Bun găsit, doamnelor şi domnilor şi Nihao, vă spune de la Beijing, Nicolae Mircea Năstase.

Ediţia de astăzi a Mozaicului chinezesc este una de...familie.De familie radiofonică, trebuie să adaug, deoarece, aşa cum dv., acasă, sărbătoriţi micile sau marile evenimente, tot aşa şi eu, aici, în noua mea familie care este Radio China Internaţional, nu pot rămâne insensibil la împlinirile acesteia. Cu atât mai mult cu cât este vorba despre apariţia unui nou membru al acestei prestigioase familii, botezat Radio China Internaţional Actualităţi.

Marcată la 28 iunie printr-o ceremonie cu mult fast specific chinezesc în Casa Radio, cu zeci şi zeci de baloane colorate, confeti, imense pancarde şi multă agitaţie audio, intrarea în eterul informaţional a noului ,,copil''al R.C.I. a însemnat o binevenită completare a ofertei reputatei instituţii. Directorul de programe al ,,noului născut'' dl.Yang Binyuan, ne declara în acest sens:

,,Datorită faptului că R.C.I. este singurul post de radio chinez care difuzează emisiuni pentru străinătate menite prezentării Chinei, ne-am gândit să iniţiem şi o emisiune care să se adreseze interiorului ţării şi să oglindească în special actualitatea internaţională, fără a o omite, desigur, pe cea chineză. Ascultătorii noştri principali sunt chinezi care lucrează la firme internaţionale, studenţi sau funcţionari de stat, persoane care manifestă interes faţă de actualitatea internaţională şi relaţiilor dintre China şi întreaga lume şi, desigur numeroşii străini care lucrează sau studiază în China''.

Difuzate 24 de ore pe zi pe lungimea de unde medii de 900 khz, programele R.C.I.Actualităţi cuprind 3 radiojurnale principale ,dimineaţa, la amiază şi seara, buletine de ştiri din jumătate în jumătate de oră ,completate cu informaţii din domeniile economic,cultural,sportiv,emisiuni de divertisment sau relatări furnizate de cei 29 de corespondenţi acreditaţi în străinătate ai R.C.I., toate cuprinse în programe precum ,,Orizonturi mondiale'',Almanah internaţional'',,Evenimente'' ,,Divertisment internaţional'' sau ,,Departe de casă'' ca să citez numai cîteva.

În legătură cu limba în care sunt difuzate programele RCI Actualităţi şi realizatorii acestora, colegulYang Binyuan aprecizat:

,,Avem emisiuni atât în limba engleză cât şi în chineză. Aceasta din urmă este limba principală de emisie dar cîteva ore de programe sunt difuzate în engleză, inclusiv moderaţia. Realizatorii sunt cu toţii de la RCI cu excepţia moderatorilor programelor care provin de la posturi de radio cu experienţă în acest format radiofonic''.

Într-adevăr,limbajul modern, liber, actualizat, fac din RCI Actualităţi un post de radio cu personalitate care se încadrează perfect în formatul internaţional ales, oferind informaţii cuprinzătoare într-un stil alert ascultătorilor chinezi şi străini deocamdată doar din zona Beijingului. Directorul de programe al CRI Actualităţi ne spunea în acest sens:

,,Am început pe 28 iunie,pe unde medii având drept ţintă principală Beijingul, dar ne vom extinde până la sfârşitul anului în încă zece localităţi importante,iar pe viitor dorim să putem acoperi tot teritoriul ţării''.

Iată aşadar ambiţioase proiecte la început de drum pentru ,,fratele mai mic'' al unei familii radiofonice care numără ,după cum ne spunea Yang Binyuan, încă doi membri:

,,Aceasta este a treia emisiune a RCI îndreptată către interiorul ţării. Prima a fost ,,fratele mai mare'' exclusiv de limbă engleză care se numeşte ,,Easy FM'' şi are o istorie de 20 de ani. A doua este ,,sora noastră'',Hit FM care are un profil muzical, ambele având o mare audienţă în Beijing dar şi în alte mari oraşe precum Shanhai sau Guangzhou, noi fiind aşadar ,,fratele mai mic''. Dorim să lărgim sfera de influenţă în interiorul ţării a R.C.Internaţional, care va oferi prin programele noastre mai multe informaţii despre actualitatea internaţională.''

Înfiinţat în 1949 cu o emisiune în limba engleză de 20 de minute RCI numără astăzi 38 de servicii în limbi străine unul în limba chineză standard,putonghua,şi patru în tot atâtea dialecte ale limbii chineze. Vă reamintim că din 29 august 1968 între emisiunile în limbi străine difuzate de RCI se numără şi cea în limba română.

Fereastră spre lume, căreia China i se prezintă în toată complexitatea sa, RCI aduce acum ,prin noul post de Actualităţi, lumea în casele chinezilor, suplinind totodată şi nevoile de informare ale tot mai numeroşilor străini atraşi aici de ceea ce ei înşişi numesc ,,miracolul chinezesc''.

Dar despre tot ce include această expresie vom mai vorbi şi la întâlnirile noastre viitoare. Până atunci, Nicolae Mircea Năstase, vă mulţumeşte pentru atenţie spunându-vă xie xie şi zaijian,la revedere!