Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2006-09-18 19:11:20    
Tan Dun - geniul muzical

cri-1

Locuiește actualmente la New York. S-a născut în urmă cu 49 de ani în provincia chinezească Hunan. A plantat orez și a cântat opere în stil Beijing în timpul Revoluției Culturale. A studiat apoi la conservatorul Central din Beijing. A obținut după absolvire o bursă la universitatea Columbia din SUA și a obținut aici titlul de doctor în artele muzicale.

Compozitorul Tan Dun nu auzise până la vârsta de 19 ani nici măcar de numele, ca să nu mai vorbim de muzica, unor creatori precum Mozart, Bach ori Beethoven. Astăzi deține numeroase premii prestigioase: Grawemeyer, pentru compoziții clasice, binecunoscutele Grammy și Oscar, ba chiar și titlul de „Compozitor al Anului". Succesele remarcabile ale artistului chinez sunt intim legate de studiile și eforturile sale neîncetate. Un adevărat perfecționist, Tan spunea:

„Nu voi fi niciodată satisfăcut cu ce am realizat."

Spiritul întreprinzător este una din caracteristicile sale. Probabil de aceea nu s-a dat înapoi să-și părăsească provincia natală ca să se specializeze la Beijing și apoi să meargă mai departe pe calea perfecționării peste Ocean pentru a cunoaște intim creațiile muzicale occidentale.

„Dacă ar exista un conservator pe Lună, în mod hotărât aș face cerere să merg acolo și să învăț melodiile Lunii", spunea el.

Creațiile sale sunt interpretate în toată lumea de orchestre celebre, în teatre de operă, la festivaluri internaționale, la radio și la televiziune. A devenit cunoscut aproape instantaneu prin muzica realizată pentru banda sonoră a filmului „Tigrul tolănit, dragonul ascuns" (Crouching Tiger, Hidden Dragon) regizat în 2001 de taiwanezul Ang Lee și recompensat cu statueta Oscar.

Compozitorul spunea:

„M-am alăturat producției lui Ang Lee din întâmplare și a fost cu adevărat dificil să produc muzica pentru un film de 90 de minute în numai două săptămâni."

Un an mai târziu realiza muzica pentru filmul cu tematică kung fu „Eroul" regizat de Zhang Yimou. Tan numește „Tigrul tolănit" „fiica lui", iar „Eroul", „fiul", pentru că primul este mult mai feminin în raport cu al doilea, un film „bărbătesc".

Interesul muzicianului s-a focalizat în ultimele două decenii și mai bine asupra materializării conceptelor de multiculturalism și creații multimedia. Unii l-au criticat sporadic pentru combinațiile artistice fără înțeles, iraționale și aleatorii de diferite forme artistice. Dar creatorul arăta:

„Respect orice critică, ce de obicei vine de la prietenii mei cei mai buni și care îmi poate aminti lucruri pe care uneori omit să le iau în seamă."

Provocat de cerințele producției muzicale, Tan a ajuns tot mai implicat în efortul de a împleti tradiția și modernitatea în muzică. Unele dintre piesele sale muzicale, precum „Harta" seamănă mai curând cu proiecte de protecție a moștenirii culturale, întrucât compozitorul a înregistrat creații în pericol de dispariție ale unor minorități etnice din China, pe care le-a utilizat ulterior pentru a scrie linii melodice pentru violoncel și orchesră. Un reprezetant al oficiului UNESCO de la Beijing aprecia „Harta" ca o cale prin care oamenii să-și reconceptualizeze propria cultură și propria personalitate, iar omenirea să aibă experiența frumoaselor melodii chinezești.

În ce-l privește, Tan Dun susținea:

„Muzica izvorăște din simțăminte profunde, iar muzica mea se bazează în întregime pe cultura chineză."

Și adăuga:

„Sunt chinez-chinez din toate punctele de vedere. N-am fost și niciodată nu voi fi un chinez din alte țări."

Realizatorul și prezentatorul Emil Mirasova vă mulțumește pentru atenție și vă așteaptă și săptămâna viitoare.