Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2007-02-22 16:33:44    
Ajutor pentru săracii din Qinghai prin industrializare

cri-1

Dragi ascultători, provincia Qinghai, situată pe podișul Qinghai-Tibet din nord-vestul Chinei, este bogată în resurse naturale. Dar datorită populației reduse și transporturilor dificile, această provincie face parte din zona economică slab dezvoltată în comparație cu regiunile economic prospere de pe coasta estică a țării. Proporția săracilor din Qinghai este superioară în raport cu alte provincii chineze. După câțiva ani de eforturi asidue, provincia Qinghai a găsit o nouă cale de ieșire din sărăcie prin industrializarea așezărilor rurale. În ediția de astăzi vă vorbim despre acest aspect din provincia menționată.

Pe la sfârșitul anilor 70 ai secolului trecut și după începerea aplicării politicii de reformă și deschidere, agricultura și economia rurală din provincia Qinghai au înregistrat o dezvoltare rapidă, nivelul de trai al țăranilor și păstorilor s-a ridicat în mod vădit, reducându-se în mare măsură starea de sărăcie din aceste locuri. Dar datorită condiților naturale aspre, amenajărilor slabe de infrastructură și structurării industriale unilaterale, sărăcia în unele localități din această provincie continuă încă să fie o mare problemă pentru agricultorii și păstorii locali. În provincia Qinghai mai există în prezent mai mult de 2400 de sate sărace, populația nevoiașă fiind 1,19 milioane de oameni.

Song Weizhen, responsabil provincial în domeniu a relevat:

„Zonele sărace se află de obicei în locuri îndepărtate și rămase în urmă. Satele sărace sunt răspândite pe o mare suprafață. Majoritatea celor săraci sunt din populațiile minoritare. Deci sarcina noastră este grea."

Satele sărace se află în mare număr pe munți înalți și în văi adânci, accesul fiind dificil. De multă vreme locuitorii acestora trăiesc din culturile tradiționale.

Sătenii din Fanshen, așezare situată în apropiere de Xinning, reședința provinciei Qinghai, ne-a spus că culturile agricole principale din sat sunt rapița, gâul și cartofii. Dacă într-un an apar calamități naturale, acestea ar determina ca țăranii să rămână fără recolte. În această situație n-ar avea de unde să facă vreun ban. Ca să le crească veniturile și să aibă o viață mai bună, tinerii satului au plecat pe rând să lucreze în alte colțuri de țară. În sat au rămas doar bătrânii și copiii.

Jia Yongchun din administrația prefecturii Pingan, în care se află satul respectiv, ne-a spus:

„Sunt 111 sate în prefectura noastră. 73 din cele 111 sunt sărace. Iar 13 din acestea sunt foarte sărace și 60 sunt cu venituri puține."

Fanshen din acest județ face parte din categoria celor cu totul sărace, deoarece venitul mediu anual pe locuitor nu depășește aici 625 de yuani. La ora actuală în provincia Qinghai mai există peste 1400 de sate la fel de sărace ca și satul Fanshen.

Înainte autoritățile locale au acordat săracilor doar ajutoare în bani, care asigurau doar ca țăranii săraci să nu moară de foame, dar n-au reușit să rezolve radical problema sărăciei. Guvernul provincial a schimbat în ultimii ani metoda folosită și ajută cu precădere dezvoltarea sectorului agricol, oferind astfel săracilor ocazia găsirii unor locuri de muncă și a asigurării unor surse stabile de venituri. A munci într-un punct de prelucre a produselor rurale a devenit astăzi principala sursă de venituri pentru sătenii din provincia Qinghai. Când vine sezonul liber de lucrări agricole, țăranii vin aici să prelucreze produse.

Industrializarea sectorului rural crește veniturile țăranilor și păstorilor din Qinghai

În prezent în provincia Qinghai s-a format deja un lanț complet industrial, care ajută la ieșirea țăranilor din sărăcie. Produsele punctelor menționate de prelucrare sunt vândute nu numai în interiorul țării, dar și peste hotare. De exemplu, covoarele de tip tibetan sunt produse de acest gen. Exportul covoarelor poate rezolva problema locului de muncă pentru 1600 de persoane.

Pentru ridicarea productivității, fabricile de produse rurale organizează și cursuri de pregătire profesională pentru țărani. Tie Yuchun, o fată în vârstă de 18 ani stătea acasă după absolvirea liceului. Recent a găsit un post de muncă după ce a urmat un curs de făcut covoare.

„După 3 luni de învățare la cursurile profesionale, vom fi maistre pentru 16 puncte de producere a covoarelor din ținutul nostru."

În activitățile desfășurate în provincia Qinghai pentru eliminarea sărăciei, fabricile și firmele rurale joacă un rol din ce în ce mai important, fiind, asemeni bacilor pentru turme, acelea care îi îndrumă pe țărani spre îmbogățire, dar și punți care leagă gospodăriile cu piața. Nu în ultimul rând, ele au legat strâns mii și mii de gospodării mici cu marea piață. Vicepreședintele Academiei de Științe Sociale din provincia Qinghai, Sun Faping a arătat:

„Industrializarea sectoarelor agricol și al păstoritului constă în transformarea, cu concepte moderne de producție și manageriale, a acestor sectoare pentru ca ele să capăte avantaje în concurența fierbinte a sectoarelor de pe piață."

Sun Faping a relevat că provinciei Qinghai nu-i lipsesc resursele umane și cele naturale cu specific local, ci îi lipsește conectarea la piață. Dacă are legătură cu piața, se poate realiza eliberarea țăranilor și păstorilor de sărăcie prin dezvoltarea produselor agricole locale. În urma eforturilor depuse în ultimii ani conform desfășurării planificate, organizate și de mare amploare a activităților de ajutorare a săracilor, în provincia Qinghai s-a realizat trecerea radicală de la acordarea doar a ajutoarelor bănești la valorificarea economică.

La ora actuală industrializarea sectorului agricol stimulează atât direct, cât și indirect creșterea veniturilor a 300.000 de gospodării țărănești și păstorești nevoiașe din provincia Qinghai. Veniturile țăranilor și păstorilor din această provincie au sporit mult. Creșterea venitului mediu pe gospodărie este de 900 de yuani.

Cu aceasta, stimați ascultători, am încheiat ediția de astăzi a rubricii Meridian economic.