Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2006-12-14 15:13:04    
Farmecul culturii tibetane prin prisma spectacolului "Vatra fascinantă"

cri-1

Stimați ascultători, la 27 noiembrie a avut loc la Boli Plaza din Beijing un spectacol cu totul neobișnuit, și anume poema muzical-coregrafică tibetană „Vatra fascinantă". Este premiera spectacolului în țară, după un turneu încununat de succese efectuat în Danemarca, Italia, Coreea de Sud și Austria.

Ceea ce ați ascultat este o înregistrare sonoră a spectacolului „Vatra fascinantă" în sala de teatru Boli Plaza. Pe scenă, se pot vedea ceața diafană plutind, munți înzăpeziți, falnicul palat Potala, antilope tibetane galopând … toate acestea îi duc pe spectatori într-o lume misterioasă care este Tibetul.

Poema muzical-coregrafică tibetană „Vatra fascinantă" transmite un mesaj poetic sub forma de cântece și dansuri. Subiectul, având ca linia principală viața cotidiană a celor 4 membri ai familiei fetiței Quni, înfățișează ocupațiile etniei tibetane, iubirea între tineri și atmosfera veselă la nuntă, nașterea pruncului și aspecte ale obiceiurilor și datinilor populare. Prin cântece și dansuri ritmice și ardente sunt scoase în evidență iubirea etniei tibetane față de viață, soare și pământ, ca și venerarea naturii, precum și forța și tandreța-i sufletească.

În acordurile muzicale moderne, patetice, artiștii tibetani s-au încins într-un dans autrentic popular. Învârtiril și salturile sunt însoțite de strigăturivoioase.Spectatorii sunt impresionați de efectul scenic al dansului.

Tibetul are o altitudine medie deasupra nivelului mării de peste 4000 de metri, fiind supranumit „acoperișul lumii". Aici se găsesc cel mai înalt pisc de pe pământ – Qiomolungma, și cea mai adâncă vale în bazinul Fluvicului Yaluzanbu, păduri virgine, izvoare termale, lacuri montane, întinse stepe unde viețuiesc mai multe specii de animale rare. Dar Tibetul este și locul de obârșie al unei culturi cu totul originale. Aici trăiesc circa o jumătate din locuitorii de etnie tibetană din China, ei continuă obiceiurile și datinile etniei și conservă starea primitivă a culturii tibetane.

Spectacolul „Vatra fascinantă" este susținut de ansamblul de cântece și dansuri din districtul Changdu, Tibet. Toți membrii formației cu o vechime de 34 de ani, sunt tibetani indigeni, din tata în fiu. Ei apar deseori pe scenă în hainele cu care se îmbracă în toate zilele. Conducătorul ansamblului, Ghe Sang, ne-a spus că membrii formației a colindat toate cătunele districtului, jucând anual peste 50 de spectacole pentru săteni. În „Vatra fascinantă" inspirată dintr-un amplu program de cântece și dansuri intitulat „Anotimpurile Tibetului răsăritean", sunt îmbinate câtorva dansuri populare tipice din regiune: Guozhuang, Reba, Xianzi și altele, toate fiind incluse în lista obiectivelor culturale imateriale ale Chinei.

Coregrafia spectacolului „Vatra fascinantă" aparține regizorului Deng Lin, singur chinez din ansamblu, autor al mai multor opere coregrafice pe teme tibetane. El a declarat că Tibetul reprezintă o sursă de inspirație, o vocație divină pentru creația sa. Însăși „Vatră fascinantă" provine direct din viața cotidiană a tibetanilor, din dispoziția lor sufletească, din cântece și dansuri, autrentice, originale și de un iz primitiv.

Începând din anul 2005, tabloul muzical-coregrafic tibetan „Vatra fascinantă", o componentă a manifestărilor din „Săptămâna Culturii Tibetane", a fost trimis într-un turneu în Danemarca, Italia și Austria. A fost prezentat și în Coreea de Sud, în sepptembrie a.c., în cadrul maniestărilor culturale „Cunoașterea Chinei". Cele câteva zeci de spectacole susținute în Copenhaga, Roma, Milano și Seul s-au încununat de un succes nemaipomenit. Grație tabolului muzical coregrafic „Vatra fascinantă", în inimile multor spectatorii din aceste țări s-a născut dorința de a face călătorie în Tibetul.

După întoarcerea din turneul făcut peste graniță, spectacolul a fost przentat în premieră în capitala noastră Beijing. Managerul general al Companiei Ltd de cultură și artă, Liu Ziguang, care a sponsorizat reprezentația, a mărturisit că el este un master al facultății de compoziție și are sentimente cu totul deosebit față de muzica diferitelor etniii din China. Când a vizionat pentru prima dată spectacolul „Vatra fascinantă", a fost puternic impresionat de muzica ce i-a fost dat să audă. E așa de curată, frumoasă și neîntinată. Liu Ziguang a relevat că muzica națională este un tezaur inepuizabil, dacă-l explorezi, va străluci, de nu va fi prăfuit odată cu trecerea timpului.

„Vatra fascinantă" a fost prezentată timp de două zile. Sala era de fiecare dată plină până la refuz. După ce cortina a fost trasă, spectatorii tot nu se îndurau să plece, fiind parcă tot cuprinși în vrajă. Spectatorul Chi Haiyuan, ne-a declarat:

„După părerea mea, spectacolul e cu totul neobișnuit și impresionant. El ne permite să cunoaștem mai profund cultura tibetană. Noi, cei care nu am fost niciodată în Tibet, suntem pur și simplu zguduiți sufletește de Vatra fascinantă".