Povestea unui tânăr malaezian care învață acupunctură în China

Centru internațional de instruire a acupuncturii și moxibustiei

Cu toate acestea, pentru rezidenții străini care nu au pregătirea necesară în medicina tradițională chineză, nu este deloc ușor să priceapă și să înțeleagă conceptul „unitatea dintre om și natură”, precum și teoriile fundamentale ale medicinii tradiționale chineze, noțiunile de acupuncte, meridiane, yin și yang, frig și căldură. Îmbucurător este că profesorii chinezi dau dovadă de un înalt nivel profesional, predând abil însoțiți de interpreți în mai multe limbi.

„Instituția și profesorii de aici au o mare experiență în activitate, sunt profesioniști. Majoritatea profesorilor predau cursurile în limba chineză, dar sunt și translatori. De regulă, ascult lecțiile o dată în chineză și apoi încă o dată în engleză. Văd că interpreții sunt de specialitate, că traduc foarte bine, corect și cu acuratețe.”

Acum, Liu Hanxue și colegii săi învață cunoștințele generale despre acupunctură și moxibustie. Pe lângă cunoștințele teoretice, ei sunt îndrumați să aplice metodele pe om sau pe ei înșiși.

Liu Hanxue spune că medicina tradițională chineză este o știință profundă și cuprinzătoare. Cu atât studiezi mai mult, cu cât îți descoperi că ai multe lipsuri. Doar înveți temeinic și acumulezi zi de zi și an de an, poți înțelege tot mai bine.

Liu Hanxue mărturisește că, deși are de parcurs un drum lung până să fie calificat în acupunctură, dorește să persevereze în studiu. Mai mult, dorește ca atunci când se va întoarce acasă, să recomande acupunctura și medicina tradițională chineză mai multor oameni din Malaezia.