Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2005-02-01 21:11:59    
Creditele mici, în sprijinul țăranilor săraci din China

cri-1

Creditele mici sunt acceptate cu multă plăcere de țărani. Rata rambursării este ridicată. Spre exemplu, până în prezent această rată a fost de 99,99% în județul Nanshao din provincia Henan. Iată ce spunea țăranca He Yanmei

----------banda 3---------------------------

„Este bine că pot rambursa cu bani puțini ca rate pentru o sumă mare rotundă ridicată de mine de la bancă . Sunt mulțumită de metoda aceasta. Noi nu putem să câștigăm mulți bani . Puțini da. Așa putem rambursa încetul cu încetul."

În prezent în China funcționează circa 100 de cooperetive economice de acest gen , care acordă țăranilor credite în sumă mică . Volumul fondului în acest scop este de un miliard de yuani renminbi, puși la dispoziție în majoritate, de sponsori și donatori de peste hotare. Lucrătorii angajați în asemenea servicii administrează acest fond cu mare responsabilitate, în numele furnizătorilor internaționali. Scopul este ca acesta să fie valorificat complet ,rațional și cu mare eficență.

În cadrul Ministerului Comerțului al Chinei s-a înființat un birou special pentru administrarea și supravegherea programelor de ajutoare acordate țăranilor săraci sub această formă de către Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare. Șeful acestui birou, domnul Bai ne-a spus

--------------banda 4 -----------------------

„Noi am realizat în 48 județe din țară o rețea administrativă bine pusă la punct, intitulată Rețeaua Asociației pentru Dezvoltare a Mediului Rural care funcționează pe baza normelor profesioniste și a unui sistem contabil regulat. Rețeaua este dotată cu sistem informațional . Toate acestea garantează funcționarea servicilor de acordare a acestor credite conform convențiilor bilaterale semnate de guvernul chinez și de organizațiile internaționale respective. „

Funcționarea în bune condiții a acestui fel de creditare în mediul rural din China a fost apreciată și de Banca Mondială. Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare, banca americană Citigrup și alte organizații internaționale care au acordat Chinei ajutoare financiare în acest scop. Ele au majorat suma acordată. De exemplu, banca americană menționată a donat în anul 2001 un milion 300 de mii de dolari americani, iar în anul 2004, încă un milion 500 de mii de dolari SUA , sume destinate promovării pregătirii țăranilor săraci tot pe calea creditelor mici . Directoarea băncii americane Citigrup pentru zona Chinei, doamna Catherine a arătat ------------banda 5 -----------------

„ Important este faptul că noi trebuie să valorificăm complet, maxim efectul și rezultatele pozitive ale acordării creditelor în sumă mică pentru țărani. Prin pregătirea lucrătorilor în acest domeniu, putem să ridicăm în continuare capacitatea și tehnica utilizării acestei metode. Pentru ca aceasta să joace un rol mai activ în promovarea dezvoltării economiei din zonele sărace din China. „

Unii specialiști chinezi în problemele rurale au arătat că cu toate că în China funcționează cooperative de acest gen și bănci agricole care oferă țăranilor servicii de acest fel, personalul de deservire este insuficient, mai ales în regiunile izolate și sărace. Ajutoarele financiare acordate de organizațiile internațonale sunt așteptate pentru folosul cît mai multor persoane din mediul rural.

Stimați ascultători cu acesta am încheiat ediția de astăzi a rubricii Meridian economic. Realizataorea și prezentatoarea Chen vă mulțumește pentru atenție . Să ne auzim cu plăcere data viitoare.