Motto-ul Beijingului 2022: Împreună pentru un viitor comun

2021-09-22 16:32:05
Comment
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

Lansarea motto-ului Jocurilor Olimpice și Paralimpice din 2022

Comitetul de Organizare a Jocurilor Olimpice de Iarnă de la Beijing a făcut public în 17 septembrie deviza oficială a marelui eveniment sportiv din 2022 – Împreună pentru un viitor comun (Together for a Shared Future). Aceasta este o invitație sinceră lansată lumii de China, exprimând și speranța deosebită a poporului chinez, acea de a înainta și a se ajuta cu alte popoare din lume pentru crearea unui viitor frumos.

În cadrul ceremoniei de lansare organizată la Muzeul Capitala din Beijing, responsabilii Comitetului de Organizare a JO de Iarnă din 2022 și reprezentanții sportivilor chinezi au făcut dezvăluirea împreună.

Motto-ul reprezintă unul dintre simbolurile importante ale edițiilor Olimpiadei, o sintetizare a spiritului olimpic, totodată și o expresie vie a culturii și spiritului specifice țării și orașului gazdă. În contextul eforturilor globale de înfruntare a pandemiei, informația pe care deviza JO de Iarnă de la Beijing o conține este adunarea, împărtășirea și viitorul.

Directorul Departamentului activităților culturale al Comitetului de Organizare a JO de Iarnă de la Beijing, Chen Ning, a explicat semnificațiile „Împreună pentru un viitor comun”.

„În primul rând, omenirea trebuie să facă eforturi conjugate pentru crearea viitorului. Actualmente, pandemia de COVID-19 este o provocare globală de care nu poate scăpa nimeni. Numai prin colaborare, ajutor reciproc și construcția comunității cu viitor comun putem să trecem prin aceste momente dificile, întâmpinând viitorul frumos. Apoi, Împreună pentru un viitor comun corespunde cu partea nou introdusă în motto-ul olimpic – mai uniți, și cu valorile și viziunea de bază ale Mișcării Olimpice și Paralimpice. Împreună reflectă poziția neînduplecată a oamenilor în fața situației dificile, totodată, indică și calea succesului. În al treilea rând, Beijing va fi primul oraș care găzduiește atât Olimpiada de Vară cât și cea de iarnă. Deviza Olimpiadei de Vară din 2008 a fost O lume, un vis, care a fost larg împărtășită de popoarele lumii. Împreună pentru un viitor comun constituie atât o moștenire a celei din 2008, dar poartă și specificul epocii de azi. În felul acesta, va reprezenta o amprentă a culturii capitalei Beijing, oraș gazdă al dublei olimpiade, lăsată spiritului și conceptului olimpic.”

Lansarea motto-ului Jocurilor Olimpice și Paralimpice din 2022

Procesul de selecție a motto-ului a demarat în mai anul acesta. Comitetul de Organizare a JO de Iarnă de la Beijing a solicitat mai multor instituții de învățământ superior chineze să înainteze propuneri. În urma mai multor runde de dezbateri și consultări, s-a stabilit deviza oficială cu acordul Comitetului Internațional Olimpic și al Comitetului Internațional Paralimpic.

Vicepreședinte al Asociației pentru Dezvoltare a Orașului Olimpic Beijing, Jiang Xiaoyu, a declarat că deviza trebuie să fie în conformitate cu spiritul și valorile esențiale olimpice, conceptele de organizare, viziunea și dorința țării și orașului gazdă. Mai mult, se presupune că poartă și anumite trăsături ale culturii acestora, și un fond cultural bogat în sine. În același timp, este nevoie să fie ușor de înțeles și acceptat de națiuni și popoare. Și nu în ultimul rând, trebuie să fie cât mai concis și vioi, și ușor de rostit.

Prin urmare, Jiang crede că deviza Împreună pentru un viitor comun cuprinde tendința de dezvoltare a epocii, fiind o încurajare a chinezilor, cât și un apel făcut lumii pentru a înainta și a face față împreună provocărilor.

Deviza nou lansată este apreciată și de sportivi. Patinatoarea care a adus Chinei prima medalie de aur la proba de patinaj artistic a Olimpiadei de Iarnă, Shen Xue, a menționat - „După părerea mea, această deviză corespunde nu doar sportivilor, dar și fiecăruia dintre noi. Toți avem obiective clare pentru viitor. În viață, avem multe obiective, fie mai mari, fie mai mici. Indiferent că este vorba de studii sau de antrenamente, când ne vom confrunta cu o situație dificilă, vom putea gândi astfel - Împreună pentru un viitor comun și să insistăm pe obiectivele noastre pentru viitor.”

(Foto: VCG)

Related stories

Distribuire

Clasament