Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2006-10-17 16:12:14    
A 100-a ediție a Expoziției de Mărfuri pentru Export de la Guangzhou

cri-1

Bună seara, dragi ascultători. În această seară vă propun să vă prezint unul din evenimentele cu caracter economic, comercial și nu numai care are loc în acest zile în China, mai precis la Guangzhou, reședința provinciei Guangdong.

Cea de-a 100-a ediție a Expoziției de Mărfuri pentru Export din China, organizată la Guanzhou și care s-a deschis duminică, 15 octombrie, reprezintă nu numai o fereastră către lume pentru produsele chinezești, dar și un mijloc de revigorare a comerțului internațional al Chinei.

„Cea de-a 100 ediție a acestei expoziții va fi cel mai mare târg din istorie și importanța sa va fi marcată și de participarea unor înalte oficialități chineze", a spus Gao Hucheng, adjunct al ministrului chinez al comerțului.

De asemenea, pentru prima dată de la crearea acestei expoziții, un spațiu însemnat va fi rezervat produsele de export ale unor mărci chinezești, ceea ce arată creșterea importanței competitivității mărfurilor chinezești pentru export pe piața internațională. Circa 150 de companii locale vor avea standuri proprii în această secțiune a târgului.

Expoziția, numită și Târgul de la Canton, este un eveniment bianual, găzduit de Guangzhou, capitala provinciei Guangdong din sudul Chinei.

„Acest tîrg a contribuit la dezvoltarea economiei chineze, iar guvernul chinez va continua să furnizeze un sprijin solid acestui eveniment, în pofida aderării Chinei la Organizația Mondială a Comerțului", a explicat Gao Hucheng, care a precizat că tranzacțiile încheiate cu acest prilej reprezintă un sfert din comerțul exterior al Chinei în fiecare an.

În cei 50 de ani trecuți de la prima ediție a acestui târg, la acest eveniment au participat peste 3,8 milioane de oameni de afaceri, iar cifra de afaceri din exporturile contractate aici s-a ridicat la 548,8 miliarde de dolari SUA.

„A 100-a ediție va fi un nou punct de pornire, pentru a crea un sistem mai dinamic și mai transparent", a mărturisit Fu Ziying, consilier al ministruluio comerțului, adăugând că evenimentul va ajuta la impulsionarea comerțului exterior al Chinei și la creșterea avantajelor reciproce dintre China și alte țări.

China a încurajat comapniile chineze să investească în străinătate, însă Târgul de la Canton însă servește ca importantă platformă de export a produselor realizate de întreprinderile mici și mijlocii chinezești. Merită menționat și că 70% dintre participanți sunt companii private.

Expoziția, care va dura 15 zile, va avea 31.408 standuri pe o suprafață de 282.000 de metri pătrați și este de așteptat să găzduiască peste 14.000 de afaceri, un record în materie. Circa 290.000 de cumpărători străini au fost invitați la acest târg, de asemenea un record în cei 50 de ani de la prima ediție a acestui eveniment.

Organizatorii evenimentului au lansat un serviciu online numit BEST (Buzer E-Service Tool), disponibil la adresa www.cantonfair.org.cn, care oferă o platformă online obținerea de informații privind participarea și procedurile de înregistrare.

În luna aprilie, a 99-a ediție a Expoziției de Mărfuri pentru Export din China s-a încheiat cu înregistrarea unui record, respectiv o valoare a tranzacțiilor încheiate de 32,2 miliarde dolari SUA, cu 9,5% mai mult decât în ediția precedentă. Pe parcursul a 12 zile, târgul a atras peste 190.000 de oameni de afaceri din 211 țări și regiuni.

Oamenii de afaceri din Europa au încheiat afaceri de circa 10,6 miliarde dolari, iar cei din SUA în valoare de 4,7 miliarde dolari americani. De asemenea, oamenii de afaceri din Orientul mijnlociu au cumpărat produse chinezești în valoare de 4,28 miliarde dolari.

Informațiile oficiale arată că în prima ediție, din 1957, expoziția de la Guangzhou a avut numai 9.600 de metri pătrați și numai 1.223 de cumpărători străini.

„Târgul s-a dezvoltat masiv ca urmare a calității participanților, dar și a sprijinului acordat de autorități", a mai spus Gao Hucheng.

Cu aceasta, stimați ascultători, se încheie ediția din această seară a Moziacului chinezesc. Realizatorul Tudor Martalogu vă mulțumește pentru atenția acordată, dându-vă o nouă întâlnire săptămâna viitoare.