Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2006-08-08 19:51:43    
Primul canal chinez de radiodifuziune în mai multe limbi dedicat olimpiadei

cri-1

Marți, 8 august, zi semnificativă, de la care mai sunt exact 2 ani până la debutul olimpiadei din 2008, s-a inaugurat la Beijing primul canal de radiodifuziune dedicat acestui eveniment sportiv. Programele, transmise 24 de ore din 24,sunt difuzate în 9 limbi. În minutele următoare difuzăm un radioreportaj pe această temă.

Marți după-amiază a avut loc la Beijing ceremonia de inaugurare a canalului „CRI Olympic Radio". După cum probabil cunoașteți, Radio China Internațional este un post de stat care difuzează emsiuni radiofonice și online în 43 de limbi. Are fără îndoială condiții favorabile pentru a relata în mai multe limbi prietenilor străini aflați pe teritoriul chinez ca și ascultătorilor de peste hotare despre olimpiada ce se va desfășura la Beijing, ca și despre pregătirile făcute pentru acest eveniment sportiv.

Postul „CRI Olympic Radio" tocmai inaugurat este profilat pe difuzarea informațiilor și reportajelor legate de olimpiada de la Beijing în transmisii non-stop în cele 6 limbi de lucru ale O.N.U, respectiv chineză, engleză, rusă, franceză, spaniolă și arabă, precum și în japoneză, coreeană și germană.

În prezent acesta transmite pe frecvența de unde medii de 900 m în zona Beijingului, ca și „online". Oricine, indiferent din ce parte a lumii, dacă accesează adresa de web radio2008.cri.cn, va putea recepționa aceste emisiuni, care oferă cele mai proaspete și mai cuprinzătoare informații despre jocurile olimpice de la Beijing și preparativele făcute pentru acestea.

Directorul postului Radio China Internațional, Wang Gengnian, a rostit un mesaj la ceremonia de deschidere a canalului.

„O dată cu apropierea olimpiadei se vor organiza la Beijing din ce în ce mai multe competiții și mulți prieteni străini vor veni aici pentru a simți farmecul acestui?oraș olimpic?. Aceștia au nevoie presantă de servicii de informare fără obstacole de limbă pentru a cunoaște mai bine China, Beijingul și olimpiada de la Beijing. Iar cetățenii chinezi doresc și ei să obțină mai multe informații despre olimpiadă. În aceste condiții, CRI Olympic Radio și-a făcut apariția la momentul oportun."

Lansarea noului post de radio a fost sprijinită puternic de Comitetul de Organizare a Olimpiadei din 2008 de la Beijing. Liu Jingmin, vicepreședintele acestuia, care este și viceprimar al orașului Beijing, a arătat la ceremonia de deschidere de astăzi:

„Radio China Internațional este un important mijloc de informare în masă al țării noastre, care difuzează emisiuni pentru străinătate. El dispune de experiență radiofonică bogată în mai multe limbi. CRI Olympic Radio, ce s-a deschis astăzi, va juca un rol activ pentru popularizarea olimpiadei de la Beijing și prezentarea imagnii Chinei în lume."

În procesul de pregătire a noului post de radio, președintele Comitetului Internațional Olimpic, Jacques Rogge, a transmis felicitările sale:

„Aș dori să exprim mulțumiri pentru contribuțiile depuse de prietenii chinezi la dezvoltarea sportului, mai ales pentru eforturile lor de organizare a olimpiadei de la Beijing. Sunt mai puțin de 1000 de zile până la deschiderea celei de-a 29-a ediții a olimpiadei. I-aș chema pe toți să lucreze cu hărnicie în continuare pentru a organiza o ediție reușită a olimpiadei. Vă urez mult noroc și vă mulțumesc."