Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2006-04-04 16:24:52    
Cooperarea chino-rusă în domeniul energiei

cri-1

În ultimii ani, între China și Rusia s-au intensificat schimburile și cooperarea în domeniul economic și comercial, colaborarea în sectorul energiei polarizând în cel mai înalt grad atenția ambelor părți. În timpul vizitei președintelui rus Vladimir Putin în China au fost semnate câteva convenții importante legate de energie. Documentele au pus o bază solidă pentru aprofundarea cooperării în acest sector între cele două țări. În ediția de astăzi vă vorbim despre situația din acest domeniu.

În cadrul primului forum economic și comercial la nivel înalt chino-rus, care a avut loc la 21 martie la Beijing, șeful satului rus Vladimir Putin, a vorbit despre conținutul convențiilor referitoare la cooperarea bilaterală chino-rusă în domeniul energetic.

-----------------banda 1 --------- cuvântul lui Putin---------

„Federația Rusă a hotărât să construiască o conductă de țiței din estul Siberiei până la Oceanul Pacific. În prezent, un protocol în acest sens a fost semnat de Compania rusă de stat de transport prin conducte și Corporația națională chineză de petrol și gaze naturale, care vor studia proiectul de fezabilitate al construirii unei ramificații în China a menționatului oleoduct. Dacă acest obiect se va materializa, volumul aprovizionării cu țiței a Chinei se va mări. Cooperarea ruso-chineză în domeniul gazelor naturale are de asemenea o bună perspectivă . Mai multe proiecte privind modul de interconectare a gazoductelor din cele două țări se află în curs de studiu. Unul dintre acestea vizează vestul Siberiei, iar un altul, estul acestei regiuni.

În anul 2005, Rusia a livrat Chinei pe calea ferată, peste 8 milioane de tone de țiței. Această cifră reprezintă însă doar o mică parte din volumul total de țiței importat de China. La ora actuală , exportul rus de energie are ca principale destinații Europa. Față de piața asiatică livrările rusești de energie evoluează destul de lent. În ultimii ani, atât China cât și Rusia caută să intensifice colaborarea în acest domeniu și să construiască, prin consultări cu partea rusă, o conductă de petrol din Rusia în China.

Specialistul în probleme rusești de la Academia Chineză de Științe Sociale, doamna Li Jianmin, a comentat în legătură cu documentele semnate cu prilejul vizitei președintelui rus în China.

-----------------banda 2 -----------------

„Economia chineză se dezvoltă rapid. Volumul petrolului necesit țării noastre este din ce în ce mai mare. Rusia este bogată în resurse energetice. Așadar cele două țări au interese comune în acest domeniu. De data aceasta, semnarea documentelor dintre China și Rusia în sectorul energic reprezintă un pas esențial în această direcție."

După cum a relatat acest specialist, conform convențiilor semnate, după finalizarea gozoductelor rusești mențioante, volumul anual al exportului rus de gaze naturale către China va atinge 80 de miliarde de mcb, cifră care reprezintă mai bine de jumătate din actualul volum total al exporturilor rusești în materie către Europa.

Astăzi ne oprim aici . Mâine continuăm tot pe această temă.