Bun găsit, doamnelor şi domnilor şi Ni hao, vă spune de la Beijing, Nicolae Mircea Năstase.

Aparent, nici o legătură între tradiţionalele lampioane chinezeşti şi cei atinşi de săgeata şturlubaticului Cupidon. Poate doar culoarea roşie, comună decorativelor lanterne şi organului uman, luat drept ţintă de săgeţile aducătoare de dragoste ale năzdrăvanului zeişor înaripat. Printr-o fericită coincidenţă însă, anul acesta, sfârşitul Sărbătorii primăverii, marcat duminică prin Festivalul lampioanelor, se suprapune, aproape, cu Ziua...îndrăgostiţilor, care cade astăzi. Desigur, organizatorii amintitului festival, nelipsit din toate localităţile Chinei, au sesizat şi profitat de această coincidenţă, cel puţin în parcul Chaoyang, cel mai mare loc de organizare a unor asemenea manifestări culturale din Beijing, pe care l-am vizitat duminică. Alături de pavilioanele tradiţionale, unul, având în centru o mare inimă roşie, străpunsă de săgeata lui Cupidon şi încojurată de amoraşi, se impunea atenţiei tinerilor...îndrăgostiţi. Simbolurile îndrăgostiţilor erau prezente peste tot în imensul parc împodobit şi luminat sărbătoreşte, şi bineânţeles în produsele vândute, de la tot felul de obiecte până la prăjituri, bomboane sau ciocolată. Chiar dacă discutabilă şi având în ultimă instanţă raţiuni comerciale, alăturarea Sărbătorii Lampioanelor cu recent importata Valentin`s day, a prilejuit cred, o fericită racordare a străvechii tradiţiii chineze la cea modernă occidentală, oferindu-le mai ales numeroşilor tineri, ocazia de a veni în număr mai mare şi de-a asista, la spectacolul unic oferit de încheierea Sărbătorii Primăverii.

În parcul Chaoyang, de care am amintit, Festivalul lampioanelor a fost organizat pentru prima dată în acest an şi din câte am aflat, a fost cea mai amplă manifestare din Beijing consacrată acestui eveniment. Zeci, poate sute de pavilioane alegorice, îlustrând întreaga mitologie chineză tradiţională, legende sau povestiri, cu toate personajele cunoscute, între care se distingea, desigur, dragonul, erau amenajate acolo, atrăgând zeci de mii de vizitatori până noaptea târziu. Figurine reprezentând dansatori, cântăreţi, împăraţi şi divinităţi, călugări, personaje ale operei tradiţionale chineze, fluturi, păsări, insecte sau animale, toate erau grupate tematic în parc, alcătuind adevărate scene ale unui spectacol. Organizatorii au folosit tehnologii de ultimă oră, ce au îmbinat iluminatul, muzica şi mişcarea personajelor, într-un ansamblu fermecător şi plin de viaţă. Miile de lampioane aprinse, arborii şi arbuştii plini de beculeţe încadrau tot cadrul festivalului, care a cuprins şi cele mai diverse demonstraţii de măiestrie artistică sau culinară. Amintesc, în lipsă de spaţiu, doar de un absolut inedit pentru mine, spectacol de dans şi acrobaţie realizat de un grup de artişti cocoţaţi pe... picioroange de aproximativ un metru înălţime! Costume şi muzică tradiţională aparţinând unor minorităţi naţionale, dar şi bucate din diverse regiuni ale Chinei, preparate pe loc, produse de artizanat, standuri de încercare a măiestriei la tras la ţintă sau aruncarea de cerculeţe, cu premii mai ales în câini de pluş şi multe, multe altele, au făcut din Sărbătoarea lampioanelor din parcul Chaoyang, un spectacol de neuitat, vegheat de patroana căreia i-a fost în fond consacrat, frumoasa lună plină, care domina, blândă şi probabil mulţumită de ceea ce-a prilejuit, firmamentul.

Ca şi începutul Sărbătorii primăverii, al anului nou chinezesc, şi încheierea acesteia prin Festivalul lanternelor, a adus zeci de mii de oameni în temple, veniţi pentru a se ruga pentru norocul şi prosperitatea întregii familii şi a se bucura apoi, pentru ultima dată în acest an, de focurile de artificii, care au incendiat, literalmente, într-un indescriptibil spectacol multicolor, cerul Beijingului. Evident, de la masa festivă a fiecărei familii, n-au lipsi tradiţionalele yuan xiao, găluştile dulci din făină de orez, ce reproduc forma lunii pline, pentru procurarea cărora oamenii au stat la cozi impresioanante. Am reuşit să cumpăr şi eu şi chiar dacă găluştile mele s-au transformat la fierbere din nepricepere, într-o pastă gumoasă, am putut mânca umplutura din alune şi susan cu zahăr, pentru a urma şi împărtăşi şi în plan gustativ, frumoasa tradiţie chinezească, a Festivalului Lampioanelor. Chiar dacă acesta încheie Sărbătoarea primăverii, el nu pune capăt sărbătorilor, continuate de îndrăgostiţii care-şi întîmpină astăzi ziua, inclusiv printr-un nou look, cum se spune, o nouă înfăţişare, obţinută prin chirurgie plastică, prin care parternerii îşi fac să semene de exemplu, ochii sau nasurile. Dar despre această nouă modă în rândul îndrăgostiţilor chinezi, sau despre obiceiul acestora de-a oferi partenerei, drept cadou de Valentin`s day , plata unei operaţii estetice, cu altă ocazie. Acum, Nicolae Mircea Năstase urează tuturor, dar în primul rând celor ce poartă numele sf.Valentin, să aibă parte de sănătate şi fireşte, de dragostea cu toate întortocheatele ei căi. Xie, xie şi zaijian !