Dragi ascultători, ascultând acest recital în limba chineză, nu vă aşteptaţi probabil ca aceşti „actori" să fie un grup de studenţi sud-coreeni aflaţi în Shenzhen, oraş din sudul Chinei. În multe instituţii de învăţământ superior de aici sunt studenţi străini. În ediţia noastră de astăzi vă vorbim despre învăţătura şi viaţa acestora la Shenzhen.

Badhe Utsab, student din Nepal, învaţă în prezent limba chineză la Universitatea Shenzhen. Acesta i-a spus corespondentului nostru că a venit nu de mult timp, dar oraşul a început să-i placă.

 „Deşi am venit în Shenzhen de doar 10 luni, am deja mulţi prieteni chinezi. Realizez de la ei că locuitorii chinezi sunt ospitalieri şi săritori. Acum nu vorbesc bine limba chineză. Este inevitabil să am dificultăţi în viaţă şi la învăţătură. Le mulţumesc mult prietenilor mei chinezi. Cu ajutorul lor, simt o mare căldură în mijlocul locuitorilor locali şi la Shenzhen mă simt ca acasă."

Shenzhen, situat pe coasta sudică a Chinei, este una din primele zone economice speciale din ţară. Localitatea a obţinut progrese remarcabile în ultimii aproape 30 de ani în construcţia social-economică. În prezent, în Shenzhen se află zece institute de învăţământ superior în care studiază peste 500 de studenţi străini, proveniţi din peste 40 de state. Institutele chineze au luat numeroase măsuri în favoarea studenţilor străini. Aşa de pildă, Institutul pentru masterat de la Shenzhen din cadrul Universităţii de Inginerie din Harbin funcţionează după standarde internaţionale. Toate cursurile folosesc manuale originale în limba engleză, ceea ce a eliminat obstacolul reprezentat de necunoaşterea limbii chineze de către studenţii străini. În Universitatea Shenzhen, pe lângă cursurile curente, sunt deschise şi cursuri facultive axate pe caracterele chinezeşti, pictură chinezească, cântece chinezeşti, gimnastica Taiji ş.a., astfel încât studenţii străini să poată cunoaşte mai profund cultura chineză.

În ce priveşte viaţa cotidiană, institutele chineze oferă servicii de calitate studenţilor străini. Profesoara Liang Qiuru, de la Institutul pentru Masterat de la Shenzhen al Universităţii de Inginerie din Harbin, a informat:

 „Oferim studenţilor străini servicii de cea mai bună calitate. De exemplu, căminele pentru studenţi străini sunt dotate cu frigidere, aparate de aer condiţionat, bucătării şi toalete, condiţiile fiind mai bune faţă de cele din căminele pentru studenţii chinezi."

Institutele de învăţământ superior din Shenzhen procedează pe baza principiului respectării culturilor, datinilor şi credinţelor religioase din alte state. De sărbătorile musulmane, se organizează special adunări festive ale studenţilor musulmani. Cu prilejul sărbătorilor chinezeşti, profesorii chinezi vor celebra împreună cu studenţii străini, pentru ca aceştia să simtă căldura din partea profesorilor şi colegilor.

De asemenea, pentru ajutarea studenţilor străini în soluţionarea dificultăţilor întâmpinate în viaţă cotidiană şi în alungarea singurătăţii, China a depus eforturi continue. Profesoara Chen Yanfei, ce răspunde de afacerile pentru studenţii străini într-un institut de învăţământ superior din Shenzhen, ne-a povestit o întâmplare.

 „Am avut un student din Pakistan. Soţia acestuia a fost bolnavă şi a fost internată în spital. Era în timpul vacanţei de iarnă. După aflarea veştii, noi am pregătit imediat cadouri şi am plecat la spital în vizită la pacientă. Studentul respectiv a fost foarte emoţionat, căci nu s-a aşteptat ca personalul nostru să se deplaseze special la spital să o vadă pe soţia sa."

Cu prilejul Anului Nou 2007, la Universitatea Shenzhen a fost organizată o reuniune festivă a studenţilor străini. Manifestarea a oferit acestora ocazia de a-şi demonstra talentul şi de a lua contact unii cu alţii. În încheiere, studenţii străini au cântat împreună cântecul chinezesc „Prieteni", prin care exprimau sentimentele de prietenie şi afecţiune faţă de profesorii şi colegii lor chinezi. În cântec se spune: „Prietenii îţi sunt alături toată viaţa, zilele acelea nu se mai întorc, o vorbă, o viaţă, dorul veşnic, un pahar de vin..."

Dragi prieteni, aici se încheie ediţia noastră de azi a rubricii „Societatea şi viaţa", în acordurile cântecului „Prieteni" cântat de studenţii străini. Realizatorul şi prezentatorul Shi Dacheng vă mulţumeşte pentru atenţie.