Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2004-10-08 16:59:11    
"Banchet cu flori de la Qujiang"

cri-1
In dinastia chineză Sui (anii 589-618), pentru a selecționa persoanele talentate pentru posturile de conducerea ale statului, s-a instaurat sistemul de examene imperiale. Acest sistem s-a perfecționat treptat și, pînă în dinastia Tang (anii 618-907 era noastră), cărturarii de rînd se puteau înscrie la asemenea examene pentru a urma calea demnitarilor.

In dinastia Tang, sistemul de examene a fost împărțit în 3 nivele ierarhice: Xiuchai (oamenii învățați), Juren ( savanți) și Jinshi (savanți superiori). Se avansa prin acest sistem nivel după nivel, și în cele din urmă împăratul prezida personal examenul pentru Jinshi (savanți superiori) și desemna pe cei trecuți prin acest examen în posturi importante. Deci titlul de Jinshi era obiectivul suprem pe care urmăreau să-l atingă cei înscriși la examen. Cei care au reușit să cucerească titlul de Jinshi, aveau mari șanse de a fi promovați în posturi mai înalte. Desigur, examenul pentru titlul de Jinshi era cel mai greu de trecut. Deseori, dintr-o sută de candidați, doar cîțiva reușeau să treacă examenul. Numeroși savanți nu au reușit nici pînă la moarte să treacă acest examen.

In timpul dinastiei Tang, examenul pentru titlul suprem se desfășura în capitala Changan, oraș care se numește astăuzi Xian. In luna ianuarie a fiecărui an se dădea examenul, iar în februarie se anunța rezultatul, pentru ca în primăvară, cînd florile își arătau petalele, împăratul să ofere personal un banchet grandios în grădina Qujiang în onoarea celor care au obținut titlul de Jinshi.

Grădina Qujiang se găsea în partea de sud-est a orașului Changan. Aici exista un mare lac cu digul în zig-zag. De jur împrejurul lacului creștea o verdeață luxuriantă și se găseau unele monumente istorice cunoscute ca tempul Cien, Pagoda Cocorul Mare și Pagoda Cocorul Mic. Veneau des aici împărați, demnitari, ca și cărturari și savanți, pentru a bea și a scrie versuri.

La banchetul organizat de împărat, titularii Jinshi lăsau paharele pline să plutească pe lac. Cînd paharul ajungea în fața vreunui Jinshi, acesta avea obligația să-l ia și să-l golească, iar pe urmă să compună o poezie. In același timp, 2 titulari Jinshi dintre cei mai tineri și chipeși erau invitați să culeagă din grădină florile cele mai alese și să le împartă fiecăruia titular. Prin urmare, oamenii numeau această masă "Banchetul cu flori de la Qujiang".

Intr-un an, după terminarea banchetului, titularii se plimbau la Templul Cien și cînd ajungeau la Pagoda Cocorul Mare, unui titular Jnshi i-a venit ideea ca fiecare să-și graveze numele pe piatra de la baza pagodei. Propunerea a fost acceptată și a devenit ulterior o tradiție: toți cei care au obținut noul titlu suprem, și-au gravat numele lor acolo, după banchetul oferit de împărat. Ulterior, numele celor care au fost promovați în posturi de miniștri, au fost colorate în roșu în loc de negru.

Pentru învățații din dinastia Tang, participarea la banchetul cu flori de la Qujiang și gravarea numelor la Pagoda Cocorului era o mare onoare. Intr-un an, marele poet Bai Juyi, contemporan cu Li Taibei din dinastia tang, a reușit să treacă examenul de Jinshi, împreună cu alți 16 cărturari. Bai Juyi avea doar 27 de ani, fiind cel mai tînăr dintre toți. El a scris cu mîndrie următoarele versuri: "Pe placa pagodei cu numele gravate, cel mai tănăr dintre cei 17". Chiar pînă în zilele noastre, pe plăcile de piatră de la baza Pagodei Cocorul Mare, se mai pot citi numele titularilor Jhinshi din antichitatea Chinei.

Sistemul de examene imperiale din dinastia Tang a permis acelor intelectuali proveniți din familii sărace să participe la viața politică a statului, ceea ce a condus la ridicarea nivelului de conducere a treburilor statului. Dar pînă în ultima perioadă a societății feudale din China, acest sistem de examene a căpătat caracter de corupție. In dinastiile Ming și Qing, anii 1644-1911, conținutul examenelor imperiale se limita doar la cărțile canonice ale confucianismului și compunerile aveau forme-șablon. Insuși sistemul de examene a rămas doar formal. Prozatorii renumiți Pusonlin și Wu Jinzhi din dinastia Qing au dezvăluit în operele lor corupția sistemului imperial de examene din antichitatea Chinei.