Picturile în stil chinezesc tipărite cu ocazia Anului Nou tradiţional au, de asemenea, o istorie îndelungată, ce-şi are începutul în perioada dinastiei Han (206 î.e.n.-220 e.n). Oamenii acelor vremuri încercau să alunge duhurile rele prin lipirea acestor picturi tematice pe uşa casei.
În timpul dinastiei Song (960-1279), picturile au început să fie multiplicate prin xilografiere. Au putut fi scoase astfel tiraje mult mai mari şi comercializate larg pe piaţă. Tot în dinastia Song a început să prindă contur pictura gravată pe lemn, care a cunoscut ulterior o mare dezvoltare, cu atât mai mult cu cât şi tematica acestora a început transferul de la venerarea divinităţilor sau imortalizarea frumuseţilor naturii, la semne de belşug şi fericire şi apoi la imagini din opere literare şi ilustrarea tradiţiilor. Astfel de picturi, pe lângă semnificaţia oferită de imaginea propriu-zisă, au şi înţelesuri atribuite prin omonimia cuvintelor. De exemplu, „liliac” (mamiferul zburător) se pronunţă în chineză „bianfu”. „Fu” înseamnă şi „fericire”. „Coţofană” se pronunţă „xique”, iar „xi” poate să însemne şi „bucurie”. Cât priveşte forma de realizare, este similară picturii în stil tradiţional chinezesc sau prin folosirea xilogravurii. Ca mod de exprimare, este specific picturii populare în combinaţie, fie cu modele tradiţionale, fie cu reprezentări preluate din picturile artiştilor autohtoni sau ale picturii occidentale, creându-se în final un mod specific de exprimare artistică şi un gen de sine stătător.
Pe la sfârşitul dinastiei Ming (1368-1644) şi începutul dinastiei Qing (1368-1911), astfel de picturi inspirate cu ocazia Anului Nou chinezesc au atins apogeul ca dezvoltare, devenind o formă îndrăgită de popor. Picturile erau realizate în culori vii, tematică variată şi cu o notă dominantă de veselie şi atmosferă de sărbătoare. În acele vremuri apăruseră în China mai multe imprimerii, adevărate centre de producţie, trei dintre acestea fiind cele mai reprezentative, din Tianjin, Suzhou şi din provincia Shandong. Către sfârşitul dinastiei Qing însă, ca urmare a pătrunderii litografiei din Occident, picturile în stil chinezesc specifice Anului Nou au început să iasă din modă.