Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2005-11-01 18:39:29    
Bețișoare...chinezești

cri-1

Bun găsit, doamnelor și domnilor și Ni hao, vă spune de la Beijing Nicolae Mircea Năstaase.

Astăzi mă voi opri la o nouă piesă ce compune imensul mozaic chinezesc, la un adevărat reper ce ,alături de alte...ingrediente, conferă unicitate și statut de bun de patrimoniu național celebrei bucătării chinezești. Ați ghicit, probabil, este vorba despre...bețișoare. Simplele și aparent nevinovatele bastonașe de lemn, fără de care însă, faimoasa în toată lumea bucătărie chinezească, pare de neconceput.

Și totuși, recent, mi-a atras atenția un articol din China Daily intitulat incitant „Să ne facem degetele...bețișoare" . Trăind aici, am învățat eu însumi să utilizez tradiționalele bețișoare și găsesc, mîncând cu ele, o savoare sporită nenumăratelor feluri de bucate. Atunci de ce, m-am întrebat, ar trebui să renunțe chinezul la subțirelele bucățele de lemn? Tocmai din pricina acestui atribut calificativ al materiei- lemnul- demonstrează în articolul citat autorul, un condeier de elită de altfel. Și dacă am reușit să vă incit și să vă strârnesc curiozitatea, voi încerca să vă explic urmând, sintetic, raționamentul colegului chinez.

„O existență între mână la gură; mâna care hrănește gura",iată expresii obișnuite, spune acesta, folosite și acum în epoca informaticii. Punând un intermediar între mână și gură, aceste sintagme capătă cel mai adesea o conotație negativă.Nimeni nu s-a născut o lingură de argint în gură, reamintește autorul, citând o altă expresie. Atunci de ce trebuie să folosim un interpus între aceste două importante părți ale corpului? Și-și începe demonstrația amintind despre inventarea furculiței de către vechii greci dar arătând că mult mai inainte de aceștia, acum 5000 de ani, în China s-a petrecut un fenomen revoluționar. Oamenii au rupt crenguțe din copaci pentru a scoate cu ele mâncarea din oalele fiebinți, inventând astfel ...bețișoarele. Utilizarea acestora s-a extins din China în Coreea , Japonia sau Vietnam, ele răspândindu-se în Asia de Est. La început bețișoarele erau făcute din lemn, bambus, os sau argint. Astăzi, vremurile s-au schimbat notează autorul și nu întâmplător. Nu mai avem păduri din abundență, pămînturile nu mai sunt atât de înverzite, oglinzile de apă s-au redus,iar numărul nostru este în continuă creștere. Deși s-au descoperit materiale ca oțelul și plasticul, dragostea chinezilor pentru bețișoarele de lemn a rămas iar foamea de bețișoare continuă să ne mănânce...pădurile, punctează gazetarul ajungând la miezul problemei.Trebuie, așadar, să continuăm să folosim bețișoarele, lansează el o incitantă întrebare și înainte de a răspunde oferă o serie de date care să ajute la dezlegarea problemei. Astăzi, utilizarea bețișoarelor de unică folosință reprezintă o adevărată amenințare asupra mediului.China este cel mai mare fabricant mondial în materie, având 300 de fabrici cu 60 de mii de angajați în domeniu.Din anul 2000 au fost exportate 165 de mii de tone de bețișoare de unică folosință, 15 milioane de perechi dintre acestea fiind exportate în Japonia și Coreea de Sud. Ele nu contribuie numai la defrișarea pădurilor, dar și la producerea unei mari cantități de gunoi ,constată autorul. El dă exemplul Japoniei care ,deși are o suprafață împădurită de 69% din totalul țării nu produce bețișoare, importând 25 de miliarde de perechi pe care apoi le reciclează.China,în schimb, la o populație de 1,3 mld. deține numai 13 procente de suprafață împădurită însă produce, numai pentru nevoile proprii, 45 mld.de perechi ceea ce înseamnă echivalentul a 1,66 mld.metri cubi de cherestea sau a 25 mil.de arbori maturi.Urmarea este că anual se pierd 2 mil.metri pătrați de pădure.La reducerea alarmantă a suprafețelor împădurite contribuie și nevoile tot mai crescute de lemn pentru construcții, mobilă, ziare, adaugă autorul. Desigur, nu se poate cere populației să înlocuiască lemnul din aceste exemple , continuă gazetarul, dar este posibilă instituirea unei taxe pe utilizarea bețișoarelor de unică folosință. Se poate opri de asemenea distribuirea lor gratuită și întrebuințarea unei părți din banii obținuți prin vânzare pentru reîmpăduriri și întreținerea pădurilor existente.Sau, spune în continuare autorul, putem înlocui bețișoarele de lemn cu unele din alte materiale, însă mai există o posibilitate, adaugă el, ajungând în sfârșit la concluzia cuprinsă în titlul materialului său: să folosim în loc de bețișoare, mâinile, ca o serie de popoare din Asia. Să respectăm așadar natura pentru ceea ce ne-a dat și cum o putem face mai bine decât folosindu-ne mâinile pentru a mânca. Pentru că, la urma urmelor, nu au fost ele făcute una pentru alta? concluzionează interogativ-retoric confratele Zou Hanru, la capătul rotundei sale demonstrații, lăsându-ne pe noi să răspundem la o altă întrebare. Dacă noi românii mai uităm uneori „de la mână până la gură", este posibil ca pe același traseu chinezii să-și piardă ...bețișoarele? Până vom avea răspunsul Nicolae Mircea Năstase vă mulțumeșe pentru atenție, spu nându-vă xie,xie și zaijian,la revedere!