Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2006-03-06 17:24:51    
Câinele în concepția minorităților naționale

cri-1
Conform calendarului lunar tradițional, noul an, care începe cu data de 29 ianuarie, este Anul Câinelui. Drăgălașul animal va fi deci, protagonistul anului. În ediția de astăzi vă propunem să relatăm o serie de legende legate de acest patruped, așa cum sunt ele consemnate de către minoritățile naționale.

Câinele este prietenul omului și el a fost domesticit acum peste 4000 de ani, pentru a-i fi de un ajutor la vânat și paza casei. Câinii au câștigat afecțiunea oamenilor prin fidelitatea lor. Tocmai din această cauză, circulă de ani și ani, frumoase legende legate de acest prieten al omului. La unele etnii acesta a devenit chiar totemul acestora.

Minoritățile yao și she, care locuiesc în zonele muntoase din sudul Chinei, sunt tocmai etniile ce și-au ales ca totem câinele. Despre această opțiune a lor circulă o legendă frumoasă. Exista pe vremuri un împărat, care a promis, în timpul unui război cu statul vecin, că acela care va putea să taie capul regelui acestui stat, se va putea căsători cu fiica sa. S-a întâmplat ca un câine, pe numele său, Panhu, prin calitățile sale specifice, să reușească să-i aducă împăratului capul tăiat al regelui dușman. Așa că acest câine, Panhu, a plecat cu prințesa în zonele muntoase din sudul Chinei. El a căpătat înfățișarea de om și s-a căsătorit cu prințesa. Au avut apoi copii, nepoți și strănepoți. Urmașii lor s-au divizat în două grupuri, care au devenit ulterior etniile yao și she. Așa se explică faptul că acest câine, Panhu, a devenit atât totemul etniei yao, cât și cel al etniei she. Astfel, aceast totem, se poate regăsi și în vestimentația și activitățile rituale ale acestor etnii.

Populațiile yao și she au o răspândire foarte largă în partea de sud a Chinei. Unii membri ai etniei miao, care conlocuiesc cu yao și she, sunt și ei influențați puternic de această legendă. Prin urmare și ei iubesc câinele și nu mănâncă carnea acestui animal.

Manciurienii se află, la rândul lor, printre cei care nu consumă carne de câine. Acest tabu se datorează unei alte legende la fel de frumoase, potrivit căreia, întemeietorul etniei Nurhachi s-ar fi ascuns, fiind urmărit de dușmani, într-un cuptor dintr-o gospodărie. Văzându-l ascuns în cuptor, urmăritorii au vrut să-l ardă și au pus multe lemne pe foc. Dar ei nu s-au gândit niciodată că după plecare lor, a venit un câine, care și-a udat blana și a intrat în foc. După câteva încercări focul a fost stins și Nurhachi a fost salvat, dar câinele erou a fost ars de focul nemilos.

După ce Nurhachi a devenit împărat, în semn de recunoștință față de câine, a emis un decret prin care a poruncit urmașilor săi să protejeze acest animal și să nu consume carnea acestuia.

Porunca lui Nurhachi a fost ascultată nu numai de manciurieni, ci și de membrii etniei Xibo, care erau în relații foarte strânse cu manciurienii. Etniile nomade din nordul Chinei, ca și cele mongolă, kazahă, Ewenki, Yugur, datorită stilului lor de viață, au avut raporturi foarte strânse cu câinele. Acesta îi ajuta la pășunat, la vânat, și la pază. Oricum, câinele reprezintă un ajutor de care nu se pot lipsi, el devenind un adevărat membru al familiei acestora. Reprezentanții acestor etnii iubesc câinele și nu consumă carnea acestuia.

Printre minoritățile naționale din provincia Yunan din sudul Chinei, circulă povestiri despre alăptarea unor copii din rândul acestora, de către câini. De aceea ei sunt foarte recunoscători față de acest animal și nici nu poate fi vorba să-l mănânce.

Dragi prieteni, anul acesta este Anul Câinelui conform calendarului agricol din țara noastră, dar și potrivit celui tibetan. Aceștia îl numesc Anul Câinelui de foc. Nici tibetanii nu consumă carne de câine, dar aceasta se datorește religiei lor, care este budismul tibetan. Nici etniile de religie islamică, precum hui, uygură, etc, nu mănâncă, nu numai câini, dar nici animale rumegătoare.