Natura, un profesor bun

Li Minguo și cele două fiice ale sale duc o viață apropiată de natură, în provincia Yunnan, pasiune dezvăluită în fotografiile lui Xiao.

Obiectivele sunt „ochii” fotografului de portret Xiao Quan.

Albumul foto recent publicat, Xiao Quan în lumea lui Linda și Wanda, care face parte din munca sa despre oamenii obișnuiți － surprinde imagini din viața a două fete, care locuiesc în prefectura autonomă Xishuangbanna Dai, provincia Yunnan din sud-vestul Chinei.

O expoziție pe aceeași temă, deschisă la galeria SKP Rendez-Vous din Beijing, prezintă zeci de fotografii ale surorilor adolescente Linda Margraf și Wanda Margraf, care cresc într-o „pădure tropicală” construită de părinții lor.

În urmă cu șapte ani, Xiao a vizitat Xishuangbanna pentru a face fotografii. Acolo a întâlnit familia Margraf - mama chinezaică, Li Minguo, și cele două fiice ale ei. Soțul, Josef Margraf, era un ecolog german cunoscut pentru eforturile depuse în revigorarea pădurilor tropicale. A murit în urma unui atac de cord, în 2010.

Când era în viață, Josef Margraf închiriase terenuri de-a lungul râului Lancang (cunoscut sub numele de Mekong în afara Chinei) în Xishuangbanna pentru a stabili un sistem de biodiversitate. Împreună cu Li, a construit o casă din lemn în stil local și a plantat copaci, care au devenit grădina copiilor lor, pentru a se juca și a învăța.

Apropierea familiei de natură a fost surprinsă în multe fotografii pe care le-a făcut Xiao. De exemplu, un țânțar a aterizat pe mâna lui Wanda, iar fata nu l-a îndepărtat. În schimb, l-a arătat altora ca pe un "inel". Altă dată, Linda și-a pus o grămadă de amarant pe cap, imaginând că este coroana ei.

Xiao spune că expoziția de fotografie poate oferi o șansă părinților din orașe să vadă că natura poate fi un bun profesor, pentru a ajuta la înțelegerea lumii, mai degrabă decât prin cărți.

Xiao și-a câștigat faima prin albumul foto "Generația noastră", apărut în 1996, în care a prezentat figuri importante din cercurile literare și de arte plastice din China din anii 80-90, inclusiv regizorii de film Zhang Yimou și Chen Kaige, actorul Jiang Wen , muzicianul Tan Dun și scriitorul Wang Anyi.

Imaginile surprinse de-a lungul mai multor decenii au surprins, de asemenea, schimbările pe care China le-a văzut, Xiao primind titlul de unul dintre cei mai buni fotografi portretiști din China.

Ulterior, Xiao și-a concentrat atenția asupra portretelor oamenilor obișnuiți."Este un mod bun de a mă privi pe mine, dar și lumea", spune fotograful acum în vârstă de 61 de ani.