Aici Radio China Internaţional! În cele ce urmează ascultaţi rubrica (Semnal: Viaţa culturală)

Stimaţi ascultători, Administraţia de Stat a Moştenirii Culturale din ţara noastră a adoptat o nouă măsură pentru întărirea managementului monumentelor candidate pentru a fi înscrise pe lista UNESCO a patrimoniului umanităţii. Potrivit deciziei, dacă un anumit monument nu este bine conservat, va fi exclus de pe listă, pierzându-şi astfel dreptul de a candida.

China este membră din 1985 a Convenţia pentru protejarea moşternii culturale şi naturale mondiale. Până în prezent 31 de obiective din ţara noastră au fost incluse pe lista respectivă a UNESCO. Potrivit convenţiei, înscrierea pe o listă a candidaturilor constituie condiţia prealabilă pentru ca un obiectiv să fie înscris în patrimoniul moşternii culturale şi naturale mondiale. Prima listă de candidaturi a fost înaintată UNESCO de China. În conformitate cu regulamentul elaborat de acest organism internaţional, lista candidatelor trebuie revizuită cel puţin o dată la 10 ani.

În acest context, Administraţia de Stat a Moştenirii Culturale din China a selecţionat de curând 35 din cele 129 de obiective recomandate de diferite regiuni ale ţări şi a redactat nou listă de 35 de candidate. Tong Mingkang, director adjunct al Administraţiei de Stat a Moştenirii Culturale, a relevat:

„Noi am redactat o nouă listă pentru a respecta obligaţiile înscrise în convenţia internaţională şi din cauza evoluţiei conceptului de moştenire culturală. În ultimii ani au evoluat pe plan internaţional atât conotaţia moştenirii culturale, cât şi extinderea ei. Au apărut astfel noi concepte şi tipuri de moştenire, precum itinerarul cultural, moştenirea industrială etc., conţinutul urmând să se îmbogăţească continuu. Toate acestea ne obligă să revizuim lista obiectivelor candidate pentru UNESCO."

Tong Mingkang a relevat că în conformitate cu decizia luată de UNESCO în cadrul celei de-a 28-a Conferinţe asupra Moştenirii Mondiale, ce a avut loc în 2004 în ţara noastră la Suzhou, în viitor o ţară va putea propune în fiecare an numai un obiectiv pentru lista mondială. În acest context, Administraţia de Stat a Moştenirii Culturale a dispus regruparea unor obiective candidate, de pildă a reunit cele 5 situri ale atelierelor de producere a băuturii alcolice amplasate în provinciile Hebei, Sichuan şi Jiangxi într-un singur obiectiv candidat. De asemenea, un alt obiectiv, porţiunea din China a Drumului Mătăsii, vizează 7 provincii ale ţării.

Chiar dacă a fost efectuată o asemenea regrupare, o mulţime de obiective propuse de autorităţile locale tot nu au fost incluse în noua listă a candidaturilor. Guo Zhan, cunoscut specialist în conservarea obiectivelor din patrimoniul mondial, a opinat că aceasta demonstrează un management şi mai riguros în ţara noastră al listei de obiective candidate. El a spus:

„Cerinţa noastră este ca obiectivele care figurează pe lista candidatelor să fie apropiate de nivelul celor propuse oficial. Trebuie să recunoaştem că starea de conservare a obiectivelor de pe noua listă a candidatelor este relativ bună, iar valoarea lor este deopotrivă recunoscută atât de specialiştii în domeniu, cât şi de publicul vizitator."

Guo Zhan a relevat că începând din anii 80 ai secolului trecut, aproape în fiecare an unul sau două obiective chinezeşti au fost trecute pe lista UNESCO a patrimoniului universal, fapt care a contribuit la creşterea popularităţii obiectivelor în cauză, dar a condus totodată la apariţia unei „febre a solicitărilor" (pentru lista în cauză). Autorităţile din unele localităţi au alocat investiţii consistente pentru propagandă, dar odată cu acceptarea candidaturii a apărut fenomenul de „a preţui exploatarea şi a neglija protejarea". Mai ales dezvoltarea excesivă a turismului a avut serioase repercusiuni asupra monumentelor respective. Elaborarea noii liste de candidaturi are astfel şi menirea de a potoli „febra amintită".

Gu Yucai, responsabil de departament la Administraţia de Stat a Moştenirii, a relevat:

„Din punct de vedere conceptual, se poate spune că protecţia patrimoniului din ţara noastră este conectată cu cea internaţională. Schimburile cu colegii de breaslă din străinătate sunt frecvente. Dar din punct de vedere tehnic, monumentele chinezeşti sunt în principal din structuri de lemn, spre deosebire de cele din Occident preponderent din piatră. De aceea ne-am străduit să găsim teoriile şi mijloacele practicabile de protecţie corespunzătoare particularităţilor obiectivelor de acest gen din ţara noastră."

După cum se informează, Administraţia de Stat a Moştenirii Culturale din China va înainta în curând Centrului pentru Patrimoniul Cultural al UNESCO lista revizuită, în care satele şi inslaţiile fortificate de la Kaiping din provincia Guangdong din sudul Chinei sunt desemnate drept obiectivul candidat pentru anul acesta. Fortăreţele respective datează din anii 20-30 ai secolului trecut, fiind construite în scopul de a apăra împotriva jafului tâlharilor şi a puhoaielor devastatoare. Dat fiind că se pot vedea în aceste construcţii stilul arhitectonic din Grecia antică şi Imperiul Roman, ele sunt apreciate de specialişti ca „un muzeu viu de construcţii din perioada modernă".