Jin Zhenchen despre schimurile artistice dintre Ningbo şi România

Curatorul internaţional Jin Zhenchen

Jin Zhenchen este curator internaţional care a proiectat şi organizat multe evenimente culturale transnaţionale. La invitaţia Muzeului de Artă din Ningbo (MAN), Jin Zhenchen a început din 2014 să se ocupe cu activităţile de organizare a multor expoziţii dintre China şi ţările din Europa Centrală şi de Est (ECE), inclusiv România. Într-un interviu acordat recent secţiei de limbă română a China Media Group (CMG), Jin a vorbit despre experienţa în schimburile culturale China-ECE, mai ales cu implicarea artiştilor români. Jin Zhenchen：

Muzeul de Artă din Ningbo (MAN) a fost deschis publicului în luna octombrie 2005. Acesta a fost proiectat de Wang Shu, fiind primul chinez care a primit Premiul Pritzker în arhitectură. Spre deosebire de alte muzee de artă din China, acesta are un atelier la etajul 3. În fiecare an, 2-4 artişti străini sunt invitaţi pentru o perioadă de schimburi de până la trei luni. Artiştii din Bosnia şi Herţegovina, Macedonia, Croaţia şi alte ţări est-europene se află pe lista oaspeţilor noştri. Din păcate, încă nu a fost niciun artist român care să vină aici sub această formă de cooperare. Schimburile internaţionale culturale dintre MAN şi alte instituţii din diferite ţări sunt intense.

Din anul 2014, au fost organizate anual o serie de activităţi comerciale între China şi ţările ECE, în luna iunie la Ningbo. Iar din 2019, evenimentul a transformat în mod oficial în Expoziţia China-ECE, care se organizează anual sub egida Ministerului chinez al Comerţului şi autorităţilor provinciei Zhejiang. În acest context, conducerea MAN a decis să găzduiască în aceeaşi perioadă și Săptămâna de Artă China-ECE, de ale cărei activităţi sunt responsabilă. Locuiam la Paris şi m-am întors în China în 2016. Din anul 2014 până în 2020, am proiectat în fiecare an un eveniment cultural tematic cu implicaţia artiştilor din cele 16 ţări ECE, inclusiv România. Tema principală a fiecărui eveniment fiind diferită.

Jin Zhenren ( (al cincilea din dreapta) , împreună cu oaspeți chinezi și străini la deschiderea Săptămânii scurtmetrajelor și a animației din ECE

Cu acest prilej, am făcut cunoştinţă cu artişti români. Eu am ales şase artişti, trei pictori şi trei regizori, să participe la evenimentele noastre. Ei sunt foarte talentaţi, iar operele lor sunt excelente, unele fiind deja colecţionate de MAN. Cooperarea cu artiştii români a fost foarte plăcută. Deşi am comunicat cu ei prin email, ne-am simţit foarte familiari şi apropiaţi. Ne-am făcut urări la fiecare Crăciun.

Doar cu unul din ei, Adrian Buba, m-am întâlnit faţă în faţă. El locuia tot în Paris. Ne-am cunoscut foarte bine și suntem buni prieteni. Operele lui sunt foarte frumoase şi-mi plac foarte mult. A venit în 2014 în Ningbo pentru participarea la prima ediţie a Săptămânii Culturale China-ECE. Este foarte înalt, elegant. Vorbeşte limba franceză cu accent românesc. Este foarte deschis şi prietenos faţă de China. Răspunde la invitaţiile mele de a participa la evenimentele organizate la Paris şi Ningbo.

Un alt prieten este regizorul şi animatorul Anton Octavian. L-am invitat la trei expoziţii, inclusiv una organizată în 2018 la Sofia. A fost o expoziţie internaţională foarte importantă. Deşi nu ne-am întâlnit niciodată, dar pot afla prin operele sale şi prin comunicarea noastră pe email că este un om pur şi simplu, dar şi foarte sincer! De fiecare dată am fost impresionată şi emoţionată de operele cinematografice ale sale, prin care regizorul român şi-a expus viziunea sensibilă asupra temelor sociale şi iubirea faţă de viaţă şi oameni. El a realizat scenele minunate din punct de vedere artistic. Sper că o să am ocazia să-l invit pe Anton să participe la un eveniment cultural în China.

Aş vrea ca schimburile culturale chino-române să se intensifice, iar evenimentele culturale internaţionale să se organizeze într-un mod mai pragmatic, iar cele mai bune aspecte culturale ale Chinei să fie prezentate către prietenii români.