Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2006-12-25 15:08:13    
Satul Wanwei al etniei jing

cri-1

Dragi prieteni, la microfon Lin.

Satul Wanwei se află la extremitatea meridională al peninsulei numite „Cele 3 Insule", care se află în sudul Chinei. Peninsula s-a format din 3 insule populate de etnia jing, Wanwei, Wutou și Sanxin, aflate în prefectura autonomă Fangcheng a minorităților naționale din Regiunea Autonomă Guangxi-Zhuang. Deși acum cele trei insule nu mai există în urma activității umane, fiind transformate într-o peninsulă, denumirea de „Cele Trei Insule ale Etniei Jing" se mai folosește și astăzi. În ediția de astăzi a rubricii consacrate minorităților din țara noastră vom vizita împreună localitatea menționată.

Intrând în satul Wanwei, rândurile de case noi ridicate pe ambele părți ale drumului și mașinile parcate în curțile multor gospodării ne atrag privirile. Aici căile rutiere sunt destul de bune. Pescarii încarcă mașinile cu pește și alte produse ale mării ca să le transporte la unitățile de prelucrare. Secretarul de partid din acest sat, Su Mingfang, ne-a informat că localitatea a fost una destul de înapoiată. Oamenii se ocupau numai cu pescuitul. Pentru a-și procura alte alimente, trebuia ca ei să se deplaseze în zonele muntoase pentru a le obține în schimbul peștelui.

„În ani'70 ai secolului trecut satul nostru era o insulă cu acces foarte dificil. Trebuia să așteptăm momentul refluxului mării ca să putem merge la târg."

Su Mingfang ne-a mai informat că, incurajați de politica de deschidere a guvernului, sătenii și-au dat seama că trebuie să găsească o cale de îmbogățire bazându-se pe particularitățile locale. Atunci ei au început să dezvolte pe lângă îndeletnicirea tradițională, pescuitul și prelucrearea produselor acvatice, și comerțul de graniță, profitând de poziția geografică a satului. Liang Zhaode a fost un pionier în această privință.

Liang are 38 de ani. Este cel dintâi locuitor din Wanwei care s-a ocupat cu prelucrarea și desfacerea produselor acvatice. Cu 10 ani în urmă, ca și ceilalți oameni din sat, și Liang Zhaode își câștiga existența din pescuit.

„În vremea aceea pescuiam mai mult decât ceilalți. Vindeam micilor afaceriști care veneau în satul nostru. Pe urmă am dat comercianțlor mai mari, dar trebuia să mă duc eu până la dânșii, sigur, cu un preț mai mare. Apoi am renunțat la pescuit și m-am ocupat de vinderea produselor acvatice. Pas cu pas, afacerea a mers tot mai bine."

Acum Liang Zhaode are o firmă proprie de produse acvatice și a angajat peste 100 de oameni din sat. Produsele lui se vând și în provinciile Fujian și Taiwan. A deschis în Vietnam două fabrici de prelucrare a meduzelor. Acestea se exportă în Coreea de Sud. Liang Zhaode ne-a declarat că perspectivele de dezvoltare a comerțului de graniță este foarte mare. Numai anul trecut el a câștigat 1,7 miliaone de yuani și se gândește să înființeze un depozit frigorific.

Sub influența lui Liang Zhaode, majoritatea sătenilor de etnie jing se ocupă acum cu creșterea și comercializarea produselor mării. Existența lor tradițională de pescari a suferit mari schimbări.

La intrarea în localitatea Wanwei se află o clădire cu ziduri albe și acoperiș roșu. O placardă instalată pe aceasta îi arată numele: Pavilionul Ha. Aici este locul unde localnicii se închină zeilor lor. Su Mingfang ne-a informat că strămoșii etniei jing s-au mutat cu 500 de ani în urmă din Vietnam. În fiecare an peste 20 000 de membri ai etniei din întreaga țară se adună la pavilionul Ha pentru a se închina zeilor, evenimentul fiind cunoscut drept sărbătoarea Hajie, cea mai importantă a populației jing.

Ceea ce ascultați este un fragment dintr-un cântec ce se cântă la celebrările prilejuite de Hajie. Astfel de cântece se numesc melodii ha. În zilele noaste sunt puțini cei care mai știu cântece ha, fapt ce îl îngrijorează pe bătrânul Su Weifang, care a lucrat toată viața în alte localități și s-a întos în satul natal după pensionare. Impresionat de schimbările petrecute în locul său de origine, și-a dat seama cu mare regret că sătenii, ajunși mai înstăriți, nu mai cântă melodii ha și din ce în ce mai puțini mai cunosc scrierea nan a limbii lor proprii. Su Weifang a luat hotărârea să se ocupe de conservarea limbii etniei.

„ În primul rând trebuie să-i vizităm pe oameni mai în vârstă care știu bine această scriere pentru a o colecționa, apoi să redactăm și să traducem. Trebuie organizate cursuri de pregătire. Până acum am organizat două serii, la care au participat 19 oameni, bătrâni și tineri."

Su Mingfang, secretarul de partid, a declarat corespondentului nostru că odată cu dezvoltarea economiei din Wanwei s-au creat și condițiile pentru protejarea culturii proprii. În afară de protejare, ei intenționează să-și prezinte cultura către lumea din afară și să deschidă un muzeu a etniei jing.

Dragi prieteni, în ediția de astăzi a rubricii consacrate minorităților naționale am făcut împreună o incursiune satul Wanwei al etniei jing. Realizatoarea și prezentatoarea Lin vă mulțumește pentru atenție și vă dă din nou întâlnire săptămâna viitoare.