Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2004-11-29 16:52:38    
Aplicarea sistemului de asigurare a vieții țăranilor cu terenurile agricole achiziționate din provincia Zhejiang

cri-1
Dragi ascultători, dezvoltarea susținută a economiei chineze din ultimii ani,a ridicat necontenit cererea de terenuri. În mai multe localități din țară țăranii au rămas fără loturi. Cum să se asigure viața acestora a devenit o importantă preocupare a guvernului chinez. În ediția de astăzi vă prezentăm un reportaj pe această temă realizat de un corespondent al postului nostru de radio în provincia Zhejiang .

În ultimi câțiva ani, ritmul dezvoltării economice din provincia Zhejiang s-a menținut permanent pe primul loc din întreaga Chină. Dar datorită urbanizării accelerate și demarării unor lucrări majore, multe din terenurile țăranilor au fost achiziționate. Contradicția dintre cererea crescândă de terenuri pentru dezvoltarea economică și pământurile indispensabile pentru agricultură a devenit din ce în ce mai acută .

Satul Meishu cu o populație de câteva mii se situează în apropierea reședinței județului Shaoxing . Din anul 1992, în fiecare an au fost achizițonate parțial terenuri agricole în scopul lărgirii suprafeței reședinței județului . Achiziționarea terenurilor agricole se realiza pe baza unei compensări cu 80 de mii de yuani renminbi pe un hectar. Cu toate că suma aceasta este relativ mare pentru țăraniicare au rămas fără pământ, ei sunt totuși îngrijorați pentru viitorul lor. Qi Chuanbing un sătean în vârstă de 65 de ani ne-a spus ---------banda 1 -------------

„Sunt de vârstă înaintată. Nu știu altceva decât să lucrez la câmp. Sunt îngrijorat pentru viața mea viitoare. Fără terenuri agricole din ce o să trăiesc?"

Țăranii fără terenuri înseamnă că sunt lipsiți de sprijinul pentru viață . Iar măsurile de compensare nu pot rezolva problemele lor viitoare. În anul 2001, Direcția Resurselor Teritoriale a județului Shaoxing a efectuat anchete asupra situației terenurilor agricole achiziționate în județ. Domnul Shi Baofu, un responsabil din această direcție ne-a spus

---------------banda 2 ----------------------------

„Prin aceste anchete noi am obsrvat că trebuie să se instituie un sistem care poate asigura eficient și pe termen lung viața țăranilor cărora li s-au preluat terenurile agricole. Rezolvarea acestei probleme reprezintă anularea preocupărilor de acest gen ale țăranilor."

După un an și mai bine de investigații,guvernul provinciei Zhejiang a propus ca din anul 2003 să se instituie în întreaga provincie sistemul de asigurare a nevoilor de bază ale țăranilor deposeddații de pământuri. Sistemul aceste se asemănă cu cel de asigurări pentru bătrânețe. Adică țăranii aflați în această situație plătesc o sum ăde bani și se vor bucura la anumită vârstă de sume periodice ca ajutor la bătrânețe. Costurile vor fi suportate proporțional de guvern, de cel în cauză și de colectivitate. Iar limita sumei pentru bătrânețe este stabilită în raport de situația economcă din diverse zone ale provinciei Zhejiang, cu condiția să nu fie sub nivelul minim de asigurări de bătrânețe pentru locuitorii din orașele și târgurile acestei provincii .

Să luăm satul Meishu drept exemplu. Țăranii în vârstă de peste 16 ani cărora li s-au preluat terenurile agricole și au participat la acest sistem de asigurare, plătesc din resurse proprii sau cu ajutorul satului respectiv o singrură dată 7000 de yuani. Guvernul adaugă sub formă de subvenție încă 16 000 de yuani renminbi. Apoi femeile de peste 55 de ani și băîrbații de la 60 de ani în sus din sat vor primi lunar fiecare 220 de yuani pe tot restul vieții lor. După punerea în aplicare a acestui sistem,toții sătenii din Meishu au consimțit la acest tip de asigurare. Peste 400 deintre ei au început deja să primească cei 220 de yuani.

Stimați navigatori, astăzi ne oprim aici. Mâine continuăm pe aceeași temă.