemporani consideră că numai textele interioare au fost realizate de însuși Zhuang Zhou, restul aparținând discipolilor săi.

Ca filozof, Zhuang Zi consideră că tot ce există sub soare evoluează firește, potrivit legilor inerente și independente de voința omului. Natura se schimbă de la sine și în sine. Așadar, în Univers nu există vreo forță supranaturală care guvernează lumea pământească. Dacă există totuși o forță care determină schimbarea naturii, a lucrurilor, aceasta este, în viziunea lui Zhuang Zi, tian ( Cerul ), dar nu un tian în sensul propriu al cuvântului. Tian înseamnă aici firescul, sau naturalul. Oamenii nu pot schimba natura, în schimb, natura dictează destinele omenirii. Apare la Zhuang Zi noțiunea Ming ( soarta) care înseamnă de fapt caracterul inevitabil al evoluției și schimbării naturii. Deși Zhuang Zhou confunda uneori fenomenele naturale cu cele sociale, ideile lui s-au dovedit naturaliste, împotriva religiei și a superstițiilor. Fiind ateu, privește viața și moartea ca fenomene naturale, comparabile cu succesiunea celor 4 anotimpuri. El nu crede în existența zeilor și nici a diavolilor și de aceea se pronunță și împotriva înmormântării luxoase.

Zhuang Zhou are, de asemenea, o cunoaștere destul de aprofundată a lucrurilor și fenomenelor. El susține că schimbarea lucrurilor nu poate fi separată de schimbarea materiei din care sunt compuse. Lucrurile se pot schimba, dar nu pot dispare. Lumea este un tot unitar, indiferent cum se schimbă, un lucru dat nu este decât o parte a unui proces de dezvoltare a naturii în ansamblu. Zhuang Zhou subliniează de asemenea necesitatea obiectivității în cunoaștere, aceasta constituind o contribuție a gânditorului la dezvoltarea gnoseologiei. Dar el exagerează relativitatea lucrurilor, ignorînd unitatea și lupta laturilor contrarii dintre absolut și relativ, negând existența unei deosebiri calitative a lucrurilor, căzând astfel în greșeala relativismului. De exemplu, în viziunea lui Zhuang Zhou, longevivul Peng Zhu, despre care se spune că a trăit 800 de ani, poate fi socotit ca cineva care moare de timpuriu, iar un prunc decedat poate fi considerat ca longeviv. Conform logicii sale nu se pot distinge binele de rău, nici adevărul de minciună.

Perioada Statelor Combatante este una cu mari frământări sociale. În fața schimbărilor vertiginoase, Zhuang Zhou se simțe dezorientat și neputincios, devenind un gânditor pesimist. Cruzimea bătăliilor și inegalitatea socială l-au făcut pe Zhuang Zhou să încerce să se desprindă de realitate, adoptând o atitudine de respingere a acesteia. O expresie a acestei atitudini pe plan filozofic a constituit-o recunoașterea mișcării și evoluției naturii, independente de vreo forță supranaturală și exagerarea părții încă necunoscute de oameni a lumii înconjurătoare. Neputând explica fenomenele sociale, Zhuang Zhou aruncă vina pe dezvoltarea civilizației și culturii, dorind reîntoarcerea la societatea primitivă. Aceasta este, fără îndoială, o latură negativă a filozofiei sale. – muzică -

Zhuang Zhou este un mare gânditor, dar și un remarcabil literat. Culegerea de expuneri filozofice „Zhuang Zi" este, în același timp, o proză scurtă de rară frumusețe. Este autorul multor fabule prin care își exprimă punctele de vedere filozofice și politice. Pasărea, vântul și copacul, personificate de el cu o fantezie uimitoare, atribuie scrierilor sale un pronunțat caracter romantic. Zhuang Zhou folosește cu iscusință în lucrările sale parabola. Scrierile lui frumoase au și o deosebită muzicalitate. În literatura chineză clasică, Zhuang Zhou ocupă un loc de frunte.