Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2006-10-24 18:02:31    
Călătorie în timp și spațiu în lumea hutong-urilor din Beijing

cri-1

Bună seara, stimați ascultători, și bine v-am regăsit la o nouă ediție a Mozaicului chinezesc. Una dintre trăsăturile unice ale Beijingului sunt numeroasele sale hutong–uri, care în limba chineză înseamnă mici culoare sau alei. Viața obișnuită a oamenilor ce trăiesc în aceste zone ale capitalei chineze conbtribuie din plin la farmecul acestei foste capitale imperiale a Chinei.

Pe aceste mici străduțe, veți putea găsi siheyuan, sau acele curți cvadrilaterale locuite de beijinghezii obișnuiți. Nimeni nu știe exact câte astfel de hutong-uri se găsesc în Beijing, care a fost capitală a Imperiului Chinez pe durata a nu mai puțin de 5 dinastii. Un lucru, însă, e cert, în legătură cu aceste culoare fermecătoare, și anume acela că lungimea lor totală este mai lungă decât cea a Marelui Zid, care măsoară peste 6.000 kilometri în lungime.

Dar să vedem de ce sunt numite aecste străduțe minuscule hutong-uri: potrivit însemnărilor istorice, un mic oraș, la scară mai redusă, a apărut prima dată în zona Beijing acum circa 3.000 de ani. Beijingul a devenit pentru prima dată capitală a Chinei în timpul dinsatiei Jin, din secolul al 12-lea.

La acea vreme, nu existau hutong-uri în Beijing, ci numai străzi și ulițe. Cuvântul "hutong", se spune, ar veni din limba mongolă, care este limba uneia din cele ami numeroase minorități etnice din China. Înțelesul cuvântului este o trecere printre rândurile de case cu curte de tipul siheyuan, casa tradițională a beijinghezilor, fiecare constând dintr-o curte dreptunghiulară înconjurată de case cu un singur nivel acoperite cu țiglă. Având între 1 și 6 metri, hutong-urile sunt locul unde viața a continuat timp de peste 700 de ani, după apariția lor în timpul dinastiei Yuan (1271-1368 d.Hr.).

La începutul secolului al 13-lea, un triburile mongole din nord deveniseră foarte puternice. Conduși de Ginghis Han, mongolii au ocupat Beijingul, pe atunci capitala dinastiei Jin. În anul 1260, Kubilay Han, nepotul lui Ginghis Han, a instaurat dinsatia Yuan, cu capitala la Beijing. Din nefericire, vechiul oraș a fdost distrus în timpul războiului și a trebuit reconstruit.

În vechea Chină, toate structurile și străzile trebuiau să fie simetrice. De aceea, orașul a fost ușor proiectat. Întâi, a fost stabilit un centru și apoi a fost construit un oraș de formă pătrată. După ce construcția a fost finalizată, mongolii le-au cerut localnicilor ce trăiau în vechiul oraș să se mute în orașul nou construit. În acest oraș nou, poți găsi străzi hutong. În acea vreme, exista o definiție clară a termenilor stradă și culoar. O stradă largă de 36 de metri era considerată o stradă mare sau bulevard. O stradă cu lățimea de 18 metri era o stradă mică. Iar o stradă lată de 9 metri era numită hutong.

Majoritatea hutong-urilor care s-au păstrat până astăzi s-au format în timpul dinsatiilor Ming și Qing, dar pot fi găsite unele chiar din timpul dinastiei Yuan. De exemplu, hutongul Zhuanta din Xisi, din vestul orașului, este un exemplu tipic în acest sens. În dramele din timpul dinsatiei Yuan hutong-urile sunt adesea menționate. Zona a fost de asemenea locul în care a trăit Guan Hanqing, considerat un Shakespeare al Chinei în dinastia Yuan.

În ultimele 7 seciole, odată cu creșterea orașului, au apărut tot mai multe hutonguri, dar ele nu erau la fel ca cele vechi. În timpul dinastiei Qingm , în secolul al 17-lea, populația manchu au condus China de nord. După ce au înlăturat dinastia Ming, ei au împărțit populația manchu în 8 categorii, păentru fiecare fiind aleasă o altă culoare.

Populația manchu, odată cu dezvoltartea orașului, l-au ocupat în totalitate, iar populația han, chiar și cei de rang înalt din rândul acesteia, a fost împinsă în orașul exterior. Acolo ei și-au construit locuine și astfel au apărut o mulțime de hutong-uri.

De atunci, Beijingul are multe hutong-uri de diferite forme, lungimi sau direcții. Cea mai scurtă are numai 10 metri lungime, iar cel mai strâmt are numai 40 centimetri lățime. Unele hutonguri au peste 20 de turnuri.

Interesant este faptul că majoritatea hutong-urilor sunt orientate de la est la vest, iar numai câteva de la nord la sud. Explicația constă în faptul că s-a ținut cont de faptul că ferestrele sunt orientate către sud, pentru a primi mai multa caldura solara si a rezista frigului patrunzator dinspre nord.

Chiar dacă orașul nu a fost simetric, el a promovat dezvoltarea economiei. În orașul interior, toate locurileau fost proiectate pentru destinații exacte. De exemplu, Orașul Interzis era curtea imperială, iar în spate se afla piața. Partea stângă era locul de omagiere a strămoșilor, în timp ce la dreapta era pentru cinstirea diferiților zei. Ulterior, în orașul exterior au apărut piețe pentru nevoile populației, ca piața de blănuri, piața de bijuterii, piața de mătase, piața de pălării și cea a grâu etc.

Cu aceasta încheiem ediția din această seară a Moziacului chinezesc. Realizatorul și prezentatorul Tudor Martalogu vă mulțumește de aici din Beijing și vă dă o nouă întâlnire săptămâna viitoare.