Dragi prieteni, nu de mult guvernul chinez şi-a propus să dezvolte cu eforturi susţinute sectorul animaţiei din ţara noastră şi să ridice valoarea producţiei realizate de acest sector la cel puţin 1% din produsul insteren (?) intern brut în următorii 5-10 ani. Conform estimărilor, amploarea sectorului respectiv va ajunge la 200-300 miliarde de yuani. Specialiştii în domeniu consideră că urmărind acest obiectiv, sectorul animaţiei chineze va intra treptat într-o perioadă de aur. În ediţia de astăzi vă vorbim despre situaţia din acest domeniu.

Sectorul animaţiei din ţara noastră, a cărui formă de expresie este bazată pe desene animate şi caricaturi, inclde cărţi şi ziare cu benzi desenate, filme animate, seriale TV de desene animate, înregistrări audio-video de imagini animate, programe artistice cu personaje din lumea desenelor animate, precum şi imprimeuri cu desene animate, jucării în forma personajelor din acest gen de filme şi jocuri electronice cu astfel de personaje. De asemenea are în vedere şi alte produse derivate din filmele de animaţie şi include întreprinderile şi firmele private cu acest profil.

În ultimii ani în China s-au pus în aplicare o serie de programe şi măsuri pentru promovarea dezvoltării rapide a sectorului animaţiei. Potrivit unei statisticii, numărul filmelor cu personaje animate turnate anul trecut în ţara noastră a echivalat cu numărul total al firmelor de acest gen realizate în cei 10 ani anteriori. Iar producţia în acest domeniu în primele 6 luni ale anului curent a crescut cu 70% în comparaţie cu perioada similară a anului trecut. Valoarea producţiei realizată în acest sector s-a ridicat substanţial.

„3.000 de întrebări ale ştrengarului pisoi albastru" –un serial de desene animate cunoscut de toţii copiii chinezi în vârstă de la 2 la 8 ani a fost şi a rămas foarte îndrăgit de copii chiar de la debutul pe micul ecran în urmă cu 7 ani. Nie Jinxing, care face parte din conducerea companiei care a produs serialul cu pisoiul albastru ne-a spus:

--------------banda 1 ----------------

„În prezent s-a terminat turnarea a peste 2000 de episoade grupate în 6 serii ale filmului să-i zicem „Pisoiul albastru", care a început să fie vizionat zilnic începând din 2001 la peste 700 de canale TV din întreaga ţară. Numărul telespectatorilor permanenţi a depăşit 8000 (?). Pe lângă transmiterea pe posturile TV, „Pisoiul albastru" a fost difuzat şi pe website-uri de desene animate accesate zilnic de 450.000 de oameni. Atunci în fiecare zi, mii şi mii din micuţii fani ai motănelului albastru puneau diferite întrebări despre ce nu înţelegeau."

Produsele derivate din desenele animate „Pisoiul albastru", cum sunt tot felul de obiecte de papetărie, cărţi, înregistrări audio, jucării, costume pentru copii, încălţăminte etc., au intrat cu succes pe piaţa internaţională. Drepturile de autor pentru acestea au fost vândute în Hong Kong, Taiwan, Statele Unite, Coreea de Sud şi în alte 6 ţări şi regiuni din lume.

Succesul obţiunut de serialul de animaţie „Pisoiul albastru" se bazează în mare măsură pe politica guvermanentală de dezvoltare sectorului desenelor animate din China. În programul de perspectivă pentru dezvoltarea economică şi socială a Chinei în următori 5 ani, dezvoltarea sectorului respectiv reprezintă un obiectiv foarte important. Potrivit unei statistici incomplete, peste 20 de provincii chineze au decis până în prezent să dezvolte acest sector. În oraşele Beijing, Shanghai, Suzhou, Guangzhou, Shenzhen şi Dalian au fost elaborate măsuri preferenţiale pentru sectorul producţiei desenelor animate, ca şi circuitului integral al acestora şi produselor software legate de ele.

Ne oprim astăzi aici. Data viitoare vom continua pe aceeaşi temă.