Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2006-07-10 08:38:28    
Povestea celor 5 munți sfinți

cri-1

În basmele populare chinezești, strămoșul strămoșilor omenirii se numește Nuwa, care a reușit să creeze ființe umane. După o perioadă liniștită, într-o zi natura s-a dezlănțuit brusc. Din ciocnirile între Cer și Pământ, s-a format o breșă uriașă pe cer, o bucată de Cer s-a prăbușit, iar Pământul s-a crăpat. Din crăpătură au țâșnit vâlvătăi puternice care au ars pădurea. Au fost declanșate inundații, care au înghițit lanțuri muntoase. Diavolii și animalele sălbatice făceau ravagii, omenirea trăia într-o nenorocire neasemuită.

La cererea omenirii, Nuwa i-a ucis mai întâi pe diavoli și draci, apoi a potolit puhoaiele și după aceea s-a apucat să se ocupe de lucrarea grandioasă de reconstrucție a Cerului și a Pământului.

Nuwa a cules mai întâi trestie și paie, le-a transportat la crăpătura cerului, peste care a stivuit bolovani de piatră de culoarea cerului. Pentru că pietrele de culoarea cerului nu erau suficiente, a adăugat și pietre albe, galbene, roșii și negre. A aprins apoi trestia și paiele, luminând întregul cosmos. Pietrele de toate culorile s-au topit astfel încetul cu încetul, iar cele sub forma de lichid au curs la crăpătura cerului, până la repararea completă. Dar Cerul a rămas încă înclinat, iar soarele și luna alunecau în aceea direcție. În partea sud-estică a Pământului este o groapă adâncă, spre care curge apa, formându-se astfel un ocean.

În partea de est a Mării Bohai s-a format o prăpastie adâncă fără fund care se numește „Guixhu". Apa din pământ și din mare curge în această prăpastie, dar nivelul apei de aici se menține la aceeași înnălțime, nici nu crește, nici nu scade. Din prăpastie au crescut 5 munți sfânți având o înălțime de 30.000 de li și la o distanță de 70.000 de li unul de altul (Li este unitate de măsură lungime din China egală cu 500 de m). Pe versanții munților se găsesc palate de aur, unde locuiesc multe zeițe. În munții împăduriți trăiesc păsări și animale ciudate de culoare albă. Fructele crescute pe pomi sunt din jad și perle. Cine le consumă va avea o viață fără bătrânețe. Zeițele sunt îmbrăcate în costume albe și au aripi. Ele zboară în voie sub bolta albastră a cerului ca păsări pe mare între cei 5 munți sfinți, pentru a face vizite rudelor și prietenilor.

Dar acești 5 munți nu au rădăcini și plutesc pe mare. În bătaia vântului, ei se mută ici-colo, ceea ce le-a supărat pe zeițe, care și-au trimis reprezentanții să ceară de ajutor împăratului ceresc. Acesta le-a poruncit zeilor mării să trimită 15 broaște țestoase de mare să sprijine cei 5 munți sfinți, fiecare munte urmând să fie susținut de o broască țestoasă și păzită de alte două. La fiecare 60.000 de ani se face schimb prin rotație. Astfel munții au fost fixați, fără să mai plutească pe mare. Zeițele care locuiesc în acești munți s-au bucurat extrem de mult.

Brusc, într-un an, din țara uriașilor Longbo a venit un om să pescuiască la Guixu. Acesta a reușit să scoată una după alta 6 broaște țestoase de pe fundul mării care aveau sarcina de a susține doi munți sfinți. Cei doi munți au fost luați de vânt, plutind spre regiunea arctică și s-au scufundat în mare. Zeițele care locuiau în acești doi munți s-au grăbit să se mute.

Aflând vestea, împăratul ceresc s-a înfuriat și a dat ordinul să micșoreze înălțimea oamenilor din țara Longbo, pentru ca aceștia să nu mai tulbure ordinea normală a vieții de pe Pământ. Cel de-al treilea munte nu s-a mișcat de loc, pentru că este susținut în continuare de broaște țestoase și se află neclintit pe coasta de est a Chinei de astăzi.