Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2006-10-30 15:12:20    
Picturile de pe stânci pe muntele Yinshan, din regiunea autonomă Mongolia Interioară

cri-1

Pe întinderile Mongoliei Interioare, din nordul Chinei, se găsesc stepe nemărginite, lanțuri muntoase și cursuri de apă. În lanțul muntos Yinshan sunt conservate lucrări artistice ale minorităților naționale din China antic㖠pictură pe stânci. Aceste lucrări artistice întruchipează în mod viu procesul civilizației umane din stepele din Mongolia Interioară din China antică. În ediția de astăzi a rubricii noastre, consacrată minorităților naționale din China, vom vorbi despre aceste picturi pe stânci.

Lanțul muntos Yinshan se întinde de câteva sute de km de la est spre vest în Mongolia Interioară. Aici se găsesc multe picturi pe stânci, unele înfățișând vânători, cavaleri sau dansatori cu fețe stranii, altele sugerând animale sălbatice și domestice alergând. Domnul Baisiguleng, de origine mongolă ne-a descris:

„Am rămas uimit față de aceste picturi care înfățișează animale ca cerbi, boi, capre, cai, câini, lupi, tigri și mistreți. Pe lângă acestea sunt și picturi ce sugerează plante, Soarele, Luna și viața și producția oamenilor, precum și desene ce reflectă ideologia și credința.

Pe poalele sudice și nordice ale lanțului muntos Yinshan erau în trecut stepe nemărginite, unde trăiau populația a peste zece grupuri etnice din nordul Chinei, inclusiv Xianbei, Qidan, Dangxiang și Nuzhen. Picturile de pe stânci sunt amplentele rămase de minoritățile naționale care au trăit în aceste meleaguri în diferite perioade istorice. Wurinile, reporter la postul de televiziune din Mongolia Interiroară, care a fost de mai multe ori în zonele unde se găsesc aceste lucrări artistice, a mărturisit:

„Momentele optime pentru comtemplarea lucrărilor pe stânci este răsăritul și apusul soarelui când razele soarelui bat direct asupra acestor picturi. Atunci se vede cel mai clar desenele pe care în alte ore ale zilei sunt greu de observat.

Renumitul geologist din antichitatea Chinei, Li Daoyuan, este cel care a descoperit primul picturi pe stânci. În secolele ce au urmat nu a mai fost nimeni care să studieze aceste lucrări artistice, până în anii' 30 ai secolului trecut, când o expediție de documentare comună chino-suedieză a constatat unele picturi pe stânci la Yinshan. În anii'70 ai secolului trecut, arheologii din Mongolia Interioară au făcut un amplu studiu în aceste zone, descoperind cu acest prilej mai multe asemenea picturi. Ei au copiat peste o mie de lucrări și le-au expus la expoziție, ce au zguduit lumea artistică din țară și de peste hotare.

Cercetătorul picturii pe stânic domnul Baolidao, de etnie mongolă, a spus:

„Picturile pe stâncă de pe muntele Yinshan sunt unice în China. În această zonă au fost descoperite circa 53 de mii de astfel de picturi cu referiri la toate domeniile, de la astronomie până la geologie. Cele mai vechi picturi pe stâncă datează de acum circa 10 000 de ani. Există și unele cu tematică religioasă.

Printre copiile prin suprapunere conservate de domnul Baolidao se găsește una foarte specială, ce redă imaginea Soarelui, dar având ochi și nas.

Despre aceasta, Baolidao a spus:

„Specialiștii în domeniu consideră că această pictură era o lucrare din perioada de bronz de acum peste 5000 de ani. Zeul Soarelui – Apollo – are peste 2000 de ani, conform Bibliei."

În muntele Yinshan, acolo unde se găsesc picturi pe stâncă, există și picturi cu astfel de desene, în jurul cărora sunt gravate desene ce sugerează cai, boi, capre și alte animale.

Pentru a arăta lumii farmecul picturii pe stânci din regiunea Mongoliei Interioară, Baolidao a făcut un studiu și mai profund. El a stat zile întregi în fața picturilor pe stânci pentru a le copia. Baolidao spunea deseori că sufletul său poate conversa cu al strămoșilor:

„Pictura pe stânci este rezultatul unei civilizații vechi. Orice națiune, orice țară, înainte de a crea o limbă, avea desene și picturi. Doresc să fac un studiu mai profund, să le analizez și să le cataloghez, pentru a le face cunoscute atât în țară, cât și în lume.

Dragi prieteni, astăzi în cadrul rubricii noastre consacrată minorităților naționale din țara noastră v-am vorbit despre picturile pe stânci de pe muntele Yinshan din regiunea Mongoliei Interioare. Realizatoarea și prezentatoarea Lin vă mulțumește pentru atenție și vă spune la bună reauzire pe săptămâna viitoare.