Nostalgie într-o noapte liniştită
静夜思
李白
床前明月光,
疑是地上霜。
举头望明月,
低头思故乡。
Nostalgie într-o noapte liniştită
Li Bai
În faţa patului văd lumina lunii clare,
Ce pe pământ licărind ca bruma pare.
Ridic capul şi mă uit la luna luminoasă,
Plec fruntea şi duc dor nestins de casă.
Traducere: Xu Wende