Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2004-09-06 10:05:44    
Jin Xing----coregrafă trans-sexuală

cri-1
Când vorbim de Jin Xing, nu știm ce gen să folosim, pentru că până la 28 ani a fost bărbat, dar apoi a făcut operație de schimbare de sex devenind o fată frumoasă, ce dansează pe scenele interne și internaționale.

Jin Xing, născut în Shenyang, reședința provinciei Liaoning, nord-estul țării, a început să învețe să danseze la vîrsta de 9 ani. Fiind talentat la dans, a progresat repede. După câțiva ani de antrenamente profesionale, Jin a intrat în Academia de Arte a Armatei de Eliberare a Poporului chinez, primind educația coregrafică ca un dansator profesionalist.

Jin Xing a intrat pentru prima dată în lumea dansului când avea numai 9 ani, însă chiar de atunci era convins că este fată și se simțea fată, doar corpul fiind de băiat. De atunci a început să se gândească la schimbarea sexului, această idee rămânându-i în minte până în vârsta de 28, în 1995, când Jin Xing și-a văzut visul cu ochii, suspunându-se unei operații prin care corpul său a devenit de femeie. După 3 luni de recuperare dureroasă, Jin Xing a putut să revină pe scenele de dans, de această dată ca femeie.

Pe 16 decembrie anul trecut, renumita dansatoare Jin Xing a apărut pe scena mondială cu ultima ei operă, intitulat㠄Shanghai Tango".

Jin Xing a fost invitată cu această creație în Franța, pentru a celebra Anul Cultural Chino-francez în ianuarie 2004 și spectacole asemănătoare vor fi organizate în continuare în Belgia, Germania și alte țări europene. Repetițiile pentru această ultimă realizare, ce va fi pusă în scenă la 9 decembrie, au loc la Teatrul Shanghai, iar până acum reacțiile din partea spectatorilor atât din țară, cât și de peste hotare au fost extrem de favorabile.

Produsul include 10 piese de operă create de Jin Xing. Dintre acestea amintim "Pași", "Dansul 02", "Vinul roșu", "Cele patru fericiri", "Shanghai Tango", "Jumătatea visului".

"Unele sunt piese noi, iar altele sunt creațiile cele mai îndrăgite de mine, realizate cu ceva ani în urmă. Totuși, sper că toate piesele vor arăta actuala mentalitate a populației de la Shanghai, " a spus Jin Xing, adăugând că "Vinul roșu" și "Shanghai Tango" vor fi puse în premieră pe scenă la 9 decembrie.

Deși este o artistă controversată, Jin Xing face tot ce poate poate pentru a ajunge la inimile spectatorilor prin mișcările sale de dans excepționale.

"N-am vrut ca oamenii să acorde mai multă atenție operației mele de schimbare de sex decît artei mele de a dansa", a explicat Jin Xing.

Dar încetul cu încetul, ea a înțeles că jumătate din spectatori au venit la operă pentru a vedea dansul său, iar restul spectatorilor erau mai mult curioși să vadă cum arată după operația amintită.

"Pentru cei care au asistat la spectacole pentru munca și arta mea, mă simt foarte fericită pentru că pot să am o legătură directă cu ei prin dansul modern", a spus Jin Xing.

Catherine Moreau, producătoare într-o companie de producții video și artistice din Franța, a străbătut un drum lung până în China pentru a vecdea "Shanghai Tango". Compania ei intenționează să recorde toate spectacolele lui Jin Xing în terneul în Franța.

"Este cu adevărat o experiență spectaculoasă să asist la dansul ei, Jin este excelentă. Ea dansează ca și cum ar avea două trupuri – unul de bărbat și celălalt de femeie", a spus Moreau.